Gitanjali

FofadApp

ကြော်ငြာများ ပါရှိပါသည်

ဤအက်ပ်အကြောင်း

Gitanjali သည် Rabindranath Tagore မှကဗျာတစ်ပုဒ်ဖြစ်သည်။ သီချင်း ၃ ပုဒ်စုစည်းထားသည်။ ၎င်းတို့သည်အဓိကအားဖြင့်ကိုးကွယ်ဆည်းကပ်မှုနှင့်ကဗျာဆရာမှချမှတ်သည့်တေးသီချင်းများတွင်ပါဝင်သည်။ ၁-၃ တွင်ရေးစပ်ထားသည့်ဤကဗျာများကို Gitanjali စာတမ်းများတွင် ၅ တွင်ထုတ်ဝေသည်။ သူသည်စာပေဆိုင်ရာနိုဘယ်ဆုကိုယခုနှစ်တွင်ရရှိခဲ့သည်။ အင်္ဂလိပ်စာရေးဆရာနှင့် Royal Society မှအဖွဲ့ဝင် Sturj Moore က Rabindranath ကိုနိုဘယ်ဆုအတွက်အမည်စာရင်းတင်သွင်းခဲ့သည်။

၁၉၁၁ ခုနှစ်တွင် Tagore Song Offerings (အင်္ဂလိပ် - Song Offerings) ကိုမနုologyဗေဒတွင်ပုံနှိပ်ထုတ်ဝေခဲ့သည်။ Rabindranath Tagore ကိုယ်တိုင်ရေးသားသော Gitanjali ကဗျာများနှင့်ခေတ်ပြိုင်ဘာသာပြန်ကျမ်းအချို့ကိုထုတ်ဝေခဲ့သည်။ Rabindranath Tagore သည် ၁၉၁၃ ခုနှစ်တွင်အင်္ဂလိပ်စာပေများအတွက်နိုဘယ်ဆုရရှိခဲ့သည်။

ဘာသာပြန်များသည်များသောအားဖြင့်အစွန်းရောက်သောကြောင့်ကဗျာ၏ကြီးမားသောအပိုင်းအစများကိုဖယ်ထုတ်ခြင်းသို့မဟုတ်ပြောင်းလဲခြင်းနှင့်ဥပမာတစ်ခုအနေဖြင့်သီးခြားကဗျာနှစ်ခု (သီချင်း ၉၅၊ နာဗီယက်ယာမှသီချင်း ၈၉,၉၀ ကိုပေါင်းစည်းထားသည့်သီချင်း ၉၅) ကိုပေါင်းစပ်ထားသည်။ ၁၉၁၂ ခုနှစ်တွင်အင်္ဂလန်သို့မရောက်မီဘာသာပြန်များသည်ကဗျာများကိုအလွန်ကောင်းစွာလက်ခံခဲ့သည်။ 1913 ခုနှစ်တွင်

Rabindranath Tagore သည်လူသားဝါဒီ၊ ပန်းချီဆရာ၊ မျိုးချစ်၊ ကဗျာဆရာ၊ ပြဇာတ်ရေးဆရာ၊ ဝတ္ထုရေးဆရာ၊ ဇာတ်လမ်းပြောပြသူ၊ အိန္ဒိယ၏ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာသံအမတ်တစ် ဦး အနေဖြင့်သူသည်တိုင်းပြည်ကိုအသံလွှင့်ခဲ့ပြီးအိန္ဒိယယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာအသိပညာကိုကမ္ဘာအနှံ့ပျံ့နှံ့စေခဲ့သည်။ အိန္ဒိယ၏ပထမဆုံးနိုဘယ်ဆုရှင်တာဂိုးသည် ၁၉၁၃ ခုနှစ်တွင်စာပေဆိုင်ရာနိုဘယ်ဆုရရှိခဲ့သည်။

gitanjali ဟူသောဝေါဟာရကို "git"၊ သီချင်းနှင့် "anjali" မှဖွဲ့စည်းထားခြင်းဖြစ်ရာ "Song of a songs" ကိုဆိုလိုသည်။ Gitanjali ၏သီချင်းများသည်နက်နဲသောအတွေးအခေါ်၊ သနားခြင်းနှင့်အမှန်တရားကိုရှာဖွေခြင်းတို့ကိုဖော်ပြသည်။ ၎င်းသည်မည်သည့်ဖွဲ့စည်းထားသည့်ဘာသာကိုမဆိုကျော်လွန်ပြီးဆင်ခြင်တုံတရားဆိုင်ရာအတွေးအခေါ်ကိုဖြစ်ပေါ်စေသည်။

ဘာသာပြန်၌သူ၏ကဗျာကိုဝိညာဉ်ရေးရာနှင့်ပြဒါးအဖြစ်ရှုမြင်ကြသည်။ သူ၏ပုံပန်းသဏ္ဌာန်၊ ဆံပင်နှင့်အခြားကမ္ဘာဝတ်စုံများသည်သူ့ကိုအနောက်တိုင်းပရောဖက်ကဲ့သို့ဂုဏ်တင်ခဲ့သည်။ သူ၏ "ကြော့စကားပြေနှင့်မှော်ကဗျာ" သည်ဘင်္ဂလားဒေသပြင်ပတွင်အများအားဖြင့်မသိရှိရသေးပါ။ တဂိုးသည်စကားပြေနှင့်စကားပြေပုံစံအသစ်များနှင့်ဘင်္ဂါလီစာပေကိုဘာသာဗေဒသုံးခြင်းဖြင့်မိတ်ဆက်ပေးခဲ့ပြီး၎င်းကိုဂန္ထဝင်သင်္ကန်းဘာသာစကားအခြေခံသောရိုးရာမော်ဒယ်များမှလွတ်မြောက်စေခဲ့သည်။ သူသည်အနောက်တိုင်းတွင်အကောင်းဆုံးအိန္ဒိယယဉ်ကျေးမှုကိုမိတ်ဆက်ပေးခြင်းနှင့်အပြန်အလှန်အားဖြင့်အလွန်သြဇာညောင်းခဲ့ပြီးခေတ်သစ်အိန္ဒိယ၏ထူးချွန်သောဖန်တီးမှုအနုပညာရှင်အဖြစ်မှတ်ယူကြသည်။

* အင်္ဂါရပ်များ:

- အော့ဖ်လိုင်းတွင်အလုပ်လုပ်သည်။
- Advanced Search ။
- သင်အကြိုက်ဆုံးပစ္စည်းများကို Bookmark လုပ်ပါ။
- ခေတ်သစ်ပစ္စည်းဒီဇိုင်း။
- စာလုံးအရွယ်အစား။
- ၁၀၀% အခမဲ့လျှောက်လွှာ။
- လှပသော interface ။

အသစ်များ

gitangali by ravinranath tagore