Telangana ပြည်နယ်၏ Adilabad ခရိုင်အတွင်းရှိပြောပြီ Gondi အဘိဓါန်များအမျိုးမျိုးကိုဖော်ပြထားတယ်သောဤအဘိဓါန်အများအပြားပူးပေါင်းအားထုတ်မှု၏ရလဒ်ဖြစ်ပါသည်။ နှစ် 40 ကျော်အကြာနှစ်ခုပညာရှင်များ Gondi ၏သဒ္ဒါအပေါ်အလုပ်လုပ်ခဲ့: ဒေါက်တာနဗီးယောဟနျသလင်ကွန်း, ကော်နဲလ်တက္ကသိုလ် Gondi ဒေါက်တာပီအက်စ် Subrahmanyam ၏ Adilabad ကရင်လူမျိုးများဖော်ပြချက်အားသုံးသပ်ခြင်းရေးသားခဲ့သည်, Annamalai တက္ကသိုလ်, Gondi ၏ဖော်ပြချက် Grammar ရေးသားခဲ့သည်။
ထို့နောက်သူတို့အစောပိုငျးကပညာရှင်များအားဖြင့်အလောင်းတော်ထားသောကောင်းသောအခြေခံအုတ်မြစ်ပေါ်တွင်တည်ဆောက် Pendur Durnath Rao ကထံမှအကူအညီနှင့်အတူ (SIL International ၏) 2005 ခုနှစ်, မာကုနှင့်ဟန္နပဲန်နီထိုအရင်းအမြစ်များကို digitizing နှင့်များ၏ထုတ်ဝေမှုသောဒေတာဘေ့စဖို့အများကြီး entries တွေကိုဖြည့်စွက် အဆိုပါ ITDA, Utnoor နှင့်အတူ ပူးပေါင်း. ပထမဦးဆုံး Gondi အဘိဓါန်။
2007 ခုနှစ်နှင့် 2009 ခုနှစ်အကြားအကြီးအကျယ်အသိုင်းအဝိုင်း-based အဘိဓါန်ဖွံ့ဖြိုးရေးအစီအစဉ်အမျိုးမျိုးသော ITDAs ကအကောင်အထည်ဖော်ဆောင်ရွက်လျက်ရှိသည့် Multi-lingual ပညာရေး drive ကို၏အစိတ်အပိုင်းတစ်ရပ်အဖြစ်ပညာရေးဦးစီးဌာနတို့ကအစပျိုးခဲ့သည်။
ဇန်နဝါရီလ 2017 ခုနှစ်, ဒီအဘိဓါန်နောက်ဆုံးတော့သီရိ၏ဒါရိုက်တာအောက်မှာတစ်ဦးကို Android App ကိုအားဖွငျ့အများပြည်သူဖြန့်ချိခဲ့တာဖြစ်ပါတယ်။ R ကို V ကို Karnan (ို့နှငျ့ဆကျ), Project မှအရာရှိ, ပေါင်းစည်းလူမျိုးစုဖွံ့ဖြိုးရေးအေဂျင်စီ (ITDA), Utnoor, Adilabad ခရိုင်, Telangana ။
ဒါဟာလူတွေ BY နှင့်လူတို့အဘို့အဘိဓါန်ဖြစ်ပါတယ်။ ဒါဟာသေးမစုံလဖြစ်ပြီး, နေဆဲတိုးတက်မှုအတွက်အလုပ်အတူလူထုအတည်ပြုမူကြမ်းအဖြစ်ထည့်သွင်းစဉ်းစားရပါမည်။ ချက်ချင်းနောက်ဆက်တွဲအီလက်ထရောနစ် edition မှာထဲသို့ထည့်သွင်းနိုင်သည့် - ထို Gondi အဘိဓါန်ဒေတာဘေ့စများဆက်လက်ထိန်းသိမ်းအားလုံးတုံ့ပြန်ချက်ကြိုဆိုပါတယ်။ သူတို့ထူးခြားသောဘာသာစကားနှင့်ယဉ်ကျေးမှုကိုထိန်းသိမ်းစောင့်ရှောက်ခြင်းနှင့်ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ဖို့ရှာအံ့သောငှါအဖြစ် - ကျွန်တော်တို့ရဲ့မျှော်လင့်ချက်နှင့်အိပ်မက်ကဒီ App ကို Adilabad ၏ Gonds အလွန်အသုံးဝင်ပါလိမ့်မည်ဖြစ်ပါသည်။
Tags: ggo, wsg, Gondi, koyang, ဘာသာစကားစျအဘိဓါန်, အဘိဓာန်, Multi-lingual ပညာရေး, mle, rvm, Telangana, အိန္ဒိယ, လေ့လာမှု, သင်ယူ, အင်္ဂလိပ်, ဟိန္ဒူ, Telugu
အပ်ဒိတ်လုပ်ခဲ့သည့်ရက်
၂၀၂၄ ဩ ၂၀