ကုရ်အာန်၏ပထမပိုင်း။ ပထမအခန်းကို“ ဖွင့်ခြင်း” (Al Fatihah) ဟုခေါ်သည်။ ၎င်းသည်အခန်းငယ်ရှစ်ခုပါ ၀ င်ပြီးအစ္စလာမ်၏သခင့်ဆုတောင်းချက်ဟုမကြာခဏရည်ညွှန်းလေ့ရှိသည်။ ဒါကြောင့်ကိုးကွယ်မှုအတွက်လူသားများနှင့်ဘုရားသခင်အကြားဆက်ဆံရေးအကျဉ်းချုပ်အဖြစ်၎င်း၏တစ်ခုလုံးကိုအတွက်အခန်းထပ်တလဲလဲမွတ်စလင်ရဲ့နေ့စဉ်ပဌနာစဉ်အတွင်းရွတ်ဆိုနေသည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည်ဘုရားသခင်ကိုချီးမွမ်းခြင်းနှင့်ကျွန်ုပ်တို့၏ဘဝကဏ္ matters အားလုံးတွင်ကိုယ်တော်၏လမ်းညွှန်မှုကိုရှာဖွေခြင်းအားဖြင့်စတင်သည်။
ထို့နောက်ကုရ်အာန်သည်“ The Cow” (Al Baqarah) ဖွင့်ပြချက်၏အရှည်ဆုံးအပိုင်းနှင့်ဆက်လက်တည်ရှိသည်။ အခန်း၏ခေါင်းစဉ်သည်ဤအပိုင်း (အခန်းငယ် ၆၇ မှအစ) တွင်မောရှေ၏နောက်လိုက်များအကြောင်းဖော်ပြသောဇာတ်လမ်းကိုရည်ညွှန်းသည်။ ဤအပိုင်း၏အစပိုင်းတွင်ဘုရားသခင်နှင့်စပ်လျဉ်း။ လူသားတို့၏အခြေအနေကိုဖော်ပြထားသည်။ ၎င်းတွင်ဘုရားသခင်သည်လမ်းညွှန်မှုနှင့်သတင်းပို့သူများကိုပို့ပေးသည်။ လူတို့ကမည်သို့တုံ့ပြန်မည်ကိုရွေးချယ်သည်။ သူတို့ကယုံမည်၊ လုံးဝယုံမည်မဟုတ်၊ လျှို့ဝှက်သူများဖြစ်လာကြလိမ့်မည်
Juz '1 တွင်လူသားတို့ကိုဖန်ဆင်းခြင်း (၎င်းကိုရည်ညွှန်းသည့်နေရာများစွာအနက်မှတစ်ခု) တွင်ဘုရားသခင်၏ကောင်းမြတ်ခြင်းနှင့်ကောင်းချီးများစွာကိုကျွန်ုပ်တို့အားသတိရစေရန်လည်းပါဝင်သည်။ ထို့နောက်ကျွန်ုပ်တို့သည်ယခင်လူများနှင့်ပတ်သက်ပြီးပုံပြင်များကိုမိတ်ဆက်ပြီးသူတို့သည်ဘုရားသခင်၏လမ်းညွှန်မှုနှင့်သတင်းပို့သူများကိုသူတို့မည်သို့တုန့်ပြန်ခဲ့သည်ကိုဖော်ပြခဲ့သည်။ အထူးသဖြင့်ပရောဖက်များဖြစ်ကြသောအာဗြဟံ၊ မောရှေနှင့်သခင်ယေရှုနှင့်သူတို့၏လူများအားလမ်းပြရန်သူတို့ကြိုးပမ်းအားထုတ်မှုများကိုအထူးရည်ညွှန်းသည်။
Juzʼ (အာရဗီ: جُزْءْ၊ အများကိန်း: أَجْزَاءْ ajzāʼ, စာသားအရ "တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း" ဟုအဓိပ္ပာယ်ရသည်) သည်ကုရ်အာန်ကိုခွဲခြားသည့်အရှည်အမျိုးမျိုး၏သုံးဆယ်တွင်တစ်ခုဖြစ်သည်။ ၎င်းကိုအီရန်နှင့်အိန္ဒိယတိုက်ငယ်တွင် para (پارہ / পারা) အဖြစ်လည်းလူသိများသည်။
အာဇဇကိုခွဲခြားခြင်းသည်ကုရ်အာန်၏အဓိပ္ပါယ်နှင့်မသက်ဆိုင်သောကြောင့်မည်သူမဆိုသည်ကုရ်အာန်၏မည်သည့်နေရာမှမဆိုစတင်ဖတ်ရှုနိုင်သည်။ အလယ်ခေတ်ကာလများအတွင်းမူဆလင်အများစုလက်ရေးစာမူကိုဝယ်ယူရန်အလွန်အမင်းကုန်ကျသည့်အခါတွင်ကုရ်အာန်ကျမ်းများကိုဗလီများ၌သိမ်းဆည်းထားပြီးလူတို့လက်လှမ်းမီစေရန်ပြုလုပ်ပေးသည်။ ထိုမိတ္တူများသည်အပိုင်းသုံးပိုင်း (juzʼ) ၏ပုံသဏ္frequentlyာန်ကိုမကြာခဏယူခဲ့သည်။ အချို့ကဤကွဲပြားခြင်းများကိုအသုံးပြုကြသည်။ ဥပမာအားဖြင့်တစ်လတွင်ကုရ်အာန်ကျမ်းတစ်ကျမ်းလုံးကိုတာရာဟီဆုတောင်းချက်များတွင်ရွတ်ဖတ်ရသည့်ရမ်မဒန်တွင်ကဲ့သို့သောကုရ်အာန်ကိုရွတ်ဆိုရန်လွယ်ကူစေရန်ဖြစ်သည်။
Juzʼ ကိုḥizbāni (groupsizb, အများကိန်း: aḥzāb) အနည်းကိန်း ဟူ၍ ခွဲခြားထားသည်။ ထို့ကြောင့်aḥzāb ၆၀ ရှိသည်။ ḥizb (group) တစ်ခုစီကိုလေးပိုင်းခွဲခြားထားပြီး maqraʼ ဟုခေါ်သည်။ ဤရပ်ကွက် (၂၄၀) တွင်ကုရ်အာန်တွင်ရှိသည်။ ဤမက္ကရကျမ်းကိုကုရ်အာန်ကျမ်းတော်မြတ်တွင်အလွတ်ကျက်မှတ်သောအခါပြန်လည်သုံးသပ်ရန်လက်တွေ့ကျသောကဏ္sectionsများအဖြစ်မကြာခဏအသုံးပြုလေ့ရှိသည်။
အများအားဖြင့်အလွတ်ကျက်မှတ်ထားသော juzʼ သည်အခန်းငယ် (ဆာရာ ၇၈ မှ ၁၁၄ အထိ) ပါ ၀ င်သော juzʼ amma ဖြစ်သည်။ ၎င်းသည်ကုရ်အာန်၏အတိုဆုံးအခန်းကြီးများဖြစ်သည်။ Juzʼ ‘amma သည်ajzā most အများစုနည်းတူ၎င်း၏ပထမအခန်းငယ် (ဤကိစ္စတွင်အခန်း ၇၈) ၏ပထမစကားလုံးအပြီးဖြစ်သည်။
အပ်ဒိတ်လုပ်ခဲ့သည့်ရက်
၂၀၂၂၊ ဒီ ၁၀