Surah Qadr

AppleKing

ကြော်ငြာများ ပါရှိပါသည်

ဤအက်ပ်အကြောင်း

ကုရ်အာန်သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ထံတော်မှ ပေါ်ထွန်းလာသည်ဟု မူဆလင်များက ယုံကြည်ကြပြီး အစ္စလာမ်၏ဗဟိုဘာသာရေးစာသားဖြစ်သည်။ ၎င်းကို ဂန္တဝင်အာရဗီစာပေများတွင် အကောင်းဆုံးလက်ရာအဖြစ် ကျယ်ပြန့်စွာမှတ်ယူထားသည်။ ၎င်းကို အခန်းပေါင်း 114 ခန်းဖြင့် ဖွဲ့စည်းထားခြင်းဖြစ်သည် (စူရဟ် (سور‎; singular: سورة, sūrah)) ဟူသော အခန်းငယ်များ (āyāt (آيات; အနည်းကိန်း: آية, āyah)))။

ကုရ်အာန်ကျမ်းကို တမန်တော်မုဟမ္မဒ်(Jibril) မှ တမန်တော်မြတ်ကြီး ဂါဘရီရယ် (Jibril) မှ တဆင့် ဘုရားသခင်က နှုတ်ဖြင့် ထုတ်ဖော်ခဲ့သည်ဟု မွတ်ဆလင်များက ယုံကြည်ကြပြီး မုဟမ္မဒ်၏ အသက် ၄၀ အရွယ်တွင် ရမ်ဇာန်လမှ စတင်ကာ ၂၃ နှစ်ခန့် ကာလတစ်ခုအထိ တိုးမြင့်လာခဲ့သည်။ ကွယ်လွန်သည့်နှစ် ၆၃၂ ခုနှစ်တွင် နိဂုံးချုပ်သည်။ မွတ်စလင်များသည် ကုရ်အာန်ကျမ်းကို မုဟမ္မဒ်၏ အရေးကြီးဆုံးသော အံ့ဖွယ်အမှုအဖြစ် မှတ်ယူကြသည်။ သူ၏ပရောဖက်ပြုခြင်းဆိုင်ရာ အထောက်အထားတစ်ခု၊[နှင့် တော်ရဟ် (Torah)၊ ဇာဘူရ် ("ဆာလံ") နှင့် အင်ဂျီလ် ("ခရစ်ဝင်ကျမ်း") အပါအဝင် အာဒံအား ထုတ်ဖော်ပြသခဲ့သော မြင့်မြတ်သောသတင်းစကားများ ဆက်တိုက်၏အဆုံးစွန်ဖြစ်သည်။ ကုရ်အာန် ဟူသော စကားလုံးသည် စာသားကိုယ်တိုင် အကြိမ် 70 ခန့် ဖြစ်ပေါ်ပြီး အခြားအမည်များနှင့် စကားလုံးများကိုလည်း ကုရ်အာန်ကို ရည်ညွှန်းသည်ဟု ဆိုပါသည်။

ကျမ်းမြတ်ကုရ်အာန်ကို မုစ်လင်မ်များက ရိုးရှင်းစွာဘုရားသခင့်မှုတ်သွင်းခြင်းမဟုတ်၊ ဘုရားသခင်၏ ပကတိနှုတ်ကပတ်တော်ဟု ယူဆကြသည်။ မုဟမ္မဒ်သည် မည်သို့ရေးရမည်ကို မသိသောကြောင့် မရေးခဲ့ပေ။ အစဉ်အလာအရ မုဟမ္မဒ်၏ အပေါင်းအဖော်အများအပြားသည် ဗျာဒိတ်တော်များကို မှတ်တမ်းတင်ကာ ကျမ်းပြုဆရာများအဖြစ် ဆောင်ရွက်ခဲ့ကြသည်။ တမန်တော်မြတ်သေဆုံးပြီး မကြာမီတွင် ကျမ်းတော်မြတ်ကုရ်အာန်ကို ကျမ်းတော်မြတ်၏ အစိတ်အပိုင်းများကို ချရေး သို့မဟုတ် အလွတ်ကျက်ခဲ့ကြသော အပေါင်းအဖော်များက ပြုစုခဲ့သည်။ Caliph Uthman သည် Uthmanic codex ဟုခေါ်သော စံဗားရှင်းတစ်ခုကို တည်ထောင်ခဲ့ပြီး၊ ယနေ့ခေတ်တွင် လူသိများသော ကုရ်အာန်၏ မူလပုံစံဟု အများအားဖြင့် ယူဆကြသည်။ သို့သော် အများအားဖြင့် အဓိပ္ပါယ်အနည်းငယ်ကွဲလွဲမှုရှိသော စာဖတ်ပုံမျိုးကွဲများရှိသည်။

ကျမ်းတော်မြတ်ကုရ်အာန်သည် သမ္မာကျမ်းစာနှင့် အတိုချုံးကျမ်းဂန်များတွင် ဖော်ပြထားသော အဓိကဇာတ်ကြောင်းများနှင့် ရင်းနှီးသည်ဟု ယူဆသည်။ ၎င်းသည် အချို့ကို အကျဉ်းချုပ်ကာ၊ အခြားသူများပေါ်တွင် ရှည်လျားစွာ တည်ရှိနေပြီး၊ အချို့သောကိစ္စများတွင်၊ အခြားသော အကောင့်များနှင့် ဖြစ်ရပ်များ၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်များကို တင်ပြပါသည်။ ကုရ်အာန်သည် လူသားတို့အတွက် လမ်းညွှန်စာအုပ်အဖြစ် ဖော်ပြထားသည် (၂း၁၈၅)။ ၎င်းသည် တစ်ခါတစ်ရံတွင် သီးခြားသမိုင်းဝင်ဖြစ်ရပ်များ၏ အသေးစိတ်မှတ်တမ်းများကို ပေးဆောင်ပြီး ၎င်း၏ဇာတ်ကြောင်းအစီအစဥ်ထက် အဖြစ်အပျက်တစ်ခု၏ ကိုယ်ကျင့်တရားဆိုင်ရာ အရေးပါမှုကို အလေးပေးလေ့ရှိသည်။ ကုရ်အာန်၏ လျှို့ဝှက်ဆန်းကြယ်သော ကုရ်အာန်ပုံပြင်အချို့အတွက် ရှင်းလင်းချက်များနှင့် အစ္စလာမ်ဘာသာ၏ ဂိုဏ်းဂဏအများစုတွင် ရှရီယာ (အစ္စလာမ့်ဥပဒေ) ကို အခြေခံပေးသည့် စီရင်ထုံးများသည် မုဟမ္မဒ်၏ နှုတ်ထွက်စကားများနှင့် ရေးသားထားသော ဓလေ့ထုံးတမ်းများဖြစ်သည်။ ဆုတောင်းနေစဉ်အတွင်း ကုရ်အာန်ကို အာရဗီဘာသာဖြင့်သာ ရွတ်ဆိုသည်။

ကုရ်အာန်တစ်ခုလုံးကို အလွတ်ကျက်ထားသူကို ဟာဖီဇ် ('အလွတ်ကျက်သူ') ဟုခေါ်သည်။ An ayah (ကုရ်အာန်ကျမ်းပိုဒ်) ကို တစ်ခါတစ်ရံ tajwid ဟုခေါ်သော ဤရည်ရွယ်ချက်အတွက် သီးသန့်သီးသန့် နှုတ်ကပတ်တော်တစ်မျိုးဖြင့် ရွတ်ဆိုလေ့ရှိသည်။ ရမ်ဇာန်လအတွင်း မွတ်စလင်များသည် တာရာဝီဝတ်ပြုနေစဉ်အတွင်း ကုရ်အာန်တစ်ခုလုံးကို ရွတ်ဆိုလေ့ရှိသည်။ ကုရ်အာန်ကျမ်းပိုဒ်တစ်ခု၏ အဓိပ္ပါယ်ကို ချဲ့ထွင်ရန်အတွက် မွတ်စလင်များသည် စာသားကို တိုက်ရိုက်ဘာသာပြန်ခြင်းထက် exegesis သို့မဟုတ် commentary (tafsir) ကို အားကိုးကြသည်။