æ¡ååæ¢èšª
á áá±á¬ááº+
áá±á«ááºážáá¯ááºáá»á¬áž
á¡á¬ážáá¯á¶áž
info
á€á¡ááºááºá¡ááŒá±á¬ááºáž
Kuwana Castle á¡ááœááºá áááºááẠ3D ááŸáá·áº AR á¡ááœá±á·á¡ááŒá¯á¶áá»á¬ážááŒáá·áº ááŒááºáááºááá°áá¬ážáá±á¬ VR áá¯á¶áá»á¬ážááᯠáá¶á
á¬ážááá¯ááºáááºá
á¡ááŒááºá¡áááºáá áºáá¯á á®ááá¯ááááºáááºáá±ážááá·áº "áá±á¬áºáááºáááºáááºáž" áá¯ááºáá±á¬ááºáá»ááºááŸáá·áº ááá·áºá¡á¬áž á¡ááá¯ááŸááá±á¬áá±áá¬ááᯠáááºážááœáŸááºáá±ážááá·áº "ááŒáá¯á·áááºážáá»áŸá±á¬ááºááŒá±áá¯á¶" áá¯ááºáá±á¬ááºáá»ááºáá áºáá¯ááŸááááºá
á¡á±á¬á·ááºááá¯ááºážááŒá±áá¯á¶áá»á¬ážááᯠáááºáááºážáá¯á¶ážááá¯ááºáááºá ááá¯á·ááŒá±á¬áá·áº ááá·áºááœááºá¡ááºáá¬áááºáá»áááºáááºááŸá¯áááŸááá«á ááŒá±áá¯á¶ááá¯ááŒáá·áºááŸá¯ááá¯ááºáá«áááºá
Kuwana City ááá¯á á°ážá ááºážááŒá®áž ááœá²áá±á¬ááºááŸá¯á¡áá áºáá»á¬ážááᯠááŸá¬ááœá±áá«á
[ááŒá®ážááŒááºááŒáá·áºááŸá¯ááŒááºáž]
áá°áá«áá¬ááŒáá¯á·
ãááœá¶á·ááŒáá¯ážááá¯ážáááºáá±ážã
Nakasha Creative Co., Ltd.
ãááŸááºá á¯áá»á¬ážã
AR display áá¯ááºáá±á¬ááºáá»ááºááá¯á¡áá¯á¶ážááŒá¯áááºá¡ááœáẠá€á¡ááºááºááẠá¡ááŸáááºáá®áá¬á áá¶ááá¯ááºá¡áááºááŒáŸá±á¬ááºááŸáá·áº áááá®áááºáá¶ááá¯ááºá¡á¬áá¯á¶áá¶áááááá¬áá»á¬áž ááá¯á¡ááºáááºá
á€áá¯ááºáá±á¬ááºáá»ááºáá»á¬ážááá«áá±á¬ á¡áá»áá¯á·áá±á¬ Android á ááºáá»á¬ážááœáẠá¡ááŸá¬ážá¡ááœááºážáá áºáá¯ááŒááááºááŒá áºááŒá®áž áá±á«ááºážáá¯ááºáá¯ááºááááá«á
GPS á áœááºážáá±á¬ááºáááºááŒá±á¬áá·áº á¡áááºážááẠá¡ááŸá¬ážá¡ááœááºážáá»á¬áž ááŒá áºáá±á«áºááá¯ááºáááºá áááºáááºážáááºážááœáŸááºááŸá¯á¡ááœááºáž áááºáá±áá¬á¡áá»ááºá¡áááºáááŸáááẠGPS áá¯ááºáá±á¬ááºáá»ááºááᯠá¡áá¯á¶ážááŒá¯áá«áááºá GPS áá¯ááºáá±á¬ááºáá»ááºááᯠá¡áá¯á¶ážááŒá¯á áááºáá±áá¬á¡áá»ááºá¡áááºááᯠááá°ááŒááºážááẠáá¯á¶ááŸááºááẠáááºááá®á¡á¬áž ááá¯ááá¯áá¯á¶ážá áœá²ááá¯ááºáááºááᯠáááááŒá¯áá«á
Wi-Fi ááŒáá·áºáᬠáá»áááºáááºáá¬ážáá±á¬ á ááºáá á¹á ááºážáá»á¬ážá áááºáááºááŸá¯ááᯠáá»áœááºá¯ááºááá¯á· á¡á¬áááá¶ááá¯ááºáá«á áááá»áá±á¬áááºáá±áá¬á¡áá»ááºá¡áááºáááŸáááẠáááºááŒáááºáá±á¬áááºááœááºáá±ážáááºáááºážáá»ááºááœáẠá¡áá¯á¶ážááŒá¯áá«á
ã»ááœá±á·áá»á¬ážáá±á áẠááá¯ááá¯ááºážáá¯ááºážááᯠáááºáááºááŒááºáž ááá¯á·ááá¯áẠá áá¯ááºááŒáá·áºááŒááºážááẠá¡ááœááºá¡áá¹ááá¬ááºáá»á¬ážáááºá ááááºáááºáá® áá¯á¶ááŒá¯á¶áá±á¬áá±áá¬ááœáẠáááºáá«á
ã»á€á¡ááºááºááẠá áááºáá»áááºááœáẠáá¯ááºáá±á¬ááºáááºá¡ááœáẠááá¯á¡ááºáá±á¬áá±áá¬ááᯠáá±á«ááºážáá¯ááºáá¯ááºáááºááŒá áºáááºá
ááá·áºáááºáá±á¬ááºááŸá¯áá±ážáá°á á á¬áá»á¯ááºáá«á¡á á®á¡á ááºá¡áá±á«áºáá°áááºá áááºááœááºáá±ážáá¯ááºáá»á ááááºáá»á¬áž ááŒáá·áºáá¬ážááá¯ááºááŒá±á¬ááºáž áá»á±ážáá°ážááŒá¯á áááááŒá¯áá«á
[á¡ááŒá¶ááŒá¯áá¬ážáá±á¬ áá±á¬áºáááº]
ã»Android 9 ááŸáá·áºá¡áááº
* Built-in GPS áá«áá±á¬ áá±á¬áºáááºáá»á¬ážá¡ááœáẠááá·áºáááºáá¬ážáááºá
[á¡ááºááºááŒá±á¬ááºážáá²ááŒááºáž/ááá¯ááºážáá¶á·ááŒááºáž/áááºá á²ááŒááºáž]
á€á¡ááºááºá á¡ááŒá±á¬ááºážá¡áá¬á áá¯ááºáá±á¬ááºáá»ááºáá»á¬ážá áááºáááºááŸá¯áááºážáááºážáá»á¬ážááŸáá·áº á€á¡ááºááºá á¡ááŒá¬ážáá¯ááºáá±á¬ááºááŸá¯áááºážáááºážáá»á¬ážááᯠáá¯á¶ážá áœá²áá°áá»á¬ážá¡á¬áž ááŒáá¯áááºá¡ááááá±ážáá²ááŸáá·áº áááºááá·áºá¡ááŒá±á¬ááºážááŒá±á¬áá·áºáááᯠááŒá±á¬ááºážáá²ááœá¬ážáááºááŒá áºááŒá®ážá á€á¡ááºááºá áá¶á·ááá¯ážááŸá¯ááᯠááá¯ááºážáá¶á·áá¬ážááá¯ááºááẠááá¯á·ááá¯áẠáááºá á²ááœá¬ážááá¯ááºáááºá áááºážááá¯áááºáž áá¯ááºáá±á¬ááºááá¯ááºáááºá á€ááá á¹á ááœááºá á¡ááŒá±á¬ááºážá¡áá²áá»á¬ážá á¡ááŸá±á¬áá·áºá¡ááŸááºáá»á¬áž ááá¯á·ááá¯áẠáááºáá»ááºááŒááºážáá»á¬ážá¡ááœáẠáá»áœááºá¯ááºááá¯á·ááœáẠáá¬áááºááŸááááºááá¯ááºáá«á
ãáá°ááá¯ááºááœáá·áºã
á€á¡ááºááºááœáẠáááºáá¬ážáá±á¬ áá áºáŠážáá»ááºážá¡áá»ááºá¡áááºáá»á¬áž (á á¬áá¬ážá áá¬ááºáá¯á¶áá»á¬ážá áá¯á¶á¥ááá¬áá»á¬áž á áááº) ááẠáá°ááá¯ááºááœáá·áºá¡áááŒá áºáááºá ááá¯á·á¡ááŒááºá á€á¡ááºááºáá áºáá¯áá¯á¶ážááẠáááºážááŒááºáá¬ážáá±á¬á¡áá¯ááºáá áºáá¯á¡áá±ááŒáá·áº áá°ááá¯ááºááœáá·áºááá¯áááºáž ááá¯ááºáá¬áááŒá®áž ááŸá áºáá¯áá¯á¶ážááᯠáá°ááá¯ááºááœáá·áºá¥ááá±ááŒáá·áº áá¬ááœááºáá¬ážáááºá "ááá¯ááºáá±ážááá¯ááºáá¬á¡ááœáẠáá°ážáá°ááŒááºáž" ááá¯á·ááá¯áẠ"ááá¯ážáá¬ážááŒááºáž" áá²á·ááá¯á·áá±á¬ áá°ááá¯ááºááœáá·áºá¥ááá±ááŒáá·áº ááœáá·áºááŒá¯áá¬ážáá±á¬ ááá á¹á áá»á¬ážááœáẠááœáá·áºááŒá¯áá»ááºáááŸááá² áá°ážáá°ááŒááºáž ááá¯á·ááá¯áẠááœáŸá²ááŒááºážááᯠáá¬ážááŒá áºáááºá
á¡ááŒááºá¡áááºáá áºáá¯á á®ááá¯ááááºáááºáá±ážááá·áº "áá±á¬áºáááºáááºáááºáž" áá¯ááºáá±á¬ááºáá»ááºááŸáá·áº ááá·áºá¡á¬áž á¡ááá¯ááŸááá±á¬áá±áá¬ááᯠáááºážááœáŸááºáá±ážááá·áº "ááŒáá¯á·áááºážáá»áŸá±á¬ááºááŒá±áá¯á¶" áá¯ááºáá±á¬ááºáá»ááºáá áºáá¯ááŸááááºá
á¡á±á¬á·ááºááá¯ááºážááŒá±áá¯á¶áá»á¬ážááᯠáááºáááºážáá¯á¶ážááá¯ááºáááºá ááá¯á·ááŒá±á¬áá·áº ááá·áºááœááºá¡ááºáá¬áááºáá»áááºáááºááŸá¯áááŸááá«á ááŒá±áá¯á¶ááá¯ááŒáá·áºááŸá¯ááá¯ááºáá«áááºá
Kuwana City ááá¯á á°ážá ááºážááŒá®áž ááœá²áá±á¬ááºááŸá¯á¡áá áºáá»á¬ážááᯠááŸá¬ááœá±áá«á
[ááŒá®ážááŒááºááŒáá·áºááŸá¯ááŒááºáž]
áá°áá«áá¬ááŒáá¯á·
ãááœá¶á·ááŒáá¯ážááá¯ážáááºáá±ážã
Nakasha Creative Co., Ltd.
ãááŸááºá á¯áá»á¬ážã
AR display áá¯ááºáá±á¬ááºáá»ááºááá¯á¡áá¯á¶ážááŒá¯áááºá¡ááœáẠá€á¡ááºááºááẠá¡ááŸáááºáá®áá¬á áá¶ááá¯ááºá¡áááºááŒáŸá±á¬ááºááŸáá·áº áááá®áááºáá¶ááá¯ááºá¡á¬áá¯á¶áá¶áááááá¬áá»á¬áž ááá¯á¡ááºáááºá
á€áá¯ááºáá±á¬ááºáá»ááºáá»á¬ážááá«áá±á¬ á¡áá»áá¯á·áá±á¬ Android á ááºáá»á¬ážááœáẠá¡ááŸá¬ážá¡ááœááºážáá áºáá¯ááŒááááºááŒá áºááŒá®áž áá±á«ááºážáá¯ááºáá¯ááºááááá«á
GPS á áœááºážáá±á¬ááºáááºááŒá±á¬áá·áº á¡áááºážááẠá¡ááŸá¬ážá¡ááœááºážáá»á¬áž ááŒá áºáá±á«áºááá¯ááºáááºá áááºáááºážáááºážááœáŸááºááŸá¯á¡ááœááºáž áááºáá±áá¬á¡áá»ááºá¡áááºáááŸáááẠGPS áá¯ááºáá±á¬ááºáá»ááºááᯠá¡áá¯á¶ážááŒá¯áá«áááºá GPS áá¯ááºáá±á¬ááºáá»ááºááᯠá¡áá¯á¶ážááŒá¯á áááºáá±áá¬á¡áá»ááºá¡áááºááᯠááá°ááŒááºážááẠáá¯á¶ááŸááºááẠáááºááá®á¡á¬áž ááá¯ááá¯áá¯á¶ážá áœá²ááá¯ááºáááºááᯠáááááŒá¯áá«á
Wi-Fi ááŒáá·áºáᬠáá»áááºáááºáá¬ážáá±á¬ á ááºáá á¹á ááºážáá»á¬ážá áááºáááºááŸá¯ááᯠáá»áœááºá¯ááºááá¯á· á¡á¬áááá¶ááá¯ááºáá«á áááá»áá±á¬áááºáá±áá¬á¡áá»ááºá¡áááºáááŸáááẠáááºááŒáááºáá±á¬áááºááœááºáá±ážáááºáááºážáá»ááºááœáẠá¡áá¯á¶ážááŒá¯áá«á
ã»ááœá±á·áá»á¬ážáá±á áẠááá¯ááá¯ááºážáá¯ááºážááᯠáááºáááºááŒááºáž ááá¯á·ááá¯áẠá áá¯ááºááŒáá·áºááŒááºážááẠá¡ááœááºá¡áá¹ááá¬ááºáá»á¬ážáááºá ááááºáááºáá® áá¯á¶ááŒá¯á¶áá±á¬áá±áá¬ááœáẠáááºáá«á
ã»á€á¡ááºááºááẠá áááºáá»áááºááœáẠáá¯ááºáá±á¬ááºáááºá¡ááœáẠááá¯á¡ááºáá±á¬áá±áá¬ááᯠáá±á«ááºážáá¯ááºáá¯ááºáááºááŒá áºáááºá
ááá·áºáááºáá±á¬ááºááŸá¯áá±ážáá°á á á¬áá»á¯ááºáá«á¡á á®á¡á ááºá¡áá±á«áºáá°áááºá áááºááœááºáá±ážáá¯ááºáá»á ááááºáá»á¬áž ááŒáá·áºáá¬ážááá¯ááºááŒá±á¬ááºáž áá»á±ážáá°ážááŒá¯á áááááŒá¯áá«á
[á¡ááŒá¶ááŒá¯áá¬ážáá±á¬ áá±á¬áºáááº]
ã»Android 9 ááŸáá·áºá¡áááº
* Built-in GPS áá«áá±á¬ áá±á¬áºáááºáá»á¬ážá¡ááœáẠááá·áºáááºáá¬ážáááºá
[á¡ááºááºááŒá±á¬ááºážáá²ááŒááºáž/ááá¯ááºážáá¶á·ááŒááºáž/áááºá á²ááŒááºáž]
á€á¡ááºááºá á¡ááŒá±á¬ááºážá¡áá¬á áá¯ááºáá±á¬ááºáá»ááºáá»á¬ážá áááºáááºááŸá¯áááºážáááºážáá»á¬ážááŸáá·áº á€á¡ááºááºá á¡ááŒá¬ážáá¯ááºáá±á¬ááºááŸá¯áááºážáááºážáá»á¬ážááᯠáá¯á¶ážá áœá²áá°áá»á¬ážá¡á¬áž ááŒáá¯áááºá¡ááááá±ážáá²ááŸáá·áº áááºááá·áºá¡ááŒá±á¬ááºážááŒá±á¬áá·áºáááᯠááŒá±á¬ááºážáá²ááœá¬ážáááºááŒá áºááŒá®ážá á€á¡ááºááºá áá¶á·ááá¯ážááŸá¯ááᯠááá¯ááºážáá¶á·áá¬ážááá¯ááºááẠááá¯á·ááá¯áẠáááºá á²ááœá¬ážááá¯ááºáááºá áááºážááá¯áááºáž áá¯ááºáá±á¬ááºááá¯ááºáááºá á€ááá á¹á ááœááºá á¡ááŒá±á¬ááºážá¡áá²áá»á¬ážá á¡ááŸá±á¬áá·áºá¡ááŸááºáá»á¬áž ááá¯á·ááá¯áẠáááºáá»ááºááŒááºážáá»á¬ážá¡ááœáẠáá»áœááºá¯ááºááá¯á·ááœáẠáá¬áááºááŸááááºááá¯ááºáá«á
ãáá°ááá¯ááºááœáá·áºã
á€á¡ááºááºááœáẠáááºáá¬ážáá±á¬ áá áºáŠážáá»ááºážá¡áá»ááºá¡áááºáá»á¬áž (á á¬áá¬ážá áá¬ááºáá¯á¶áá»á¬ážá áá¯á¶á¥ááá¬áá»á¬áž á áááº) ááẠáá°ááá¯ááºááœáá·áºá¡áááŒá áºáááºá ááá¯á·á¡ááŒááºá á€á¡ááºááºáá áºáá¯áá¯á¶ážááẠáááºážááŒááºáá¬ážáá±á¬á¡áá¯ááºáá áºáá¯á¡áá±ááŒáá·áº áá°ááá¯ááºááœáá·áºááá¯áááºáž ááá¯ááºáá¬áááŒá®áž ááŸá áºáá¯áá¯á¶ážááᯠáá°ááá¯ááºááœáá·áºá¥ááá±ááŒáá·áº áá¬ááœááºáá¬ážáááºá "ááá¯ááºáá±ážááá¯ááºáá¬á¡ááœáẠáá°ážáá°ááŒááºáž" ááá¯á·ááá¯áẠ"ááá¯ážáá¬ážááŒááºáž" áá²á·ááá¯á·áá±á¬ áá°ááá¯ááºááœáá·áºá¥ááá±ááŒáá·áº ááœáá·áºááŒá¯áá¬ážáá±á¬ ááá á¹á áá»á¬ážááœáẠááœáá·áºááŒá¯áá»ááºáááŸááá² áá°ážáá°ááŒááºáž ááá¯á·ááá¯áẠááœáŸá²ááŒááºážááᯠáá¬ážááŒá áºáááºá
á¡ááºááááºáá¯ááºáá²á·ááá·áºáááº
áá±á¬á·ááºáá²áá±ážáá°áá»á¬ážá ááá·áºáá±áá¬á¡á¬áž á
á¯á
ááºážáá¯á¶ááŸáá·áº áá»áŸáá±áá¯á¶ááᯠáá¬ážáááºááŒááºážááŸá
á áá¯á¶ááŒá¯á¶ááŸá¯ á
áááºáááºá áá±áá¬áá¯á¶ááŒá¯á¶ááŸá¯ááŸáá·áº áá¯á¶ááŒá¯á¶áá±ážáá¯ááºáá±á¬ááºááŸá¯áá»á¬ážááẠáááºáá¡áá¯á¶ážááŒá¯ááŸá¯á áá±áááŸáá·áº á¡áááºá¡áá±á«áºáá°áááºá ááœá²ááŒá¬ážááá¯ááºáááºá áá±á¬á·ááºáá²áá±ážáá°á á€á¡áá»ááºá¡áááºááᯠáá±ážáá¬ážááŒá®áž á¡áá»áááºááŸáá·áºá¡áá»áŸ ááŒá±á¬ááºážáá²ááá¯ááºáááºá
áááºááá·áºáá±áá¬ááá¯áá»áŸ ááŒááºáá¡ááœá²á·á¡á
ááºážáá»á¬ážááŸáá·áº áá»áŸáá±ááŒááºážáááŸááá«
áá±á¬á·ááºáá²áá±ážáá°áá»á¬ážá áá»áŸáá±ááŸá¯ááá¯ááºáᬠáá±á¬áºááŒááŸá¯ááᯠááá¯ááá¯áá±á·áá¬áááº
áááºááá·áºáá±áá¬ááá¯áá»áŸ á
á¯á
ááºážááŒááºážáááŸááá«
áá±á¬á·ááºáá²áá±ážáá°áá»á¬ážá á
á¯á
ááºážááŸá¯ááá¯ááºáᬠáá±á¬áºááŒááŸá¯ááᯠááá¯ááá¯áá±á·áá¬áááº
á¡áá áºááŸáááá¬áž
ä»åã®ã¢ããããŒãå
容ã¯ä»¥äžã«ãªããŸãã
ã»è»œåŸ®ãªäžå ·åãä¿®æ£ããŸããã
åŒãç¶ããã¢ããªãã楜ãã¿äžãããŸãã
ã»è»œåŸ®ãªäžå ·åãä¿®æ£ããŸããã
åŒãç¶ããã¢ããªãã楜ãã¿äžãããŸãã
