Vanity Fair

havu

ကြော်ငြာများ ပါရှိပါသည်

ဤအက်ပ်အကြောင်း

အင်္ဂလိပ်စာရေးဆရာ William Makepeace Thackeray ရေးခဲ့သော Vanity Fair သည် စာဖတ်သူများကို နပိုလီယံစစ်ပွဲများ ၏ ရုန်းရင်းဆန်ခတ်ခေတ်ဆီသို့ ပို့ဆောင်ပေးသည့် စာပေလက်ရာတစ်ခုဖြစ်သည်။ ဤသမိုင်းဝင်နောက်ခံကို ဆန့်ကျင်ပြီး ဝတ္ထုသည် စွဲမက်ဖွယ်ကောင်းသော ဇာတ်ကောင်များ၊ ရည်မှန်းချက်များနှင့် လူမှုအဖွဲ့အစည်းဆိုင်ရာ စက်ကိရိယာများကို ဖန်တီးထားသည်။

၎င်း၏ နှလုံးသားတွင် Becky Sharp နှင့် Amelia Sedley တို့သည် ဆန့်ကျင်ဘက် အမျိုးသမီး နှစ်ဦးဖြစ်သည်။ Becky သည် သူမ၏ ထက်မြက်သော ဉာဏ်ပညာနှင့် အလျှော့မပေးသော ဆုံးဖြတ်ချက်ဖြင့် Regency လူ့အဖွဲ့အစည်းမှတဆင့် သူမ၏လမ်းကြောင်းကို ထွင်းထုကာ ဖျောက်ဖျက်၍မရသော အမှတ်အသားတစ်ခု ကျန်ရစ်ခဲ့သည်။ တစ်ချိန်တည်းတွင်၊ Amelia သည် အပြစ်ကင်းမှုနှင့် အားနည်းချက်ကို ပုံဖော်ထားပြီး မတူညီသောစိန်ခေါ်မှုများစွာဖြင့် တူညီသောကမ္ဘာကို လျှောက်လှမ်းနေပါသည်။

Thackeray ၏ စုတ်တံစထရိများသည် ခေတ်၏ မြင်ကွင်းကျယ်ပုံတူကို ခြယ်မှုန်းထားပြီး တောက်ပနေသော ဘောလုံးခန်းများနှင့် ခမ်းနားသော အိမ်ခြံမြေများကိုသာမက စစ်၊ ငွေကြေးနှင့် အမျိုးသားရေးလက္ခဏာများ၏ တုန်လှုပ်ခြောက်ခြားဖွယ်ရာ အဖြစ်မှန်များကိုပါ ဖမ်းယူထားသည်။ လူမှုရေးအောင်မြင်မှုအတွက် တိုက်ပွဲသည် နာမည်ဆိုးဖြင့်ကျော်ကြားသော Waterloo တိုက်ပွဲကဲ့သို့ ပြင်းထန်စွာ ပြင်းထန်လာပြီး အသေအပျောက်များ—ပကတိနှင့် နိမိတ်ပုံ-နှစ်ခုစလုံး—အညီအမျှ လေးနက်ပါသည်။

ဝတ္ထု၏ ခေါင်းစဉ်သည် 1678 ခုနှစ်တွင် ထုတ်ဝေခဲ့သော သဘောထားကွဲလွဲသည့် အယူအဆတစ်ခုဖြစ်သည့် John Bunyan's Pilgrim's Progress မှ စိတ်ကူးစိတ်သန်းများကို ရေးဆွဲထားသည်။ Bunyan ၏ လက်ရာတွင် "Vanity Fair" သည် Vanity ဟုခေါ်သော မြို့တစ်မြို့၌ ကျင်းပသည့် အဆုံးမရှိသော တရားပွဲ—ကမ္ဘာ့အရာများနှင့် လူသားတို့၏ အပြစ်ရှိသော တွယ်တာမှု ကင်းစင်သော နေရာတစ်ခုဖြစ်သည်။ Thackeray သည် 19 ရာစုအစောပိုင်းဗြိတိသျှလူ့အဖွဲ့အစည်း၏စည်းဝေးကြီးများကိုသရော်စေရန်အသုံးပြု၍ ဤပုံသဏ္ဍာန်ကို လျောက်ပတ်စွာသင့်လျော်သည်။

စာဖတ်သူများသည် Vanity Fair ၏ စာမျက်နှာများကို စူးစမ်းလေ့လာသောအခါတွင်၊ ၎င်းတို့သည် လူသားတို့၏ မိုက်မဲမှု၊ လိုအင်ဆန္ဒများနှင့် ကွဲလွဲမှုများ၏ ကြွယ်ဝသော တိပ်ခွေများကို ကြုံတွေ့ရသည်။ ရုပ်သေးကစားနည်းအဖြစ် ဘောင်ခတ်ထားသော Thackeray ၏ ဇာတ်ကြောင်းပြောသံသည် အံ့သြဖွယ်မယုံကြည်နိုင်စရာ အလွှာတစ်ခု ထပ်လောင်းသည်။ Thackeray ၏ကိုယ်ပိုင်သရုပ်ဖော်ပုံများဖြင့်ပါရှိသောဝတ္ထု၏အမှတ်စဉ်ပုံစံသည် စာဖတ်သူ၏နှစ်မြှုပ်မှုကိုပိုမိုတိုးတက်စေသည်။

1847 မှ 1848 ခုနှစ်အထိ လစဉ် အတွဲ 19 တွဲအဖြစ် စတင်ထုတ်ဝေခဲ့ပြီး Vanity Fair သည် နောက်ဆုံးတွင် အတွဲတစ်တွဲအဖြစ် 1848 တွင် ထွက်ပေါ်လာခဲ့သည်။ ၎င်း၏စာတန်းထိုးဖြစ်သော "A Novel without a Novel" သည် Thackeray ၏ သမားရိုးကျ စာပေသူရဲကောင်းဝါဒမှ တမင်တကာ ထွက်ခွာသွားခြင်းကို ထင်ဟပ်စေသည်။ ယင်းအစား၊ သူသည် လူ့သဘောသဘာဝ၏ ရှုပ်ထွေးနက်နဲမှုများကို ပိုင်းခြားကာ အပြစ်အနာအဆာများနှင့် သီလများကို တူညီစွာဖော်ပြသည်။

Vanity Fair သည် ဗစ်တိုးရီးယားပြည်တွင်းရေးဝတ္ထုများ၏ အုတ်မြစ်တစ်ခုအဖြစ် ရပ်တည်နေပြီး နောက်ဆက်တွဲစာရေးဆရာများ၏ မျိုးဆက်များကို လွှမ်းမိုးထားသည်။ ၎င်း၏ ခံနိုင်ရည်ရှိလှသော မေတ္တာရပ်ခံချက်သည် ကွဲပြားသော မီဒီယာများတွင် အသံပြန်ဆိုခြင်းမှ ရုပ်ရှင်နှင့် ရုပ်မြင်သံကြားအထိ လိုက်လျောညီထွေဖြစ်အောင် ပြောင်းလဲမှုများ အများအပြားကို ဖြစ်ပေါ်စေခဲ့သည်။

စာပေသမိုင်းတွင်၊ Thackeray ၏ဖန်တီးမှုသည် ကျွန်ုပ်တို့၏အနတ္တ၊ ဆန္ဒများနှင့် ဘဝ၏ရှုပ်ထွေးသောကခုန်မှုကို ရောင်ပြန်ဟပ်သည့် ကွက်ကွက်ကွင်းကွင်း ပြကွက်တစ်ခုအဖြစ် ကျန်ရှိနေဆဲဖြစ်သည်။
အော့ဖ်လိုင်းဖတ်စာအုပ်