Dard e Mohabbat Shayari Urdu
ကြော်ငြာများ ပါရှိပါသည်
၁ သောင်း+
ဒေါင်းလုဒ်များ
အားလုံး
info
ဤအက်ပ်အကြောင်း
Shayari သည်စည်းချက်ကျသောစကားလုံးများဖြင့်သူတို့၏ပုံစံအားလုံးကိုခံစားချက်များကိုရှင်းပြပေးနိုင်သည်။ Shayari ကိုအချစ်၏ခံစားချက်ကိုဖော်ပြရန်သုံးသည်။ လှပစွာရေးသားပြီးသရုပ်ဖော်ထားသောကဗျာသည်ချစ်သူအားသူ၏နှလုံးသားကိုချစ်သူအားရှေ့သို့သွန်းလောင်းရန်လွယ်ကူစေသည်။
အူရဒူကဗျာ (Urdu: شاعرىūUrdū S̱ẖāʿirī) သည်ကဗျာအစဉ်အလာကြွယ်ဝပြီးပုံစံအမျိုးမျိုးရှိသည်။ ယနေ့၎င်းသည်တောင်အာရှယဉ်ကျေးမှုများ၏အရေးကြီးသောအစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဖြစ်သည်။ Naseer Turabi ၏အဆိုအရ Urdu ၏ကဗျာဆရာ ၅ ဦး တွင် Mir Taqi Mir, Mirza Ghalib, Mir Anees, Allama Iqbal နှင့် Josh Malihabadi တို့ဖြစ်သည်။ အူရဒူဘာသာစကားသည်ဗြိတိသျှ Raj အောက်တွင်အထွတ်အထိပ်သို့ရောက်ခဲ့ပြီး၎င်းသည်တရားဝင်အဆင့်အတန်းကိုရရှိခဲ့သည်။ Ghalib နှင့် Iqbal အပါအ ၀ င် Urdu ဘာသာစကား၏ကျော်ကြားသောစာရေးဆရာများအားလုံးကိုဗြိတိသျှပညာသင်ဆုများပေးသည်။ ၁၉၄၇ ခုနှစ်တွင်အိန္ဒိယကိုခွဲပြီးသည့်နောက်၎င်းတွင်အဓိကကဗျာဆရာများနှင့်ပညာရှင်များသည်အမျိုးသားရေးဝါဒီမျဉ်းများတစ်လျှောက်ကွဲပြားခဲ့သည်ကိုတွေ့ရသည်။ သို့သော်အူရဒူကဗျာသည်လူမျိုးနှစ်မျိုးလုံး၌မြတ်နိုးသည်။ မွတ်ဆလင်နဲ့ဟိန္ဒူဘာသာဝင်နှစ် ဦး စလုံးဟာနယ်စပ်ကိုဖြတ်ပြီးရိုးရာအစဉ်အလာကိုဆက်လက်ကျင့်သုံးနေပါတယ်။
အူရဒူကဗျာ၏အဓိကပုံစံများမှာ [2]
Ghazal غزلသည် liner couplets နှစ်ခု၏အစုတစ်ခုဖြစ်သည်၊ ၎င်းသည်တူညီသော rhyme နှင့်အဆုံးသတ်သင့်ပြီး ghazals ၏ကြိုတင်သတ်မှတ်ထားသောမီတာများအနက်မှတစ်ခုတွင်ရှိသင့်သည်။ ghazal တစ်ခုဖွဲ့စည်းရန်အနည်းဆုံး couplets ငါးခုရှိရမည်။ Couplets များသည်တူညီသောအတွေးရှိကောင်းရှိနိုင်သည်။ ၎င်းသည် ghazal ကိုရေးနေစဉ်လိုက်နာရန်လိုအပ်သောတင်းကျပ်သောသတ်မှတ်ချက်များများစွာရှိသောကြောင့်၎င်းသည်ကဗျာ၏အခက်ခဲဆုံးပုံစံများထဲမှတစ်ခုဖြစ်သည်။ ၎င်းကိုမရေးမီအကြောင်းအရာနှင့် ghazal ၏ဆောင်ပုဒ်ကိုစဉ်းစားရန်အရေးကြီးသည်။ ghazal ၏ပထမစာကြောင်းတွင်အခြား couplets များတွင်အလွယ်တကူထည့်သွင်းနိုင်သောစကားလုံး (သို့) စာပိုဒ်တစ်ခုပါ ၀ င်သော refrain တစ်ခုပါ ၀ င်ရမည်။ ဂါဇယ်တစ်ခုစီကို Sher (شعر) ဟုခေါ်သည်။ ပထမဆုံး Sher ကို Matla '(مطلع) ဟုခေါ်သည်။ နောက်ဆုံး Sher ကို Maqta '(مقطع) ဟုခေါ်သည်၊ သို့သော်ကဗျာဆရာသည်သူ၏ "Takhalus (تخلص)" ကိုသုံးလျှင်သာဖြစ်သည်။
Hamd حمّد သည်အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ချီးမွမ်းခြင်းကဗျာတစ်ပုဒ်ဖြစ်သည်။ "hamd" ဟူသောစကားလုံးသည်ကုရ်အာန်မှဆင်းသက်လာပြီး၎င်း၏အင်္ဂလိပ်ဘာသာပြန်ချက်မှာ "Praise" ဖြစ်သည်။
Marsiya مرثیہသည် Hasan၊ Husain (သို့) သူတို့၏ဆွေမျိုးများသေဆုံးခြင်းအကြောင်းရေးစပ်သီကုံးထားသော Elegy ဖြစ်သည်။ ပိုဒ်တစ်ခုစီတွင်စည်းချက် AAAABB ပါ ၀ င်သောလိုင်းခြောက်လိုင်းရှိသည်။ သူ၏အဆက်ဆက်မျိုးဆက်တို့တွင် Mir Anis ၏အစဉ်အလာကိုဆက်ခံသောနာမည်ကျော် marsia စာရေးဆရာများမှာ Mir Nawab Ali 'Munis', Dulaha Sahab 'Uruj', Syed Mohammed Mohsin (Jaunpuri), Mustafa Meerza urf Piyare Sahab 'Rasheed', Syed Muhammad Mirza Uns၊ Ali Nawab 'Qadeem', Syed Sajjad Hussain "Shadeed" Lucknavi, Allama, Dr.Syed Ali Imam Zaidi, "Gauher" Luckhnavi ၏ Mir Babber Ali Anis, Syed Karrar Hyder (Jaunpuri) နှင့် Syed Yadullah Haider (သား) Syed Karrar Hyder) ။
Masnavi مثنویသည်နောက်ဆုံးခြေအတွက် iambus နှင့် bacchic tetrameter ၌တွဲရေးထားသောကဗျာဖြစ်သည်။ ခေါင်းစဉ်ကအချစ်ဇာတ်လမ်းဖြစ်တတ်တယ်။ Mir Taqi Mir နှင့် Sauda တို့ကဒါမျိုးအချို့ကိုရေးခဲ့တယ်။ Dr Syed Ali Imam Zaidi Gauher Lucknavi ရေးသားသောအစ္စလာမ်ဘာသာရေး Masnavi သမိုင်း (Tarikh-e-Islam Az Quran)
Na`at نعتသည်အစ္စလာမ့်ပရောဖက်မုဟမ္မဒ်အားအထူးချီးကျူးသောကဗျာဖြစ်သည်။
Nazm Ur သည်အူရဒူကဗျာ၏အခြေခံအမျိုးအစားဖြစ်သည်။ ၎င်းကိုမည်သည့်ခေါင်းစဉ်တွင်မဆိုရေးသားနိုင်ပြီး Nazm များစွာရှိသည်။ Nazeer Akbarabadi, Iqbal, Josh, Firaq, Akhtarul Iman မှ Noon Meem Rashid, Faiz, Ali Sardar Jafri နှင့် Kaifi Azmi တို့မှအူလမ်းကြောင်းကဗျာဆရာများသည်သာမန်ဘဝ၊ ဒဿနတွေးခေါ်မှု၊ အမျိုးသားရေးကိစ္စများနှင့်လူသားတစ် ဦး ချင်းစီ၏မရေမရာအခြေအနေများကိုဖုံးလွှမ်းထားသည်။ မရ။
Qasida قصیدہသည်အများအားဖြင့်ကျေးဇူးရှင်တစ် ဦး အားသရော်စာတစ်ခု (သို့) အဖြစ်အပျက်တစ်ခု၏မှတ်တမ်းတစ်ခုဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် ghazal နှင့်တူသော rhyme system ကိုသုံးသော်လည်းပုံမှန်အားဖြင့်ပိုရှည်သည်။
အူရဒူကဗျာ (Urdu: شاعرىūUrdū S̱ẖāʿirī) သည်ကဗျာအစဉ်အလာကြွယ်ဝပြီးပုံစံအမျိုးမျိုးရှိသည်။ ယနေ့၎င်းသည်တောင်အာရှယဉ်ကျေးမှုများ၏အရေးကြီးသောအစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဖြစ်သည်။ Naseer Turabi ၏အဆိုအရ Urdu ၏ကဗျာဆရာ ၅ ဦး တွင် Mir Taqi Mir, Mirza Ghalib, Mir Anees, Allama Iqbal နှင့် Josh Malihabadi တို့ဖြစ်သည်။ အူရဒူဘာသာစကားသည်ဗြိတိသျှ Raj အောက်တွင်အထွတ်အထိပ်သို့ရောက်ခဲ့ပြီး၎င်းသည်တရားဝင်အဆင့်အတန်းကိုရရှိခဲ့သည်။ Ghalib နှင့် Iqbal အပါအ ၀ င် Urdu ဘာသာစကား၏ကျော်ကြားသောစာရေးဆရာများအားလုံးကိုဗြိတိသျှပညာသင်ဆုများပေးသည်။ ၁၉၄၇ ခုနှစ်တွင်အိန္ဒိယကိုခွဲပြီးသည့်နောက်၎င်းတွင်အဓိကကဗျာဆရာများနှင့်ပညာရှင်များသည်အမျိုးသားရေးဝါဒီမျဉ်းများတစ်လျှောက်ကွဲပြားခဲ့သည်ကိုတွေ့ရသည်။ သို့သော်အူရဒူကဗျာသည်လူမျိုးနှစ်မျိုးလုံး၌မြတ်နိုးသည်။ မွတ်ဆလင်နဲ့ဟိန္ဒူဘာသာဝင်နှစ် ဦး စလုံးဟာနယ်စပ်ကိုဖြတ်ပြီးရိုးရာအစဉ်အလာကိုဆက်လက်ကျင့်သုံးနေပါတယ်။
အူရဒူကဗျာ၏အဓိကပုံစံများမှာ [2]
Ghazal غزلသည် liner couplets နှစ်ခု၏အစုတစ်ခုဖြစ်သည်၊ ၎င်းသည်တူညီသော rhyme နှင့်အဆုံးသတ်သင့်ပြီး ghazals ၏ကြိုတင်သတ်မှတ်ထားသောမီတာများအနက်မှတစ်ခုတွင်ရှိသင့်သည်။ ghazal တစ်ခုဖွဲ့စည်းရန်အနည်းဆုံး couplets ငါးခုရှိရမည်။ Couplets များသည်တူညီသောအတွေးရှိကောင်းရှိနိုင်သည်။ ၎င်းသည် ghazal ကိုရေးနေစဉ်လိုက်နာရန်လိုအပ်သောတင်းကျပ်သောသတ်မှတ်ချက်များများစွာရှိသောကြောင့်၎င်းသည်ကဗျာ၏အခက်ခဲဆုံးပုံစံများထဲမှတစ်ခုဖြစ်သည်။ ၎င်းကိုမရေးမီအကြောင်းအရာနှင့် ghazal ၏ဆောင်ပုဒ်ကိုစဉ်းစားရန်အရေးကြီးသည်။ ghazal ၏ပထမစာကြောင်းတွင်အခြား couplets များတွင်အလွယ်တကူထည့်သွင်းနိုင်သောစကားလုံး (သို့) စာပိုဒ်တစ်ခုပါ ၀ င်သော refrain တစ်ခုပါ ၀ င်ရမည်။ ဂါဇယ်တစ်ခုစီကို Sher (شعر) ဟုခေါ်သည်။ ပထမဆုံး Sher ကို Matla '(مطلع) ဟုခေါ်သည်။ နောက်ဆုံး Sher ကို Maqta '(مقطع) ဟုခေါ်သည်၊ သို့သော်ကဗျာဆရာသည်သူ၏ "Takhalus (تخلص)" ကိုသုံးလျှင်သာဖြစ်သည်။
Hamd حمّد သည်အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ချီးမွမ်းခြင်းကဗျာတစ်ပုဒ်ဖြစ်သည်။ "hamd" ဟူသောစကားလုံးသည်ကုရ်အာန်မှဆင်းသက်လာပြီး၎င်း၏အင်္ဂလိပ်ဘာသာပြန်ချက်မှာ "Praise" ဖြစ်သည်။
Marsiya مرثیہသည် Hasan၊ Husain (သို့) သူတို့၏ဆွေမျိုးများသေဆုံးခြင်းအကြောင်းရေးစပ်သီကုံးထားသော Elegy ဖြစ်သည်။ ပိုဒ်တစ်ခုစီတွင်စည်းချက် AAAABB ပါ ၀ င်သောလိုင်းခြောက်လိုင်းရှိသည်။ သူ၏အဆက်ဆက်မျိုးဆက်တို့တွင် Mir Anis ၏အစဉ်အလာကိုဆက်ခံသောနာမည်ကျော် marsia စာရေးဆရာများမှာ Mir Nawab Ali 'Munis', Dulaha Sahab 'Uruj', Syed Mohammed Mohsin (Jaunpuri), Mustafa Meerza urf Piyare Sahab 'Rasheed', Syed Muhammad Mirza Uns၊ Ali Nawab 'Qadeem', Syed Sajjad Hussain "Shadeed" Lucknavi, Allama, Dr.Syed Ali Imam Zaidi, "Gauher" Luckhnavi ၏ Mir Babber Ali Anis, Syed Karrar Hyder (Jaunpuri) နှင့် Syed Yadullah Haider (သား) Syed Karrar Hyder) ။
Masnavi مثنویသည်နောက်ဆုံးခြေအတွက် iambus နှင့် bacchic tetrameter ၌တွဲရေးထားသောကဗျာဖြစ်သည်။ ခေါင်းစဉ်ကအချစ်ဇာတ်လမ်းဖြစ်တတ်တယ်။ Mir Taqi Mir နှင့် Sauda တို့ကဒါမျိုးအချို့ကိုရေးခဲ့တယ်။ Dr Syed Ali Imam Zaidi Gauher Lucknavi ရေးသားသောအစ္စလာမ်ဘာသာရေး Masnavi သမိုင်း (Tarikh-e-Islam Az Quran)
Na`at نعتသည်အစ္စလာမ့်ပရောဖက်မုဟမ္မဒ်အားအထူးချီးကျူးသောကဗျာဖြစ်သည်။
Nazm Ur သည်အူရဒူကဗျာ၏အခြေခံအမျိုးအစားဖြစ်သည်။ ၎င်းကိုမည်သည့်ခေါင်းစဉ်တွင်မဆိုရေးသားနိုင်ပြီး Nazm များစွာရှိသည်။ Nazeer Akbarabadi, Iqbal, Josh, Firaq, Akhtarul Iman မှ Noon Meem Rashid, Faiz, Ali Sardar Jafri နှင့် Kaifi Azmi တို့မှအူလမ်းကြောင်းကဗျာဆရာများသည်သာမန်ဘဝ၊ ဒဿနတွေးခေါ်မှု၊ အမျိုးသားရေးကိစ္စများနှင့်လူသားတစ် ဦး ချင်းစီ၏မရေမရာအခြေအနေများကိုဖုံးလွှမ်းထားသည်။ မရ။
Qasida قصیدہသည်အများအားဖြင့်ကျေးဇူးရှင်တစ် ဦး အားသရော်စာတစ်ခု (သို့) အဖြစ်အပျက်တစ်ခု၏မှတ်တမ်းတစ်ခုဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် ghazal နှင့်တူသော rhyme system ကိုသုံးသော်လည်းပုံမှန်အားဖြင့်ပိုရှည်သည်။
အပ်ဒိတ်လုပ်ခဲ့သည့်ရက်
ဒေတာ ဘေးကင်းလုံခြုံရေး
ဆော့ဖ်ဝဲရေးသူများ၏ အက်ပ်က သင့်ဒေတာကို မည်သို့စုစည်းပြီး အသုံးပြုကြောင်း ဤနေရာတွင် ဖော်ပြနိုင်သည်။ ဒေတာ ဘေးကင်းလုံခြုံရေးအကြောင်း ပိုမိုလေ့လာရန်
အချက်အလက်မရရှိနိုင်ပါ
