သမ္မာကျမ်းစာ (သို့) သမ္မာကျမ်းစာ (သို့) ဟေဗြဲသမ္မာကျမ်းစာသည်ဟေဗြဲဘာသာဖြင့်ရေးထားသောဂျူးကျမ်းများစုစည်းမှုတစ်ခုဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် Old Christian ပဋိညာဉ်အတွက်အရင်းအမြစ်တစ်ခုအနေနှင့်လုပ်ဆောင်သည်။
ဘီစီ ၁၀၀၈ တွင်မှတ်တမ်းတင်ထားသောဟေဗြဲသမ္မာကျမ်းစာ၏လက်ရေးစာမူအပြည့်အစုံဖြစ်သော Codex of Westimster Leningrad ကိုသင်ကမ်းလှမ်းလိုပါသည်။ ဤအရာသည်ယနေ့တိုင်မပျက်မစီးဘဲကျန်ရစ်ခဲ့သောရှေးအကျဆုံးလက်ရေးစာမူများဖြစ်သည်။