إن الحمد لله نحمده ونستعينه ونستغفره, ونعوذ بالله من شرور أنفسنا ومن سيئات أعمالنا, من يهده اللهلا من يهده الله فلا وأشهد أن لا إله إلا الله وحده لا شريك له ။
وأشهد أن محمداً عبده ورسوله။ أما بعد:
فهذهرسالةلطيفةحولأربعينحديثاصحيحامنغررأقوالالنبيالمصطفىصلىاللهعليهوسلم, جمعتهاتذكرةلنفسيولإخواني, فيهاتربيةالنفوس, وتصفيةالقلوب, وتهذيبالأخلاق, ليسلقلميفيهاسوىكلماتيسيرةتوضحخافيا, وتبينمرادا။ مع مراعاة الربط بين الأحاديث بتبويبها, والتعليق الوجيز عليها.
وليسبخافعلىأحدمنالناسأنالإسلامالعظيمقدوجهعنايةكبرىفيكثيرمننصوصهكتاباوسنةإلىبناءشخصيةالمسلم, وتوجيههاالوجهةالأصيلةالمنبعثةمنصلبتعاليمالإسلام, ومنأسأحكامهوشرائعه။ وأكبردافعليعلىتصنيفهذهالرسالةوجمعها: (!) مارأيتهمنكثيرمنالذينينتسبونإلىالإسلام, ويدعونإلىالله, ومعذلكهمعنالشخصيةالإسلاميةبمعزلجوهراومظهرا, نسألاللهالعافية။
فلماكانذلككذلكرأيتلزاماعليأنأكتبهذهالرسالةلتكوننواةمتينةرصينةلكلمسلم, يبتدئبهاحياتهالإسلامية, ليعرفالطريقالحقفيتبعهويدعوإليه, وبخاصةأنالنبيصلىاللهعليهوسلمقدأشارإلىهذهالحقيقةبقوله: "لكلعملشرة, ولكل شرةٌ فترةٌ، فمن كانت فترته إلى سنتي فقد اهتدى, ومن كانت فترته إلى غير ذلك فقد هلك”.
وإننيأكتبهذهالرسالةللشبابالمسلمالمتحمس, الذيلميجدفيخضمحماسهوثورتهاليدالعليمةبالداء, والعارفةبالدواء, لتدلهعلىالمنهجالصحيحوالفكرالصافي, فيكونهؤلاءالشباببعقولهموأفكارهمكأصحابالنبيصلىاللهعليهوسلم, فقدكانواشباباأيضا, لكنهم "شبابمكتهلون فيشبابهم, غضيضةعنالشرأعينهم, ثقيلةعنالباطلأرجلهم, أنضاءعبادة, وأطلاحسهر, باعواأنفساتموتغدا, بأنفسلاتموتأبدا, قدنظراللهإليهمفيجوفالليل, منحنيةأصلابهمعلىأجزاءالقرآن, كلمامرأحدهمبآيةمنذكرالجنة بكىشوقاإليها, وإذامربآيةمنذكرالنارشهقشهقة, كأنزفيرجهنمبينأذنيه, قدأكلتالأرضركبهم, وأيديهم, وجباههم, ووصلواكلالالليلبكلالالنهار, مصفرةألوانهم, ناحلةأجسامهممنطولالقياموكثرةالصيام, مستقلونلذلكفيجنبالله , موفون بعهد الله, منجزون لوعد الله"
ولقدحرصتفيانتقاءهذهالأحاديثعلىشموليتهاوإحاطتها, وإلافإنالشخصيةالإسلاميةلاتكونمتكاملةإلاإذاطبقتديناللهسبحانهكلهكماقالتعالى: {ياأيهاالذينآمنواادخلوافيالسلمكافة}
ثمإننيجهدتأنأذكرعقبالحديثتخريجهوالحكمعليهبماتقتضيهالصناعةالحديثية, دونتطويلممل, ولااختصارمخل, معمراعاةالإيجازالمناسبلمثلهذهالرسالة, إلاممالابدمنه - وهوقليل - ။
فإنوفقنياللهفيماقصدتفهذامنتمامنعمته, وإنكانغيرذلكفهذامالاأرجوهسائلااللهالمغفرةوالرحمة, إنهسميعمجيب, وآخردعواناأنالحمدللهربالعالمين။
အပ်ဒိတ်လုပ်ခဲ့သည့်ရက်
၂၀၂၂၊ မတ် ၁၇