Ko te pūmanawa tautono nei, ko Te Paipera Tapu kei roto i tōu pūkoro။ သူသည် မာမာ တီ ဝကာမဟိ၊ သူ āhuatanga i āta whakaritea kei waiho hei ārai e kore ai te kaipānui e wātea ki te whakawhāiti te titiro ki te kupu a te Atua. သူသည် māmā te wakamahi i ngā tohu o te mata hei pānui hei kimi rānei i ngā kōrero.
Whakanōhia tonutia te pūmanawa ki tāu waea pūkoro, iPapa rānei, ka taea tonutia e koe te Paipera Tapu te pānui, ahakoa kua kore he hononga ki te ipurangi.
Kei roto i te pūmanawa nei ko te takotoranga hōu o Paipera Tapu။
Kei roto nga kupu whakamaori:
MRI - Te Paipera Tapu
CEVUK - ခေတ်ပြိုင်အင်္ဂလိပ်ဗားရှင်း (Anglicised)
ESV - အင်္ဂလိပ်စံဗားရှင်း
GNBDC - သတင်းကောင်း ဘာသာပြန်ခြင်း (အငြိုငြင်ခံရသည်)
NASB - အမေရိကန်စံနှုန်းသစ် သမ္မာကျမ်းစာ
NRSVUK - အသစ်ပြန်လည်ပြင်ဆင်ထားသော စံဗားရှင်း
Ngā āhuatanga:
- pānuitanga i te pō
- pānuitanga ahakoa kāore he hononga ki te ipurangi
- kimi i ngā whiteti me ngā kupu matua
- he tere te whakaraparapa i ngā upoko mengā whiteti
- he māmā te whakawhiti i waenganui i ngā Paipera e toru
© New Zealand Bible Society 1952၊ 2012
© Ngā Ringa Hāpai i te Paipera Tapu ki Aotearoa 1952, 2012
Te Paipera Tapu အက်ပ်သည် သင့်အိတ်ကပ်ထဲတွင် Paipera Tapu ကို ရိုးရှင်းပြီး အသုံးပြုရလွယ်ကူစေသည်။ သင့်အား အာရုံမနှောင့်ယှက်ဘဲ ဘုရားသခင်၏နှုတ်ကပတ်တော်ကို အာရုံစိုက်နိုင်စေရန် ကျွန်ုပ်တို့သည် ရိုးရှင်းသောအပလီကေးရှင်းကို ရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိပြုလုပ်ထားပါသည်။ te Paipera Tapu ကိုရှာဖွေရန်နှင့်ရှာဖွေရန်အင်တာဖေ့စ်သည်အသုံးပြုရလွယ်ကူပြီးဖောင့်များကိုပြောင်းလဲရန်သို့မဟုတ်ညအချိန်တွင်ပိုမိုလွယ်ကူစေရန်စခရင်ကိုနှစ်ကြိမ်နှိပ်ခြင်းဖြင့်ပိုမိုလွယ်ကူအောင်လုပ်နိုင်သည်။ အက်ပ်ကို ထည့်သွင်းပြီးပါက၊ အင်တာနက် အသုံးပြု၍မရသောအခါတွင် အော့ဖ်လိုင်းဖတ်ခြင်း၏ အဆင်ပြေမှုနှင့် ထပ်လောင်းအကျိုးကျေးဇူးများကို သင့်တွင် ရရှိမည်ဖြစ်သည်။
te Paipera Tapu ၏ အပြည့်အဝ ပြန်လည်ပြင်ဆင်ထားသော ထုတ်ဝေမှု ပါဝင်သည်။
အမြန်နှိုင်းယှဉ်ရန်အတွက် သမ္မာကျမ်းစာပါရှိသည်-
MRI - Te Paipera Tapu
CEVUK - ခေတ်ပြိုင်အင်္ဂလိပ်ဗားရှင်း (Anglicised)
ESV - အင်္ဂလိပ်စံဗားရှင်း
GNBDC - သတင်းကောင်း ဘာသာပြန် (အငြိုငြင်ခံရသည်)
NASB - အမေရိကန်စံနှုန်းသစ် သမ္မာကျမ်းစာ
NRSVUK - အသစ်ပြန်လည်ပြင်ဆင်ထားသော စံဗားရှင်း
အင်္ဂါရပ်များ:
- ဖောင့်အရွယ်အစား တိုး/လျှော့
- ညမုဒ်
- အော့ဖ်လိုင်းအသုံးပြုခွင့်
- စာပိုဒ်များ သို့မဟုတ် အဓိကစကားလုံးများကို ရှာဖွေပါ။
- မည်သည့်အခန်း သို့မဟုတ် အခန်းငယ်ကိုမဆို အမြန်ကြည့်ရှုပါ။
- မတူညီသောကျမ်းစာဗားရှင်းများကြား အလွယ်တကူပြောင်းပါ။
အပ်ဒိတ်လုပ်ခဲ့သည့်ရက်
၂၀၂၄ ဩ ၂၈