Sūrat al-Mulk (အာရဗီ: سورةالملك, "အချုပ်အခြာအာဏာ၊ နိုင်ငံတော်") သည်ကုရ်အာန်၏ ၆၇ ခုမြောက်အခန်း (ကျမ်း) တွင်အခန်းငယ် ၃၀ ပါ ၀ င်သည်။ စာထဲတွင်အလေးအနက်ထားသည်မှာမည်သူမျှမိမိ၏ဆန္ဒကိုအခြားသူအားမချမှတ်နိုင်ပါ။ သူသာလျှင်လမ်းပြပြီးစံနမူနာပြလိမ့်မည် (၆၇:၂၆) ။
Surah Al-Mulk သည်အစ္စလာမ့်စမတ်ဖုန်းအသုံးချပရိုဂရမ်တစ်ခုဖြစ်ပြီးကမ္ဘာတစ်လွှားရှိမွတ်စလင်မ်များသည်ကုရ်အာန်ပါက့်၏ကောင်းချီးမင်္ဂလာရှိသောအခန်း၊ Surat Mulk အားမက္ကာတွင်တွေ့ရှိခဲ့သည်၊ ၎င်းသည်ရှည်လျားသောကျမ်းပိုဒ်သုံးဆယ်သည်စကားလုံးသုံးရာသုံးဆယ်နှင့်အက္ခရာတစ်ထောင်သုံးရာပါဝင်သည်။ အကောင်းဆုံးအစ္စလာမ့်အက်ပ်!
Hadith:
ကုရ်အာန်၏ပထမ ဦး ဆုံးနှင့်အထင်ရှားဆုံးဖြစ်ရပ်မှန် / tafsir ကို Hazrat Muhammad (SAW) ၏ဟတ်ဒ်စ်များတွင်တွေ့နိုင်ပြီး hadis သည်“ မိန့်ခွန်း” ဖြစ်သော်လည်း၊ isnad အားဖြင့်အတည်ပြု Hazrat မိုဟာမက် (S.A.W) ၏မှတ်တမ်းတင်ထားသောအဆိုသို့မဟုတ်အစဉ်အလာ; seerah နှင့်အတူဤသူတို့သည် sunnah (sunnat) နှင့်ရှရီနှင့် tafsir (tafseer) ထုတ်ဖေါ်။ ibn Taymiyyah အပါအ ၀ င်ပညာရှင်များက Hazrat Muhammad (PBUH) သည်ကုရ်အာန်ကျမ်းတစ်ကျမ်းလုံးနှင့် ပတ်သက်၍ မှတ်ချက်ပေးခဲ့သည်ဟုဆိုသော်လည်းဂါဇလီအပါအ ၀ င်အခြားသူများသည်အကန့်အသတ်ရှိသောသာဓကများကို ကိုးကား၍ ကုရ်အာန်၏တစ်ပိုင်းတစ်စကိုသာသူမှတ်ချက်ပေးခဲ့ကြောင်းဖော်ပြခဲ့သည်။ ဖြစ်ရပ်နှစ်ခုလုံးတွင် hades အရေအတွက်ပိုမိုများပြားခြင်းသည်သက်ဆိုင်ရာ Sura ၏အရေးပါမှုကိုအချို့သောရှုထောင့်မှမြင့်တက်စေသည်။ ဤအဆူရာသည်ပြောဆိုချက်များနှင့် Hazrat Muhammad (SAW) ၏အပြုအမူများတွင်အထူးနေရာရှိသည်၊ ၎င်းနှင့်ဆက်စပ်နေသော ahadith (ahadees) မှတွေ့ရှိနိုင်သည်။
အီမာမ်အာမက်သည် Abu Hurayrah မှမှတ်တမ်းတင်ထားသော Hazrat Muhammad (SAW) က၊ အမှန်မှာ၊ ကုရ်အာန်တွင် Ayat (၃၀) ပါ ၀ င်သောသူ၏အခန်းငယ်တစ်ခုသည်သူ၏အပြစ်လွှတ်ခံရသည့်တိုင်အောင်ကိုယ်စားကြားဝင်ဆောင်ရွက်ပေးမည့်အခန်းတစ်ခန်းရှိသည်။ အကြင်သူသည်မိမိလက်တော်၌အာဏာတည်သောသူသည်မင်္ဂလာရှိ၏။ (Surah Al-Mulk 67) ""
ဟာဇရတ်မုဟမ္မဒ် (SAW) က 'ကျမ်းတော်မြတ်ကုရ်အာန်တွင်အခန်းငယ်သုံးဆယ်သာရှိသောစာတစ်စောင်ရှိသည်။ မည်သည့်အရာကိုရွတ်ဆိုသည်ဖြစ်စေ၊
Anas ibn Malik က Hazrat Muhammad (SAW) အားပြောကြားရာတွင် "သူသည်ရူပဗေဒဆရာအားပရဒိသုအတွင်းသို့မဝင်မချင်းတောင်းခံရမည့်အကြောင်းတောင်းပန်လိမ့်မည်" ဟုပြောကြားခဲ့သည်
Hazrat Muhammad (SAW) က "Surah al Mulk သည်သင်္ချိုင်းကိုညှဉ်းဆဲခြင်းမှကာကွယ်ပေးသည်" ဟုပြောသည်
Jabir ကသူသည် Tabarakalladhi Biyadihil Mulk (Al-Mulk) နှင့် Alif Laam Meem Tanzeel (As-Sajda / Sajdah) တို့ကိုမဖတ်မချင်းအိပ်မပျော်ရန်ထုံးစံရှိသည်ဟုပြောကြားခဲ့သည်။
သူသည်အိပ်မပျော်မီ Surah As-Sajdah နှင့် Surah Al-Mulk (အာရဗီဘာသာဖြင့်) ကိုရွတ်ဆိုခဲ့သည်။
Abdullah Ibn 'Abbas က Hazrat Muhammad (SAW) မှပြောကြားသည်မှာ' Surahtul (Suratul) Mulk သည်မွတ်စလင်တိုင်း၏နှလုံးသားထဲရှိသင့်သည်။ '
Ibn Abbas ကပြောကြားသည်မှာ Hazrat Muhammad ၏အပေါင်းအဖော်များထဲမှတစ်ယောက်ကတော့သူ့တဲကိုသင်္ချိုင်းတွင်းမှာထားခဲ့ပြီးသူမသည်သင်္ချိုင်းတစ်ခုဖြစ်ကြောင်းနှင့်အဆုံးအထိ Surrah Tabarakalladhi Biyadihil Mulk ကိုရွတ်ဆိုနေသူတစ် ဦး ပါရှိသည်။ သူသည်သွားပြီး“ ဒါဟာကာကွယ်သူပဲ၊ ၎င်းသည်အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏အပြစ်ဒဏ်မှအကာအကွယ်ပေးသောကာကွယ်သူဖြစ်သည် '
Khalid bin Madam ကဒီစူရာနှစ်ခုကသင်္ချိုင်းမှာရူပဗေဒပညာကိုဆန့်ကျင်တိုက်ခိုက်မည်ဖြစ်ပြီး၊ ကျွန်ုပ်တို့သည်သင်၏စာအုပ်တွင်ပါ ၀ င်ပါကသူ၏ကြားဝင်အသနားခံခြင်းကိုလက်ခံပါ။ ကျွန်ုပ်တို့မလုပ်လျှင်၊ ဒီစူရာတွေကသူတို့ရဲ့အတောင်တွေကိုငှက်တွေလိုပျံ့နှံ့စေပြီးလူကိုသင်္ချိုင်းရဲ့ဝေဒနာကနေကယ်တင်မှာဖြစ်တယ်။ '
ကုရ်အာန်ကျမ်း၌ဖော်ပြထားသည်မှာ
၁။ ကျမ်းတော်မြတ်ကုရ်အာန်၏နှလုံးသားနှင့်၎င်းနှင့်ဆက်နွယ်သောဘုရားသခင့်ဂုဏ်တော်များဖြစ်သောစူရာယာဆင်သည်နေ့စဉ်ရွတ်ဆိုသူအားမရေမတွက်နိုင်သောသီလများကိုပေးအပ်သည်။
(၂) ကုရ်အာန်၏အလှဆင်ခြင်းဖြစ်သောဆာရာရာမန်သည်ယုံကြည်သူများ၏စိတ်နှလုံးကိုသက်သာစေသည်။
(၃) ကုရ်အာန်ကျမ်းတော်မြတ်ကုရ်အာန်နှင့်ဟakeemတို့၏ဂုဏ်တော်ကိုချီးမြှင့်ခြင်းခံရသည်။
၄ ။
၅။ Waqiya တရားတော်သည်၎င်းအားဆင်းရဲနွမ်းပါးမှုကိုလျော့ပါးစေပြီးသင့်ကိုနှလုံးသားဖြင့်ကြွယ်ဝစေသည်ဟုမှန်ကန်သော Hadith ဖြင့်သက်သေပြခဲ့သည်။
အပ်ဒိတ်လုပ်ခဲ့သည့်ရက်
၂၀၁၆၊ ဒီ ၁၂