Te Aka သည် Māori သို့မဟုတ် အင်္ဂလိပ်စကားလုံးများကို ရှာဖွေခြင်းဖြင့် အသုံးပြုရလွယ်ကူသော Māori ဘာသာစကားအဘိဓာန်တစ်ခုဖြစ်သည်။ ၎င်းတွင် ရှာဖွေမှုရလဒ်များကို စစ်ထုတ်ခြင်းနှင့် အဓိပ္ပါယ်ဖွင့်ဆိုချက်များကို စိတ်ကြိုက်စာရင်းတွင် သိမ်းဆည်းရန် စွမ်းရည်တို့ ပါဝင်သည်။ ဒေတာဘေ့စ်တွင် လက်ရှိတွင် Māori headword entries ပေါင်း 24,000 ကျော်ရှိပြီး၊ အချိန်နှင့်အမျှ ထည့်သွင်းလျက်ရှိသည်။ အင်တာနက်ချိတ်ဆက်မှု မရရှိနိုင်သည့်အခါ အော့ဖ်လိုင်းအဘိဓာန်ကိုလည်း ထည့်သွင်းထားသည်။
အင်္ဂလိပ် အဓိပ္ပါယ်များအပြင်၊ ၎င်းတွင် ထည့်သွင်းမှုများစွာအတွက် ဘာသာပြန်ထားသော ဥပမာစာကြောင်းများပါရှိသည်။ ၎င်းတွင် Aotearoa/New Zealand ဇာတိ တိရစ္ဆာန်များအတွက် ဓာတ်ပုံများနှင့် သစ်ပင်ပန်းမန်များ၊ အရေးကြီးသော လူများနှင့် ဓာတ်ပုံတစ်ပုံသည် နားလည်မှုကို အထောက်အကူဖြစ်စေသည့် အခြားအရာများပင် ပါရှိပါသည်။
ရိုးရာအဘိဓာန်တွင် မျှော်လင့်ထားသည့် စကားလုံးများအပြင် အပင်များ၊ တိရိစ္ဆာန်များ၊ ကြယ်များ၊ ဂြိုဟ်များ၊ ကောင်းကင်အလောင်းများ၊ အရေးကြီးသော Māori လူမျိုးများ၊ ရိုးရာပုံပြင်များ၏ အဓိကဘိုးဘေးများ၊ လူမျိုးစုများ၊ ဘိုးဘွားစဉ်ဆက် ကနူးလှေများအကြောင်း အဓိကအချက်အလက်များကို ပေးဆောင်ရန် ဒီဇိုင်းထုတ်ထားသော စွယ်စုံကျမ်းစာများပါရှိပါသည်။ သီချင်းအမျိုးအစားများ၊ ဂီတတူရိယာများ၊ အဖွဲ့အစည်းများအတွက် Māori အမည်များ၊ နိုင်ငံအမည်များ၊ နေရာအမည်များနှင့် အခြားသင့်လျော်သောအမည်များ။ Māori ယဉ်ကျေးမှု၏ ဗဟိုအချက်အချာကျသော သဘောတရားများကို အသေးစိတ်ရှင်းလင်းချက်များလည်း ရှိပါသည်။ သဒ္ဒါဆိုင်ရာ အကြောင်းအရာများအတွက် ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် ရှင်းလင်းချက်များအား ၎င်းတို့၏ အဓိပ္ပါယ်များနှင့် ဥပမာများဖြင့် idioms နှင့် colloquialisms ကဲ့သို့ အသုံးပြုမှုနမူနာများနှင့်အတူ ပါဝင်သည်။
Te Aka Maori အက်ပ်သည် လူကြိုက်များသော www.maoridictionary.co.nz ဝဘ်ဆိုက်၏ အဖော်ဖြစ်ပြီး Te Whanake Māori ဘာသာစကား သင်ယူမှုစီးရီး၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်သည်။
အပ်ဒိတ်လုပ်ခဲ့သည့်ရက်
၂၀၂၄၊ မေ ၂၆