ဤသည် MAKASAR ခရစ်ဝင်ကျမ်း ဗျာဒိတ်ကျမ်း၏ လျှောက်လွှာ
အသင်တို့အပေါ်၌ ငြိမ်သက်ခြင်းနှင့် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ ကရုဏာတော်နှင့် ကောင်းချီးမင်္ဂလာများ ရှိပါစေ။
ကျေးဇူးတရား။ Lakiung ၏ Makasar ဒေသိယစကားတွင် သမ္မာကျမ်းစာ၏ အစိတ်အပိုင်းများ ရှိနှင့်ပြီးဖြစ်သည်။
သမ္မာကျမ်းစာနှင့် ဗျာဒိတ်ကျမ်းကို မူရင်းဂရိစာသားကိုအခြေခံ၍ ဘာသာပြန်ပြီး အင်ဒိုနီးရှားကျမ်းစာမူကွဲများစွာကိုလည်း အကိုးအကားအဖြစ် အသုံးပြုခဲ့သည်။ ဘာသာဗေဒပညာရှင်အများအပြားနှင့် ဘာသာပြန်ကျွမ်းကျင်သူများက အားလုံးကို ထပ်မံစစ်ဆေးပြီးဖြစ်သောကြောင့် ဤဘာသာပြန်ဆိုမှုသည် အလွန်တိကျသေချာမှုရှိသည်ဟု ယူဆနိုင်ပါသည်။
အင်ဒိုနီးရှား သို့မဟုတ် ဂရိအရသာရှိနေဆဲဖြစ်သော Makassar ဘာသာစကားအနည်းငယ်ရှိလျှင် ၎င်းမှာ ဝိညာဉ်ရေးအယူအဆများစွာကို ဒေသဆိုင်ရာဘာသာစကားများဖြင့် နေ့စဉ်အသုံးမပြုခြင်းကြောင့်ဖြစ်ပြီး မူရင်းအဓိပ္ပာယ်ကို မပြောင်းလဲစေရန် တတ်နိုင်သမျှ ဘာသာပြန်ရမည်ဖြစ်သည်။
သင်နားမလည်သော ဘာသာစကားရှိပါက သို့မဟုတ် အနည်းငယ်အဆင်မပြေပါက ကျေးဇူးပြု၍ မှတ်ချက်ပေးပို့ပါ။ မှတ်ချက်များ၊ တိုးတက်မှုများနှင့် ထပ်လောင်းမှုများကို kitabsucinusantara@gmail.com သို့ ပေးပို့နိုင်ပါသည်။
ထို့ကြောင့် ဤစာအုပ်ကို အင်တာနက်ပေါ်တွင် ပြန်လည်ထုတ်ဝေနိုင်စေရန်အတွက် ရလဒ်များ ပိုမိုပြည့်စုံလာစေရန် စဉ်ဆက်မပြတ် မြှင့်တင်နိုင်မည်ဖြစ်သည်။
ဤစာအုပ်ကိုဖတ်ရှုသူတိုင်းသည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၊ အနန္တတန်ခိုးရှင်နှင့် မေတ္တာရှင်အရှင်မြတ်ထံမှ ကောင်းချီးမင်္ဂလာများ ရရှိနိုင်ပါစေ။
အင်္ဂါရပ်များ-- Android (OS 4.0 နှင့်အထက်) ဖြင့် ဆဲလ်ဖုန်းအမျိုးအစားအားလုံးနီးပါးတွင် အသုံးပြုနိုင်သည်။
- အားလုံးတွင်အသုံးပြုရလွယ်ကူသော functions
- စာလုံးအရွယ်အစားကိုချိန်ညှိနိုင်သည်။
- ဖောင့်ကို ချဲ့ရန် လုပ်ဆောင်ချက်တစ်ခု ရှိသည် (ချဲ့ရန် ချဲ့ရန်)
- အပြင်အဆင်အရောင်များ (အနက်ရောင်၊ အဖြူနှင့်အညို) စိတ်ကြိုက်လုပ်နိုင်သည်
- စာမျက်နှာမှစာမျက်နှာသို့ရွှေ့ရန်လုပ်ဆောင်ချက်တစ်ခုပါရှိသည် (swipe navigation)
- ရှာဖွေရေးစွမ်းရည်များရှိသည်။
- အကောင့်မှတ်ပုံတင်ရန်မလိုအပ်ဘဲ၊ လျှောက်လွှာကိုအင်တာနက်ချိတ်ဆက်စရာမလိုဘဲလုံးဝအသုံးပြုနိုင်သည်။
- လျှောက်လွှာကို အထူးခွင့်ပြုချက်မရှိဘဲ ထည့်သွင်းအသုံးပြုနိုင်ပါသည်။
မျှဝေရန်-- အကယ်၍ သင်သည်ကျွန်ုပ်တို့၏လျှောက်လွှာကိုနှစ်သက်ပါက၊ လိပ်စာ- https://www.facebook.com/alkitabsulawesi တွင်ကျွန်ုပ်တို့၏ Facebook သို့ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုပါ။
မင်းရဲ့ ထည့်သွင်းမှုနဲ့ ထင်မြင်ချက်တွေအတွက် ငါတို့ တကယ်မျှော်လင့်ပါတယ်(kitabsucinusantara@gmail.com)