ã±ãã ã®æ£®
ááŒá±á¬áºááŒá¬áá»á¬áž áá«ááŸááá«áááº
á.ástar
áá¯á¶ážáááºáá»áẠá.áá áá±á¬ááº
á ááááºáž+
áá±á«ááºážáá¯ááºáá»á¬áž
á¡á¬ážáá¯á¶áž
info
á€ááááºážá¡ááŒá±á¬ááºáž
á€ááœááºááá¯ááºááá¯ááºáá¯ááºááœáŸ-ááŒááºáá»áá°áá
áºá¥á®ážááááºááááºáá
áºáá±á¬áááºáá«ááŒá
áºáá«áááºá
áááºáááºá€áá±á¬áááœááºáááºá áœá¬ááŸááºá· Panda áá»áœááºáá±á¬áºááá¯á·ááá¯á¡áá»á¬ážááŒá®ážáááºáá¶ááá¯ááºáá«áááºá
áááºááá¯á·áááºáááºážáá«áááºáááºááá¯á·áá ááºá¡ááœááºážááááááá«áá°ážáááºáá«ááœá±áá²á·ááŒá¯á¶ááœá±á·áááááºá·áááºá
â â¡â â¡ááááºáá«ááá áºáá±á¬áá²ááŸá¬ááá¯ááºáá«áááºâ â¡â â¡
áá áºá¥á®áž box áá²ááŸá¬áá áºáá±á¬áá²ááŸá¬áá±á«áºáá¬áá°áááºáá«áá¬áááºá·áá²á·á¡áá¯ááºáá¬ááá¯ážááŸááºážá á¯áá±á¬ááºážáá«á
ááá»ááá»áááºááá¯ááºáá¶ááŸááºá·á¡áá°áá áºááá¯áááºáá«áááá¯áá»ááá»,
ááá»ááá»áááááºáá«áááœá¶á·ááŒáá¯ážááá¯ážáááºááŸá¯ááŸáááá¯ááºáá«áááºá
á áááºážáááºážá áá¯ááŒááºáá±ážáááºááá¯á¡ááºáá±á¬á¡áá«á á¯áá±á¬ááºážáááºáá¯á¶ááœá±áá²á·ááŸáá¯ááºááŒááºáá±á¬áááºážááŸá®ážááŒáŸá¯ááºááŸá¶ááŒáá¯ááºá¡á¶á·á
Panda áá áºáá±á¬ááŒá®ážáá¬ážáá»áŸááºáá«ááá¯á·áááºáááºážáááºážááŒá±á¬ááºáá±á¬á áááºá
áá áºá¥á®ážáá¡ááŒáá¯á·áá±á¬á¡áá±á¡ááœááº, ááá»ááá»áááºáá«ááá°áá®áá±á¬á¡áá»áá¯ážá¡á á¬ážááŸááºá·áááºáá¶á á¯áá±á¬ááºážáá«ááááºá·áááºáá²á·áááááá¬ááá¯ááŒá áºáááºá
ááá»ááá»áá±á¬á tools ááœá±ááá¯áá±áá¬áá»áá±á¬á¡áá«, áááá»áá²á·áááºáá«áááŒá áºááœá¬ážááŸá¯ááá¯ááá¯ážááŒáŸááºá·á á±áááºá
áá²á·á¡ááŒá áºááá¯áááá±á¬ááºá áœá¬á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá«á á±á
áááºáá áºáá±á¬á¡á¬ážááŒááºá·á¡áááºážáááºáá¬á áá¯ááºáá»áá¯ážáá±á ááº
áááºáá«áá¡áá»áá¯ážáá»áá¯ážáá±á¬á á±á¬áá»á·ááŸá±á¬áá»ááá¯á·ááŒáá¯ážá á¬ážáá±á
áá«áá¬ááŒááºážááŒááºážáá¯á¶ážááŒá¯ááºážááá¯á·áááºáá«áá¡áá»áááºáá±ážá¡ááœááºážáá»ááºážáá¬ááááºá¡ááŒá±á¬ááºáž,
â â¡â â¡áááºáá«áááá«ááºážáá±á¬ááºá·ááŸá¬â â¡â â¡
áá±áá¬ááá¯ááºážáá°áááºáááºáá« ... áá¬áááºáááºáá«á
áá«áá® ... ááœáŸááºáááºážáá±á¬á áááºáá«ááºáá»á¬ážááŸá¬áá»áá¯áá±á¬áááºáá«á Sasa áá«áá®ááá±á·áá
áááºááŸáẠ... á¡áá±á¬ááºážáá¯á¶ážááá¯áá¶á á¬áž Panda á 100% áá«ááœááºážáá¡áá±á¬ááºážáá¯á¶ážá
Panda ááŒá±á¡ááẠ... áááºážáá²áá¬ážááá¯á á±á¬ááºáá±áááœáá±á¬áá»á á¡ááá¯áá«ááŒá±á¡áááºáá²á·á¡ááœááºá¡á á¬áž Pichi ááŒá áºáá«áááºá
áá áºá¥á®áž Usamimi ... loveliness áááºáá¬áž Panda á á¡ááŒáá·áºáá¯ááºá¡ááºá¡á¬ážáá¯á¶ážááá¯ááºáá«áá°ážá
Panda áá±á¬ááºážáá® ... ááŸááºááŒá±á¬ááºá áááºááŒá®ážááœá¬ážá ááŒá¯áá¬áááºá áá« reverse ááŸá¡ááŸááºáááºáá«áááºá
á¡áááºáá»áẠ... áá áºáá±áá¬áá¬áá»áŸáá¯á·ááŸááºáááºážááŒááºáááºáá«á á¡ááááºá·á¡ááŒááºá·áá»á¶áááºážááá¬á
áá»á±á¬áááẠ... áá«áá¬áá°áá»áá¯ážáá»á±á¬ááááºáááºáá«á ááá¯áá®áá®áá±á¬ versatile á
Panda ááá¯áááºáááºáá²ááŸááá¯ážáá²á·áá«ááẠ... áááºáááºá áá±áá²áá«áá±áá°ážááá¯á·áááá°ážááŸáá·áºáá»áŸá Ukiwa ááŸááá±ážáá
Panda Suteteko ... á¡áááºáá¬ááá¶á á¬ážáá»áẠoozing ááŒá áºáá«áááºá á¡áááºáá°áá»áŸáááá¯ááºáááºááá¯ááºááœá±ážááŸááºá·á¡áá°ááá±áá»á¬áá±á¬áááŒá¯ááŒááºááŒááŒááºážááŒá áºáááºá
áá°ááŒáá¯ááºáá»á¬ážáááºáá«á áá±á¬áºáááºáá® ... ááááºážááá±ážá á áá±á¬áºáááºáá®áá±á¬ááá¯á·á¡áá¶á·á
Takoyaki ... á¡áááºáá«áááœáŸá±á¡ááá¯áá±á¬ááºáá±á¬ááºážáá±á¬áááºáá»ááºá áá Naniwa ááœá±ážááœá¬áž Naniwa ááŒá®ážááŒááºážáá¬áááºá
áá±á¬ááº-Down ... áá±á¬ááºáá±á¬áááºáá«á Nejikure áá±á¬á·áá°ážááŒá±á¬ááºá· fix áá², ááá¯ááºáááºááá¯ááºááœá±ážááŒá áºáá²á·áááºá
á¡á¬áááááááŒá±á¬ááºáá»á¬ážáááºáá« ... á¡ááŒáá¯ááºáá¯á¶ážááá¯ááºá á¡á á¬ážáá¶áááºáá¯áá á áºááŸááºáááºá·ááá¬ááá¶áááºá
Panda ááá±á¬á·á¡ááœááºááá±á¬áẠ... áá¯ááºáááºáá±á¬áá»ááºážáááºáá²á·áá«áááºá áá«áá±áááºá·áá¶áááºáá¶áá«áá±á¬áºááœá±áá±áá²á·á¡áá»áááºáááºážááŒá áºáá«áááºá
ááŒá±á¬áºáá¯á áœááºááŒá±á¬áºá á¬ážáááºáá« ... crunchy á ááŸá áºááŸá áºáá¬áá¬ááá¯ááŒá±á¬ááºážááœáŸá±á·ááŒááºážááŸááºá·á¡áááºá¡á á¬ážáá»áá±á¬ááºáá«áááºá
Panda áááºááá¯á·á¡ááá¯á·á¡ ... áááºááá¯ážá áœááºážáááºáá¶á¡ááŒá°áá±á¬ááŒá áºááŒáááºá ááŸá¯ááºááœá±ážáá±á¬á¡áááºáá±á¬ááºáá±áá»áŸá
á¡áááºááŒá®ážáááºáá«áá²áá±ážáááá¬áž ... frilly ááŒá áºáá«áááºá ááŒá±á¬á·á¡ááŒá²áááºážá¡ááŒá¯á¡áá°áá±á¬ááºážáá²á·ááŒá áºáá«áááºá
áááºáá«áá±áá±á¬ááºááŒááºáá²ááŸá¬ run áá± Eco-áááºááŸááºáá»áẠLobo ... á¡áá¬áááºááá±áá±á¬ááºáá¬áááºá
áá¯á¶ážáááá²áá á¹áá± ... Buddhahood ááá¯ááºááŒá±á¬ááºáž Panda á áá«áá¬áá¯á¶ážáá¡áááºáá¶á á¬ážáá²á·ááá²á·áááºáá¬á
ááá»ááá» Choi Waru ... áá±ááºáá±á¬ááºááŒááºáá¯ááºáá±ááŒááẠPanda á á¡ááŒáŸáá»á¯áá»áá ááá¯ááºááŸááááºá·áááºá
ááœá±ážááŒá°áá±ážá¡ááá¯á·á¡ááẠ... áááºááŒá®ážáááºáá«á áá«áá¬ááŒá¿áá¬áááŸááá«áá°ážáá²á·áááºá¡ááá¯á·ááŸá¬ážááŒá áºáá«áááºá
ááŒááºá¹áá±á·ááẠ... áá»á±á¬áááºáá¶ááŸááºá·á¡áá°áááºáá«á áá«áá±áááºá·á¡áááá¡á á¬ážá¡á á¬áá«ážáá«áá²á
Pudding ... Suites á áá áºááááºáá«á áá«áá¬áááºážáááºážá á±ážáááºáááºá
Aloha ... á¡áá°ááá¯ááºážáááºááŒá®ážáááºáá«á áááºážááœááºá·ááá¯áááºáááºá
Panda á¡ááá¯áá«áááºááŸááºáá»ááºááœááºááá¯ááŒá±á¬ááºááŒá±á¬ááºážáá² ... áááºáááºážáá»á¬ážááá¯á áááºáá°áááá¯áááááŒá¯áááá¶áááŒááºážáááŸááá²áááá á»áá¯áá¯á¶ážááŒá®ážá¡á±á¬ááºáá¯ááºáá«á
ááŸáá»áá¯ááá»á¡ááŒá¬ážá á¯ááŒá®ážááŒááºáááºáá« ... áááºáá«á áááºáá«ááá¯áááºááŒá áºáá±á¬áºáá°áá
- Panda ááááá á¹áá¬ááºááá¯ááŸá áºáááºáá¥á®ážáááºáá»ááº
in-ááŸááºážáááºážáá±ážá¡áá»áááº, áá«áá»ááºáá áºááááºážáá»áœááºáá»ááº
- á¡áá¬ááá¯ááŒáááºážá á±ááá¯áá±á¬ááºážááŒá áºáááºá·
áááºáááºá€áá±á¬áááœááºáááºá áœá¬ááŸááºá· Panda áá»áœááºáá±á¬áºááá¯á·ááá¯á¡áá»á¬ážááŒá®ážáááºáá¶ááá¯ááºáá«áááºá
áááºááá¯á·áááºáááºážáá«áááºáááºááá¯á·áá ááºá¡ááœááºážááááááá«áá°ážáááºáá«ááœá±áá²á·ááŒá¯á¶ááœá±á·áááááºá·áááºá
â â¡â â¡ááááºáá«ááá áºáá±á¬áá²ááŸá¬ááá¯ááºáá«áááºâ â¡â â¡
áá áºá¥á®áž box áá²ááŸá¬áá áºáá±á¬áá²ááŸá¬áá±á«áºáá¬áá°áááºáá«áá¬áááºá·áá²á·á¡áá¯ááºáá¬ááá¯ážááŸááºážá á¯áá±á¬ááºážáá«á
ááá»ááá»áááºááá¯ááºáá¶ááŸááºá·á¡áá°áá áºááá¯áááºáá«áááá¯áá»ááá»,
ááá»ááá»áááááºáá«áááœá¶á·ááŒáá¯ážááá¯ážáááºááŸá¯ááŸáááá¯ááºáá«áááºá
á áááºážáááºážá áá¯ááŒááºáá±ážáááºááá¯á¡ááºáá±á¬á¡áá«á á¯áá±á¬ááºážáááºáá¯á¶ááœá±áá²á·ááŸáá¯ááºááŒááºáá±á¬áááºážááŸá®ážááŒáŸá¯ááºááŸá¶ááŒáá¯ááºá¡á¶á·á
Panda áá áºáá±á¬ááŒá®ážáá¬ážáá»áŸááºáá«ááá¯á·áááºáááºážáááºážááŒá±á¬ááºáá±á¬á áááºá
áá áºá¥á®ážáá¡ááŒáá¯á·áá±á¬á¡áá±á¡ááœááº, ááá»ááá»áááºáá«ááá°áá®áá±á¬á¡áá»áá¯ážá¡á á¬ážááŸááºá·áááºáá¶á á¯áá±á¬ááºážáá«ááááºá·áááºáá²á·áááááá¬ááá¯ááŒá áºáááºá
ááá»ááá»áá±á¬á tools ááœá±ááá¯áá±áá¬áá»áá±á¬á¡áá«, áááá»áá²á·áááºáá«áááŒá áºááœá¬ážááŸá¯ááá¯ááá¯ážááŒáŸááºá·á á±áááºá
áá²á·á¡ááŒá áºááá¯áááá±á¬ááºá áœá¬á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá«á á±á
áááºáá áºáá±á¬á¡á¬ážááŒááºá·á¡áááºážáááºáá¬á áá¯ááºáá»áá¯ážáá±á ááº
áááºáá«áá¡áá»áá¯ážáá»áá¯ážáá±á¬á á±á¬áá»á·ááŸá±á¬áá»ááá¯á·ááŒáá¯ážá á¬ážáá±á
áá«áá¬ááŒááºážááŒááºážáá¯á¶ážááŒá¯ááºážááá¯á·áááºáá«áá¡áá»áááºáá±ážá¡ááœááºážáá»ááºážáá¬ááááºá¡ááŒá±á¬ááºáž,
â â¡â â¡áááºáá«áááá«ááºážáá±á¬ááºá·ááŸá¬â â¡â â¡
áá±áá¬ááá¯ááºážáá°áááºáááºáá« ... áá¬áááºáááºáá«á
áá«áá® ... ááœáŸááºáááºážáá±á¬á áááºáá«ááºáá»á¬ážááŸá¬áá»áá¯áá±á¬áááºáá«á Sasa áá«áá®ááá±á·áá
áááºááŸáẠ... á¡áá±á¬ááºážáá¯á¶ážááá¯áá¶á á¬áž Panda á 100% áá«ááœááºážáá¡áá±á¬ááºážáá¯á¶ážá
Panda ááŒá±á¡ááẠ... áááºážáá²áá¬ážááá¯á á±á¬ááºáá±áááœáá±á¬áá»á á¡ááá¯áá«ááŒá±á¡áááºáá²á·á¡ááœááºá¡á á¬áž Pichi ááŒá áºáá«áááºá
áá áºá¥á®áž Usamimi ... loveliness áááºáá¬áž Panda á á¡ááŒáá·áºáá¯ááºá¡ááºá¡á¬ážáá¯á¶ážááá¯ááºáá«áá°ážá
Panda áá±á¬ááºážáá® ... ááŸááºááŒá±á¬ááºá áááºááŒá®ážááœá¬ážá ááŒá¯áá¬áááºá áá« reverse ááŸá¡ááŸááºáááºáá«áááºá
á¡áááºáá»áẠ... áá áºáá±áá¬áá¬áá»áŸáá¯á·ááŸááºáááºážááŒááºáááºáá«á á¡ááááºá·á¡ááŒááºá·áá»á¶áááºážááá¬á
áá»á±á¬áááẠ... áá«áá¬áá°áá»áá¯ážáá»á±á¬ááááºáááºáá«á ááá¯áá®áá®áá±á¬ versatile á
Panda ááá¯áááºáááºáá²ááŸááá¯ážáá²á·áá«ááẠ... áááºáááºá áá±áá²áá«áá±áá°ážááá¯á·áááá°ážááŸáá·áºáá»áŸá Ukiwa ááŸááá±ážáá
Panda Suteteko ... á¡áááºáá¬ááá¶á á¬ážáá»áẠoozing ááŒá áºáá«áááºá á¡áááºáá°áá»áŸáááá¯ááºáááºááá¯ááºááœá±ážááŸááºá·á¡áá°ááá±áá»á¬áá±á¬áááŒá¯ááŒááºááŒááŒááºážááŒá áºáááºá
áá°ááŒáá¯ááºáá»á¬ážáááºáá«á áá±á¬áºáááºáá® ... ááááºážááá±ážá á áá±á¬áºáááºáá®áá±á¬ááá¯á·á¡áá¶á·á
Takoyaki ... á¡áááºáá«áááœáŸá±á¡ááá¯áá±á¬ááºáá±á¬ááºážáá±á¬áááºáá»ááºá áá Naniwa ááœá±ážááœá¬áž Naniwa ááŒá®ážááŒááºážáá¬áááºá
áá±á¬ááº-Down ... áá±á¬ááºáá±á¬áááºáá«á Nejikure áá±á¬á·áá°ážááŒá±á¬ááºá· fix áá², ááá¯ááºáááºááá¯ááºááœá±ážááŒá áºáá²á·áááºá
á¡á¬áááááááŒá±á¬ááºáá»á¬ážáááºáá« ... á¡ááŒáá¯ááºáá¯á¶ážááá¯ááºá á¡á á¬ážáá¶áááºáá¯áá á áºááŸááºáááºá·ááá¬ááá¶áááºá
Panda ááá±á¬á·á¡ááœááºááá±á¬áẠ... áá¯ááºáááºáá±á¬áá»ááºážáááºáá²á·áá«áááºá áá«áá±áááºá·áá¶áááºáá¶áá«áá±á¬áºááœá±áá±áá²á·á¡áá»áááºáááºážááŒá áºáá«áááºá
ááŒá±á¬áºáá¯á áœááºááŒá±á¬áºá á¬ážáááºáá« ... crunchy á ááŸá áºááŸá áºáá¬áá¬ááá¯ááŒá±á¬ááºážááœáŸá±á·ááŒááºážááŸááºá·á¡áááºá¡á á¬ážáá»áá±á¬ááºáá«áááºá
Panda áááºááá¯á·á¡ááá¯á·á¡ ... áááºááá¯ážá áœááºážáááºáá¶á¡ááŒá°áá±á¬ááŒá áºááŒáááºá ááŸá¯ááºááœá±ážáá±á¬á¡áááºáá±á¬ááºáá±áá»áŸá
á¡áááºááŒá®ážáááºáá«áá²áá±ážáááá¬áž ... frilly ááŒá áºáá«áááºá ááŒá±á¬á·á¡ááŒá²áááºážá¡ááŒá¯á¡áá°áá±á¬ááºážáá²á·ááŒá áºáá«áááºá
áááºáá«áá±áá±á¬ááºááŒááºáá²ááŸá¬ run áá± Eco-áááºááŸááºáá»áẠLobo ... á¡áá¬áááºááá±áá±á¬ááºáá¬áááºá
áá¯á¶ážáááá²áá á¹áá± ... Buddhahood ááá¯ááºááŒá±á¬ááºáž Panda á áá«áá¬áá¯á¶ážáá¡áááºáá¶á á¬ážáá²á·ááá²á·áááºáá¬á
ááá»ááá» Choi Waru ... áá±ááºáá±á¬ááºááŒááºáá¯ááºáá±ááŒááẠPanda á á¡ááŒáŸáá»á¯áá»áá ááá¯ááºááŸááááºá·áááºá
ááœá±ážááŒá°áá±ážá¡ááá¯á·á¡ááẠ... áááºááŒá®ážáááºáá«á áá«áá¬ááŒá¿áá¬áááŸááá«áá°ážáá²á·áááºá¡ááá¯á·ááŸá¬ážááŒá áºáá«áááºá
ááŒááºá¹áá±á·ááẠ... áá»á±á¬áááºáá¶ááŸááºá·á¡áá°áááºáá«á áá«áá±áááºá·á¡áááá¡á á¬ážá¡á á¬áá«ážáá«áá²á
Pudding ... Suites á áá áºááááºáá«á áá«áá¬áááºážáááºážá á±ážáááºáááºá
Aloha ... á¡áá°ááá¯ááºážáááºááŒá®ážáááºáá«á áááºážááœááºá·ááá¯áááºáááºá
Panda á¡ááá¯áá«áááºááŸááºáá»ááºááœááºááá¯ááŒá±á¬ááºááŒá±á¬ááºážáá² ... áááºáááºážáá»á¬ážááá¯á áááºáá°áááá¯áááááŒá¯áááá¶áááŒááºážáááŸááá²áááá á»áá¯áá¯á¶ážááŒá®ážá¡á±á¬ááºáá¯ááºáá«á
ááŸáá»áá¯ááá»á¡ááŒá¬ážá á¯ááŒá®ážááŒááºáááºáá« ... áááºáá«á áááºáá«ááá¯áááºááŒá áºáá±á¬áºáá°áá
- Panda ááááá á¹áá¬ááºááá¯ááŸá áºáááºáá¥á®ážáááºáá»ááº
in-ááŸááºážáááºážáá±ážá¡áá»áááº, áá«áá»ááºáá áºááááºážáá»áœááºáá»ááº
- á¡áá¬ááá¯ááŒáááºážá á±ááá¯áá±á¬ááºážááŒá áºáááºá·
á¡ááºááááºáá¯ááºáá²á·ááá·áºáááº
áá±á¬á·ááºáá²áá±ážáá°áá»á¬ážá ááá·áºáá±áá¬á¡á¬áž á
á¯á
ááºážáá¯á¶ááŸáá·áº áá»áŸáá±áá¯á¶ááᯠáá¬ážáááºááŒááºážááŸá
á áá¯á¶ááŒá¯á¶ááŸá¯ á
áááºáááºá áá±áá¬áá¯á¶ááŒá¯á¶ááŸá¯ááŸáá·áº áá¯á¶ááŒá¯á¶áá±ážáá¯ááºáá±á¬ááºááŸá¯áá»á¬ážááẠáááºáá¡áá¯á¶ážááŒá¯ááŸá¯á áá±áááŸáá·áº á¡áááºá¡áá±á«áºáá°áááºá ááœá²ááŒá¬ážááá¯ááºáááºá áá±á¬á·ááºáá²áá±ážáá°á á€á¡áá»ááºá¡áááºááᯠáá±ážáá¬ážááŒá®áž á¡áá»áááºááŸáá·áºá¡áá»áŸ ááŒá±á¬ááºážáá²ááá¯ááºáááºá
ááá¯á¡ááºááºá á€áá±áá¬á¡áá»áá¯ážá¡á
á¬ážáá»á¬ážááᯠááŒááºáá¡ááœá²á·á¡á
ááºážáá»á¬ážááŸáá·áº áá»áŸáá±ááá¯ááºáááº
á
áẠááá¯á·ááá¯áẠá¡ááŒá¬áž ID áá»á¬áž
áááºááá·áºáá±áá¬ááá¯áá»áŸ á
á¯á
ááºážááŒááºážáááŸááá«
áá±á¬á·ááºáá²áá±ážáá°áá»á¬ážá á
á¯á
ááºážááŸá¯ááá¯ááºáᬠáá±á¬áºááŒááŸá¯ááᯠááá¯ááá¯áá±á·áá¬áááº
áá±áá¬ááᯠá¡ááœááºááŸááºá á¡áá°ážá¡ááŒá±á¬ááºážáá¯ááºáááº
áá±áá¬ááᯠáá»ááºááááá«
á¡ááá·áºáááºááŸááºááŒááºážá áá¯á¶ážáááºááŒááºáž
á.á
áá¯á¶ážáááºáá»áẠá.áá áá±á¬ááº
á¡áá áºááŸáááá¬áž
ããã©ãŒãã³ã¹ã®æé©åãå
容ã«å€æŽã¯ãããŸããã
