Alttürkisch Transkription

Heidar Müller

ကြော်ငြာများ ပါရှိပါသည်

ဤအက်ပ်အကြောင်း

ဤအက်ပ်ဖြင့်၊ ခေတ်သစ်တူရကီအက္ခရာဖြင့်ရေးသားထားသော စကားလုံးများနှင့်စာသားများကို Old Turkish runic script (Orkhon runes) သို့ ကူးယူနိုင်ပါသည်။

"START" ခလုတ်ဖြင့် ပထမဦးစွာ သင်သည် စာလုံးတစ်လုံးချင်း စာသားမှတ်တမ်းကို ရရှိမည်ဖြစ်သည်။ "FINALIZE" ခလုတ်ကို နှိပ်ခြင်းဖြင့်၊ အထူး runes များရှိသည့် rune ပေါင်းစပ်မှုများကို ဤ runes ဖြင့် အစားထိုးပါသည်။

Orkhon script သည် e.g. B. "ö" နှင့် "ü" အပြင် "g" နှင့် "ğ"။ ထို့အပြင် "f" နှင့် "v" အတွက် Orkhon runes မရှိပါ။ သက်ဆိုင်ရာ Germanic runes များကို အက်ပ်ရှိ ဤစာလုံးများအတွက် အစားထိုးအဖြစ် အသုံးပြုပါသည်။ ဒါကိုရှောင်ချင်ရင် "f" ကို "p" နဲ့ "v" နဲ့ "w" နဲ့ အစားထိုးသင့်ပါတယ်။ Turkish "j" အတွက် "jeton" ကဲ့သို့ "ç" rune ၏ Yenisei မျိုးကွဲကို အသုံးပြုသည်။

တက်တူးများ သို့မဟုတ် အလားတူရည်ရွယ်ချက်များအတွက် နမူနာပုံစံများဖန်တီးရန် အက်ပ်ကိုအသုံးပြုရန် အကြံပြုထားခြင်းမရှိပါ။ Orkhon script ၏ယုံကြည်စိတ်ချရသောအမိန့်ပေးသူနှင့်ကြိုတင်တိုင်ပင်ပါ။