Kimayen Tse Süngun [mapuche]

Salvador Rumian

ဤအက်ပ်အကြောင်း

Mapuche ဘာသာစကားသည် နယ်မြေတစ်ခုစီ၏ သီးခြားဝိသေသလက္ခဏာများကို တုံ့ပြန်သည့် ကွဲပြားသောမျိုးကွဲများဖြင့် ဖွဲ့စည်းထားသည်။

ယေဘူယျအားဖြင့်၊ မျိုးကွဲတစ်ခုစီတွင် ၎င်း၏အသံထွက်တွင် နာမည်နှင့် သီးခြားများရှိသည်။ ထို့ကြောင့် ကျွန်ုပ်တို့သည် "mapudungun", "chedüngun", "mapuzugun", "mapunzungun" ကဲ့သို့သော နာမည်များကို ရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့သည်။

Williche နယ်မြေတွင်၊ အထူးသဖြင့် "Fütawillimapu" သို့မဟုတ် "Great Southern Lands" ဟုခေါ်သော - လက်ရှိ Ranco၊ Osorno နှင့် Llanquihue ၏ပြည်နယ်များကို လွှမ်းခြုံထားသည့် - "che süngun" သို့မဟုတ် "tse süngun" (ဘာသာစကား၏ လူများ)။

ယနေ့ ဤဗားရှင်းတွင် "Ñuke Kütralwe" (Mother Stove) ဝန်းကျင်တွင် မွေးဖွားခဲ့သော ဘိုးဘွားများ၏ ဆက်သွယ်မှုပုံစံ၏ နောက်ဆုံးအငွေ့အသက်ဖြစ်သော အသက်ကြီးသော အမျိုးသားနှင့် အမျိုးသမီး တစ်ဒါဇင်အောက်သာ ရှိသည်။

ကျွန်ုပ်တို့၏ Mapunche ဘာသာစကားကို နိုင်ငံပိုင်၊ ပုဂ္ဂလိကနှင့် ဘာသာရေးဆိုင်ရာ ယန္တရားအမျိုးမျိုးဖြင့် တားမြစ်ထားပြီး ၎င်း၏ အများသူငှာ အသုံးပြုမှုကို အပြစ်ပေးကြောင်း မှတ်သားထိုက်ပါသည်။ ယင်းကိုရင်ဆိုင်ရသောအခါတွင် ယဉ်ကျေးသော Winka လူ့အဖွဲ့အစည်း၏ ဆင်းရဲဒုက္ခများနှင့် အရှက်ကွဲခြင်းများကို ရှောင်ရှားရန် ဖခင်များနှင့် မိခင်များစွာသည် ၎င်းတို့၏ သားသမီးများထံ tsesungun ကို လက်လွှတ်မခံခဲ့ကြပေ။

tse süngun ပျောက်ကွယ်သွားမည့် နီးကပ်သောအန္တရာယ်ကြောင့် ဤ "အက်ပ်" သည် Mapunche နှင့် Mapunche မဟုတ်သော မျိုးဆက်သစ်များတွင် စိတ်အားထက်သန်မှုကို မွေးမြူရန် နှိမ့်ချသော ရည်ရွယ်ချက်ရှိပြီး ကျွန်ုပ်တို့၏ williche မျိုးကွဲကို ဆက်သွယ်မှု၏ အဓိကကိရိယာအဖြစ် ပြန်လည်ထူထောင်နိုင်စေရန်၊ စုပေါင်းအမှတ်အသားခိုင်မာစေခြင်း။

သင်နှစ်သက်သည်၊ ၎င်းကိုအသုံးပြုပြီး ကျွန်ုပ်တို့၏ tse sungun ၏ကာကွယ်ရေးတွင်ပါဝင်ရန်မျှော်လင့်ပါသည်။

Mañum

Salvador Rumian Cisterna
Chawsrakawiñ (Osorno), 2017-2024 tripantu mo