နိဒါန်း
RMI PBNU BSI Al-Munawwir Dictionary သည် Rabithah Ma'ahid Islamiyah Nahdlatul Ulama (RMI PBNU) ၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်သော အက်ပလီကေးရှင်းတစ်ခုဖြစ်ပြီး RMI PBNU BSI Al-Munawwir အဘိဓာန်၏ အထူးဗားရှင်းဖြစ်သည်။ ဤအပလီကေးရှင်း၏ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုကို BSI မှပံ့ပိုးထားပြီး Islamic Ecosystem Solution Group (ISE) ၏ပရိုဂရမ်တစ်ခုဖြစ်သည်။ Al-Munawwir Arabic-Indonesian Printed Dictionary, 3rd Edition Alm မှရေးသားသော Al-Munawwir Elmuna Q Islamic Boarding School, Krapyak, Yogyakarta နှင့် ပူးပေါင်း၍ ဤအပလီကေးရှင်းကို တီထွင်ခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။ KH Ahmad Warson Munawwir အောက်ပါတို့သည် RMI PBNU BSI Al-Munawwir Dictionary application ၏အင်္ဂါရပ်များဖြစ်သည်။
စမတ်ရှာဖွေမှု
ဤအပလီကေးရှင်းသည် ထည့်သွင်းစကားလုံးတွင် သရစာလုံးမလိုအပ်ဘဲ အာရဗီစကားလုံးများအတွက် ဉာဏ်ရည်ထက်မြက်သော "စမတ်" ရှာဖွေမှုတစ်ခု တပ်ဆင်ထားပြီး အာရဗီစကားလုံးပုံစံအမျိုးမျိုးဖြင့် အသုံးပြုနိုင်သည်။ ဤအပလီကေးရှင်းသည် ထည့်သွင်းစကားလုံးအားလုံးအတွက် အမြစ်စကားလုံး (Fi'il Madhi) ကိုပြသပြီး Al-Munawwir အဘိဓာန်ရှိ အာရဗီအမြစ်စကားလုံးများအားလုံးကို ပေါင်းစည်းမှုကို ပြသသည်။
အာရဗီစကားများကို ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာခြင်း။
အာရဗီစကားလုံးခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာခြင်း Quamus Method သည် Fi'il Mujarrad နှင့် Fi'il Maziidun Fiih အညွှန်းများပါ၀င်သော စကားလုံးအညွှန်းများပါရှိသော အာရဗီစကားလုံးတစ်လုံးမှ အဘိဓာန်၏ကိုယ်ထည်အတွင်းရှိ စကားလုံးများအုပ်စုဖွဲ့ခြင်း၏ ခြုံငုံသုံးသပ်ချက်ကို ပံ့ပိုးပေးပါသည်။ Isim Musytaq ရှာဖွေမှုသည် မူလမရှိသော နာမ်များ သို့မဟုတ် Isim Jamid နှင့် Harf တို့ကိုလည်း ပြန်ပေးသည်။ ဤခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှုကို ရရှိလာသော စာသားအုပ်စုများကို ကြိယာ သို့မဟုတ် Fi'il နှင့် ဆင်းသက်လာသော နာမ်များ သို့မဟုတ် Isim Musytaq တို့ကို ပိုင်းခြားထားသည့် စကားလုံးအရောင်အညွှန်းများနှင့် စာကြောင်းအမှတ်အသားများဖြင့် ဖော်ပြသည်။
ကုရ်အာန်ရှာဖွေမှု
အလ်-ကုရ်အာန်တွင် စကားလုံးများကို ရှာဖွေရန်၊ ၎င်းတို့သည် အမြစ်ပုံစံများ သို့မဟုတ် ဆင်းသက်လာမှုဖြစ်စေသည်။
အာရပ်စကားလုံးများ ပြန်လည်စတင်သည်။
ဤအပလီကေးရှင်းတွင် စကားလုံးပုံစံများအားလုံးနှင့် ကြိယာ သို့မဟုတ် Fi'il ၏အဓိပ္ပါယ်အရေအတွက်ကိုပြသသည့် စကားလုံးကိုယ်ရေးရာဇဝင်အင်္ဂါရပ်တစ်ခုရှိသည်။ ဤအင်္ဂါရပ်သည် အဘိဓာန်တွင် Fi'il မည်မျှပုံစံနှင့် အဓိပ္ပါယ်မည်မျှရှိသည်ကို ပေးပါသည်။
အာရဘီစကားလုံး TASHRIF
ဤအပလီကေးရှင်းသည် Tashrif Isthilahi နှင့် Tashrif Lughowi ၏ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှုကိုပြသသည်။ Tashrif Isthilahi သည် အာရဗီဘာသာစကားစနစ်ရှိ စကားလုံးပုံစံ 11 သို့မဟုတ် 12 ကိုဖော်ပြသည့် resume fi'il တွင်တွေ့ရှိရသောပုံစံများအားလုံးပါဝင်သည်။ Tashrif lughowi တွင် ကြိယာပုံစံ ၃ မျိုး ပါ၀င်သည် - Fi'il Madhi, Mi'il Mudhari နှင့် Fi'il Amr.
စကားလုံး အမှတ်အသားများ
အပလီကေးရှင်းတွင် လိုအပ်သောစကားလုံးများကိုရှာဖွေရလွယ်ကူစေရန် စာညှပ်တံဆိပ်များထည့်ခြင်းဖြင့် ရွေးချယ်ထားသောစကားလုံးများကို အမှတ်အသားပြုနိုင်သည့် စကားလုံးအမှတ်အသားစနစ်တစ်ခုပါရှိသည်။
အပ်ဒိတ်လုပ်ခဲ့သည့်ရက်
၂၀၂၃ ဒီ ၁၈