Make Action! PicoPicoMaker
ááŒá±á¬áºááŒá¬áá»á¬áž áá«ááŸááá«áááº
á.ástar
áá¯á¶ážáááºáá»áẠá.áá áá±á¬ááºáž
á
 áááºáž+
áá±á«ááºážáá¯ááºáá»á¬áž
á¡á¬ážáá¯á¶áž
info
á€ááááºážá¡ááŒá±á¬ááºáž
[Play] [Make] [ááŸá¬ááœá±áááº]
á áááºáá°ážá áááºáááºážááᯠThe Power of áááºááá¯ááºážáá±á¬ááºážáááºááá¯á·ááááá¯ááºáááº!
áááºá·áá²á·ááá¯ááºááá¯ááºáá¯ááºáá±á¬ááºáá»ááºááááºážá¡áááºá·áááºá·áá¯ááºáá«ááŸááºá·áááºáááááºááœá±áá»á¬ážááᯠ& áááá¬ážá á¯ááŸááºá·á¡áá°áá°ááá¯á·ááá¯áá»áŸáá±!
áááºáááºá€ááááºážáá¯á¶ážáá¡ááá²á·áá±á¬á·áá á¬ážááá¯á·ááá«áááº!
áá®ááááºážááá±ážááœá±á¡áá«á¡áááºáá°ááá¯áá»ážá¡ááŸáá»á¿á¯á¶áááºá·áá±á¬áºáá«áááºá
-Basic Instructions-
[Play] [Make] áá²á· main menu á¡áá±á«áº [ááŸá¬ááœá±áááº] option ááá¯ááá¯ááºááŸááá«áááºá
ááááºážáááºááá¯áá»ááºáá¬á¡á¬ážáá¯á¶áž Play: [Play] button ááá¯áááá¯ááºáá«!
ááá»ááá»ááá±ááœá±ážáá»ááºááá¯á·á¡áááºá·áááºá·á¡áá»áá¯ážáá»áá¯ážááŸááááºá
áá¬ááºá ááºá¡áááºá·áááºá·áá¡ááœá¬á¡áá±ážáá»ááºááŒááºá·ááŒááºáááºáá¬áž,
á¡áááºáááá¯áááºááá±áááºáá²ááŒá®ážá¡áá°ážááŒá áºááŒáá¡á áœááºážáá±á¬ááºá¡áááºá·áááºá·á¡áá«á¡áááºá¡áááºá·ááŒááºá·á¡áááºá·ááŸ!
ááá¯á¡áá¬áá¯áẠbutton ááᯠ[á¡á±á¬ááºáá¯ááºáá«]: áááºáááá¯ááºááá¯ááºá¡áááºá·áááºá·áá¯ááºáá«á áááºáááááºážáááºáááºážááŸááºááŒá áºáá¬!
simple ááá¯áááá¯ááºáá«ááááºážáá»á¯ááºááŸá¯ááŒá±á¬ááºá·ááœááºáá°á¡á±á¬ááº!
áá á¹á ááºážáá»á¬ážá 30 á¡áá»áá¯ážá¡á á¬ážáá»á¬ážáá±ááᯠSelect áá¯ááºááá¯ááºáá«áááºáááºáá±áá¬ááŸá¬áááá¯áá»ááá¯ááá»áŒáá±áá¬áá»ááá¯á·ááá«áááºá
á á¬áááºážááá¯á¡áá±á«áºáá áºá¥á®ážááᯠitem ááá¯á¡áá¬áá¯ááºááŒá®ážáá±á¬ááºáááºáá±áá¬áá»ááºáááºáááºááŸá¬á¡áá±á¡áá¬ážá¡áá±á«áºáááá¯ááºáá«á
(áá á áºáá¯áááºáá¯ááºá¡ááœá²á·áá²á·áá° Square á€ááŒá áºá ááºááá¯ááá¯ážááŸááºážáá²á·á á±áááºá¡ááá¯á·ááŸá¬á¡ááœááºá¡áááºá·áá»ááºááŸá¬ááŒááºááŸá¬ááŒáááŒáááºá )
item ááá¯ááá¯áááºááá¯ááºáááºáááºááŸááºá·áááŒáá¯ááºáááºáááºáá áºá¥á®ážá ááºááŒááºá·ááŸááºá·ááᯠ"áá±áá¬" ááá¯ááºááá¯á¡ááœááºá¡áá±á¡áá¬áž (á áá¯áááºážáá±ážáá±á¬) ááá¯ááŸáááºá¡ááŒá¬ážááŒá±á¬ááºážáááŒááºá·á ááºáááºáááŒááºá¡áá°áá°ááᯠitem ááá¯áá±áá¬áá»ááá¯á·ááá«áááºá
ááá»ááá»ááá»ážááá»ááŒá®ážáá¬ážá¡ááá¯áá±á¬ááºáž options ááá¯ááŒááºá·ááá¯á·áá±áá¬áá»ááºá· item ááá¯ááá¯áá¬áá¯ááºááá¯ááºáááºá
(á¥ááá¬áááºáá¡ááŒá±á¬ááºáá»á¬áž shell ááá¯ááŸá¯ááºááŸá¬ážááŸá¯áá»á¬ážááá¯áá¡ááŒááºááŸá¯ááºážááŸááºá·áá¯ááºááœááºá moveable á¡ááœá¬á¡áá±ážááœá±á¡ááœááºáááá»áá²á· setting ááá¯ááœá±ážáá»ááºááá¯ááºáá«áááº!)
áááºááá¯á·ááá¯á¡áá¬áá ááºááŒááºá·ááŒááºá·á áœááºááá¯ááºáá»áŸáẠPlay & ááœááºááŸá¬!
áááºáááºááᯠscreen ááá¬áááºá¡áá±á«áºáá±á¬ááºá·ááŸá "á ááºážáááºááŒááºáž" button ááᯠá¡áá¯á¶ážááŒá¯. á¡áááºá·á¡á±á¬ááºááá¯ááºáááºážá ááºáá¬áá¡ááœááºážá ááºážáááºááŸá¯áá á¬ážááŒá¯ááá¯ááºáááºá
áá»ááºáá»ááºážáá²áááºá·áá²á·ááá¯ááºááá¯ááºá¡ááŸááºáá¶ááááºáá áºáá¬ááºá ááºááŒáá¯ážá á¬ážáá«!
- á¡ááŒá¬ážá¡áá¯á¶ážááŒá¯áá°áá»á¬ážááŸáá·áºááá¯ááŒá®ážááœáá»á·á¡ááá»á·ááá»á·áá°ááŒáá¯ááºáá»á¬ážá¡áááºá·áááºá·ááá¯ááŸá¬áá«: [ááŸá¬ááœá±áááº] button ááá¯áááá¯ááºáá«á
-Random: ဠApp ááá¯áá¯á¶ážááŒá®ážáá á¬ážááá¬ážáá»á¬ážááŒááºá·áá¯ááºáá±á¬áá»áááºážá¡áááºá·áááºá·ááá¯ááŸá¬áá«á
-History: áááºááŒá®ážáá¬ážáá á¬ážáá°ážá¡áááºá·áááºá·ááŸááááºá·ááŒááºá·ááŸá¯áá«á (áááºáá áºá¥á®ážá ááºááŒááºá·ááŒá®ážá á®ážáá²á·ááá¯á·ááá¯ááºáááºá·áá»áŸááºáááºááá¯á·áááºáááºážá á áºáá±ážááá¯ááºáá«áááºá )
-Official áááºááá¯ááº: ááŸá¬ááœá±áá±ážá áááºáááºá€ App ááá¯ááœááºá·ááá¬ážáááºáááºááºááá¯ááºááœááºá·áá«á
 áááºá play áá»ááºáá¥á®ážááá¯ááœá±á·ááŒááŒá®áá±á¬á¡áá«, áá¬ááºáá¯á¶áá±á«áºááŸá¬á¡áá¬áá¯ááºáá«ááŸááºá· "START" button ááá¯áá¯á¶ážáá«á
ID ááᯠ-Enter: áááºááá¬ážáááºáááºááºááá¯ááºá "START" ááá¯ááºááá¯áá¯á¶ážááŒá®ážááŒá®ážáá±á¬ááºá ááºááŒááºá·ááá¯á áááºáááºááá¯ááºáááºáá»áŸááº, GameID Paste ááŸááºá·ááá¯áẠ"ID ááᯠEnter" ááá¯ááŸáááºáá«á
(ááá¯ááá¬ážáááºáááºááºááá¯ááºáá±á«áºááœááºááŒá 32 á¡áá¹ááá¬áá¶áá«ááºá á¬áá¯á¶ážááᯠGameID ááŒá áºáá«áááºá )
á¡áá¯ááá¯áááºáááºááœá±á·ááá±á¬ááááºážááá¯á áááºáááºá¡áááºáááºá·ááŒá áºáá±áá«ááŒá®á áá»á±á¬áºááœá±á·!
[ááááºááœá±ááœá±áá²á· & áááá¬ážá á¯ááŸáááºá·áá²á·áá°áááºážáá¬ááºá áẠSend]
áááºáááºáá áºá á¯á¶áá áºá¥á®ážááŸááºá·á¡áá°áááºááá°áááºážáá¬ááºá ááºáá»áŸáá±áá»ááºáááºááá¯áááº, á¡á®ážáá±ážááºááá±ááááºá·áá°ááá¯á·ááá¯áááºá·áá²á·á ááºááŒááºá·áá²á· URL ááááá¹áá°ááá¯áá±ážááá¯á·!
(áá® App ááá¯áá±á«ááºážáá¯ááºáá¯ááºááŒááºážáááºá·áá²á·á ááºááŒááºá·áá á¬ážáááºá¡ááá¯á·ááŸá¬ááá¯á¡ááºáá±á¬ááŒá áºáá«áááºá )
Twitter ááá¯, Facebook ááŸááºá· LINE áá±á«áºááœááºáááºááá°áááºážáá¬ááºá áẠpost ááá¯áááºážáááŸáááá¯ááºáá«áááºáá»á¬ážááŸá¬!
áááºáááºáááºážáááºáá¡á¡ááá²á·á¡áá»áááºááŸá¬ "PicoPicoMaker" á¡ááá¯á·á¡áœááºááá¯ááºážááŸá¬ááœá±áá±áá»á±á¬áºá áá¬ááŸááááºááá¯ááºáááº!
á¡ááŒá¬ážá¡áá¯á¶ážááŒá¯áá°áá»á¬ážáá¬áááá·áºáá¬ážááŒá®áá áºááá¯á¡áááºá·áááºá·ááá¯ááŸá¬ááœá±áá¶á á¬ážááŒááºá·áá«!
áá°ááá¯ááºážááá°ááá¯á·ááŸááºá·á¡áá°ááŒá®ážááŒááºážáá¬ááᯠRetro-ááŒááºá·ááá¯ááºááŒá®áž pixel ááááºáá áºááááºážáá»á¬ážááá¯áá»á áºáá±á¬áá°!
PicoPicoMaker ááŸááºá·á¡áá°áá±á¬áá®ááá¯ááºáá¶á¡áááºáááºááŸáááá»áŸáá»á±á¬áºáá¶ááŸáá°ááá¯á·ááŸáá·áºá¡áá°áá»áááºáááºáá«!
áááºá·áá²á·ááá¹áá¬áá¯á¶ážááá¯ááºáá¬á¡áá±ážáá°ááááºážá áœáá·áºá á¬ážááŸá¯ Start!
á áááºáá°ážá áááºáááºážááᯠThe Power of áááºááá¯ááºážáá±á¬ááºážáááºááá¯á·ááááá¯ááºáááº!
áááºá·áá²á·ááá¯ááºááá¯ááºáá¯ááºáá±á¬ááºáá»ááºááááºážá¡áááºá·áááºá·áá¯ááºáá«ááŸááºá·áááºáááááºááœá±áá»á¬ážááᯠ& áááá¬ážá á¯ááŸááºá·á¡áá°áá°ááá¯á·ááá¯áá»áŸáá±!
áááºáááºá€ááááºážáá¯á¶ážáá¡ááá²á·áá±á¬á·áá á¬ážááá¯á·ááá«áááº!
áá®ááááºážááá±ážááœá±á¡áá«á¡áááºáá°ááá¯áá»ážá¡ááŸáá»á¿á¯á¶áááºá·áá±á¬áºáá«áááºá
-Basic Instructions-
[Play] [Make] áá²á· main menu á¡áá±á«áº [ááŸá¬ááœá±áááº] option ááá¯ááá¯ááºááŸááá«áááºá
ááááºážáááºááá¯áá»ááºáá¬á¡á¬ážáá¯á¶áž Play: [Play] button ááá¯áááá¯ááºáá«!
ááá»ááá»ááá±ááœá±ážáá»ááºááá¯á·á¡áááºá·áááºá·á¡áá»áá¯ážáá»áá¯ážááŸááááºá
áá¬ááºá ááºá¡áááºá·áááºá·áá¡ááœá¬á¡áá±ážáá»ááºááŒááºá·ááŒááºáááºáá¬áž,
á¡áááºáááá¯áááºááá±áááºáá²ááŒá®ážá¡áá°ážááŒá áºááŒáá¡á áœááºážáá±á¬ááºá¡áááºá·áááºá·á¡áá«á¡áááºá¡áááºá·ááŒááºá·á¡áááºá·ááŸ!
ááá¯á¡áá¬áá¯áẠbutton ááᯠ[á¡á±á¬ááºáá¯ááºáá«]: áááºáááá¯ááºááá¯ááºá¡áááºá·áááºá·áá¯ááºáá«á áááºáááááºážáááºáááºážááŸááºááŒá áºáá¬!
simple ááá¯áááá¯ááºáá«ááááºážáá»á¯ááºááŸá¯ááŒá±á¬ááºá·ááœááºáá°á¡á±á¬ááº!
áá á¹á ááºážáá»á¬ážá 30 á¡áá»áá¯ážá¡á á¬ážáá»á¬ážáá±ááᯠSelect áá¯ááºááá¯ááºáá«áááºáááºáá±áá¬ááŸá¬áááá¯áá»ááá¯ááá»áŒáá±áá¬áá»ááá¯á·ááá«áááºá
á á¬áááºážááá¯á¡áá±á«áºáá áºá¥á®ážááᯠitem ááá¯á¡áá¬áá¯ááºááŒá®ážáá±á¬ááºáááºáá±áá¬áá»ááºáááºáááºááŸá¬á¡áá±á¡áá¬ážá¡áá±á«áºáááá¯ááºáá«á
(áá á áºáá¯áááºáá¯ááºá¡ááœá²á·áá²á·áá° Square á€ááŒá áºá ááºááá¯ááá¯ážááŸááºážáá²á·á á±áááºá¡ááá¯á·ááŸá¬á¡ááœááºá¡áááºá·áá»ááºááŸá¬ááŒááºááŸá¬ááŒáááŒáááºá )
item ááá¯ááá¯áááºááá¯ááºáááºáááºááŸááºá·áááŒáá¯ááºáááºáááºáá áºá¥á®ážá ááºááŒááºá·ááŸááºá·ááᯠ"áá±áá¬" ááá¯ááºááá¯á¡ááœááºá¡áá±á¡áá¬áž (á áá¯áááºážáá±ážáá±á¬) ááá¯ááŸáááºá¡ááŒá¬ážááŒá±á¬ááºážáááŒááºá·á ááºáááºáááŒááºá¡áá°áá°ááᯠitem ááá¯áá±áá¬áá»ááá¯á·ááá«áááºá
ááá»ááá»ááá»ážááá»ááŒá®ážáá¬ážá¡ááá¯áá±á¬ááºáž options ááá¯ááŒááºá·ááá¯á·áá±áá¬áá»ááºá· item ááá¯ááá¯áá¬áá¯ááºááá¯ááºáááºá
(á¥ááá¬áááºáá¡ááŒá±á¬ááºáá»á¬áž shell ááá¯ááŸá¯ááºááŸá¬ážááŸá¯áá»á¬ážááá¯áá¡ááŒááºááŸá¯ááºážááŸááºá·áá¯ááºááœááºá moveable á¡ááœá¬á¡áá±ážááœá±á¡ááœááºáááá»áá²á· setting ááá¯ááœá±ážáá»ááºááá¯ááºáá«áááº!)
áááºááá¯á·ááá¯á¡áá¬áá ááºááŒááºá·ááŒááºá·á áœááºááá¯ááºáá»áŸáẠPlay & ááœááºááŸá¬!
áááºáááºááᯠscreen ááá¬áááºá¡áá±á«áºáá±á¬ááºá·ááŸá "á ááºážáááºááŒááºáž" button ááᯠá¡áá¯á¶ážááŒá¯. á¡áááºá·á¡á±á¬ááºááá¯ááºáááºážá ááºáá¬áá¡ááœááºážá ááºážáááºááŸá¯áá á¬ážááŒá¯ááá¯ááºáááºá
áá»ááºáá»ááºážáá²áááºá·áá²á·ááá¯ááºááá¯ááºá¡ááŸááºáá¶ááááºáá áºáá¬ááºá ááºááŒáá¯ážá á¬ážáá«!
- á¡ááŒá¬ážá¡áá¯á¶ážááŒá¯áá°áá»á¬ážááŸáá·áºááá¯ááŒá®ážááœáá»á·á¡ááá»á·ááá»á·áá°ááŒáá¯ááºáá»á¬ážá¡áááºá·áááºá·ááá¯ááŸá¬áá«: [ááŸá¬ááœá±áááº] button ááá¯áááá¯ááºáá«á
-Random: ဠApp ááá¯áá¯á¶ážááŒá®ážáá á¬ážááá¬ážáá»á¬ážááŒááºá·áá¯ááºáá±á¬áá»áááºážá¡áááºá·áááºá·ááá¯ááŸá¬áá«á
-History: áááºááŒá®ážáá¬ážáá á¬ážáá°ážá¡áááºá·áááºá·ááŸááááºá·ááŒááºá·ááŸá¯áá«á (áááºáá áºá¥á®ážá ááºááŒááºá·ááŒá®ážá á®ážáá²á·ááá¯á·ááá¯ááºáááºá·áá»áŸááºáááºááá¯á·áááºáááºážá á áºáá±ážááá¯ááºáá«áááºá )
-Official áááºááá¯ááº: ááŸá¬ááœá±áá±ážá áááºáááºá€ App ááá¯ááœááºá·ááá¬ážáááºáááºááºááá¯ááºááœááºá·áá«á
 áááºá play áá»ááºáá¥á®ážááá¯ááœá±á·ááŒááŒá®áá±á¬á¡áá«, áá¬ááºáá¯á¶áá±á«áºááŸá¬á¡áá¬áá¯ááºáá«ááŸááºá· "START" button ááá¯áá¯á¶ážáá«á
ID ááᯠ-Enter: áááºááá¬ážáááºáááºááºááá¯ááºá "START" ááá¯ááºááá¯áá¯á¶ážááŒá®ážááŒá®ážáá±á¬ááºá ááºááŒááºá·ááá¯á áááºáááºááá¯ááºáááºáá»áŸááº, GameID Paste ááŸááºá·ááá¯áẠ"ID ááᯠEnter" ááá¯ááŸáááºáá«á
(ááá¯ááá¬ážáááºáááºááºááá¯ááºáá±á«áºááœááºááŒá 32 á¡áá¹ááá¬áá¶áá«ááºá á¬áá¯á¶ážááᯠGameID ááŒá áºáá«áááºá )
á¡áá¯ááá¯áááºáááºááœá±á·ááá±á¬ááááºážááá¯á áááºáááºá¡áááºáááºá·ááŒá áºáá±áá«ááŒá®á áá»á±á¬áºááœá±á·!
[ááááºááœá±ááœá±áá²á· & áááá¬ážá á¯ááŸáááºá·áá²á·áá°áááºážáá¬ááºá áẠSend]
áááºáááºáá áºá á¯á¶áá áºá¥á®ážááŸááºá·á¡áá°áááºááá°áááºážáá¬ááºá ááºáá»áŸáá±áá»ááºáááºááá¯áááº, á¡á®ážáá±ážááºááá±ááááºá·áá°ááá¯á·ááá¯áááºá·áá²á·á ááºááŒááºá·áá²á· URL ááááá¹áá°ááá¯áá±ážááá¯á·!
(áá® App ááá¯áá±á«ááºážáá¯ááºáá¯ááºááŒááºážáááºá·áá²á·á ááºááŒááºá·áá á¬ážáááºá¡ááá¯á·ááŸá¬ááá¯á¡ááºáá±á¬ááŒá áºáá«áááºá )
Twitter ááá¯, Facebook ááŸááºá· LINE áá±á«áºááœááºáááºááá°áááºážáá¬ááºá áẠpost ááá¯áááºážáááŸáááá¯ááºáá«áááºáá»á¬ážááŸá¬!
áááºáááºáááºážáááºáá¡á¡ááá²á·á¡áá»áááºááŸá¬ "PicoPicoMaker" á¡ááá¯á·á¡áœááºááá¯ááºážááŸá¬ááœá±áá±áá»á±á¬áºá áá¬ááŸááááºááá¯ááºáááº!
á¡ááŒá¬ážá¡áá¯á¶ážááŒá¯áá°áá»á¬ážáá¬áááá·áºáá¬ážááŒá®áá áºááá¯á¡áááºá·áááºá·ááá¯ááŸá¬ááœá±áá¶á á¬ážááŒááºá·áá«!
áá°ááá¯ááºážááá°ááá¯á·ááŸááºá·á¡áá°ááŒá®ážááŒááºážáá¬ááᯠRetro-ááŒááºá·ááá¯ááºááŒá®áž pixel ááááºáá áºááááºážáá»á¬ážááá¯áá»á áºáá±á¬áá°!
PicoPicoMaker ááŸááºá·á¡áá°áá±á¬áá®ááá¯ááºáá¶á¡áááºáááºááŸáááá»áŸáá»á±á¬áºáá¶ááŸáá°ááá¯á·ááŸáá·áºá¡áá°áá»áááºáááºáá«!
áááºá·áá²á·ááá¹áá¬áá¯á¶ážááá¯ááºáá¬á¡áá±ážáá°ááááºážá áœáá·áºá á¬ážááŸá¯ Start!
á¡ááºááááºáá¯ááºáá²á·ááá·áºáááº
áá±á¬á·ááºáá²áá±ážáá°áá»á¬ážá ááá·áºáá±áá¬á¡á¬áž á
á¯á
ááºážáá¯á¶ááŸáá·áº áá»áŸáá±áá¯á¶ááᯠáá¬ážáááºááŒááºážááŸá
á áá¯á¶ááŒá¯á¶ááŸá¯ á
áááºáááºá áá±áá¬áá¯á¶ááŒá¯á¶ááŸá¯ááŸáá·áº áá¯á¶ááŒá¯á¶áá±ážáá¯ááºáá±á¬ááºááŸá¯áá»á¬ážááẠáááºáá¡áá¯á¶ážááŒá¯ááŸá¯á áá±áááŸáá·áº á¡áááºá¡áá±á«áºáá°áááºá ááœá²ááŒá¬ážááá¯ááºáááºá áá±á¬á·ááºáá²áá±ážáá°á á€á¡áá»ááºá¡áááºááᯠáá±ážáá¬ážááŒá®áž á¡áá»áááºááŸáá·áºá¡áá»áŸ ááŒá±á¬ááºážáá²ááá¯ááºáááºá
ááá¯á¡ááºááºá á€áá±áá¬á¡áá»áá¯ážá¡á
á¬ážáá»á¬ážááᯠááŒááºáá¡ááœá²á·á¡á
ááºážáá»á¬ážááŸáá·áº áá»áŸáá±ááá¯ááºáááº
á
áẠááá¯á·ááá¯áẠá¡ááŒá¬áž ID áá»á¬áž
áááºááá·áºáá±áá¬ááá¯áá»áŸ á
á¯á
ááºážááŒááºážáááŸááá«
áá±á¬á·ááºáá²áá±ážáá°áá»á¬ážá á
á¯á
ááºážááŸá¯ááá¯ááºáᬠáá±á¬áºááŒááŸá¯ááᯠááá¯ááá¯áá±á·áá¬áááº
áá±áá¬ááᯠá¡ááœááºááŸááºá á¡áá°ážá¡ááŒá±á¬ááºážáá¯ááºáááº
áá±áá¬ááᯠáá»ááºááááá«
á¡ááá·áºáááºááŸááºááŒááºážá áá¯á¶ážáááºááŒááºáž
á.á
áá¯á¶ážáááºáá»áẠá.áá áá±á¬ááºáž
á¡áá áºááŸáááá¬áž
Performance optimization. There is no change in the content.
á¡ááºáẠá¡áá°á¡áá®
áá±á¬á·ááºáá²áá±ážáá°á¡ááŒá±á¬ááºáž
GLOALGEAR CO. LTD.
support@global-gear.jp
2-9-22, WATANABEDORI, CHUO-KU
SAITETSU WATANABEDORI BLDG.
FUKUOKA, çŠå²¡ç 810-0004
Japan
+81 92-600-1543
