Kimayen Tse Süngun [mapuche]

Salvador Rumian

यो एपका बारेमा

मापुचे भाषा विभिन्न भेरियन्टहरू मिलेर बनेको छ जसले प्रत्येक क्षेत्रका विशिष्ट विशेषताहरूलाई प्रतिक्रिया दिन्छ।

सामान्यतया, प्रत्येक संस्करणको उच्चारणमा नाम र विशेषताहरू हुन्छन्। यसरी हामीले "मापुडुन्गुन", "चेडुनगुन", "मापुजुगुन", "मापुनजुनगुन" जस्ता नामहरू पाउँछौं।

विलिचे क्षेत्रमा, विशेष गरी "Fütawillimapu" वा "Great Southern Lands" भनिने fütalmapu मा - जसले वर्तमान प्रान्तहरू रान्को, Osorno र Llanquihue लाई समेट्छ - त्यहाँ "che süngun" वा "tse süngun" (The Language of the Language) रहेको छ। मानिसहरू)।

यो भेरियन्टमा आज एक दर्जनभन्दा कम उच्च-स्तरीय वक्ताहरू, वृद्ध पुरुष र महिलाहरू छन् जो "Ñuke Kütralwe" (मदर स्टोभ) वरिपरि जन्मेका पैतृक सञ्चारको अन्तिम अवशेष हुन्।

यो याद गर्न लायक छ कि हाम्रो मापुञ्चे भाषालाई विभिन्न राज्य, निजी र धार्मिक संयन्त्रहरू मार्फत निषेध गरिएको थियो, यसको सार्वजनिक प्रयोगलाई दण्डित गरिएको थियो। यसको सामना गर्दै, धेरै बुबा र आमाहरूले सभ्य विन्का समाजको पीडा र अपमानबाट बच्न आफ्ना छोराछोरीहरूलाई त्से सुन्गुन दिएनन्।

त्से süngun हराउने आसन्न खतरालाई ध्यानमा राख्दै, यो "एप" ले नयाँ मापुन्चे र गैर-मापुन्चे पुस्ताहरूमा हाम्रो विलिचे संस्करणलाई सञ्चारको प्राथमिक साधनको रूपमा पुन: प्राप्ति, प्रसार र "रिपोजिसन" गर्न सक्षम बनाउन उत्साह बढाउने विनम्र उद्देश्य राखेको छ। र सामूहिक पहिचान सुदृढीकरण।

हामी आशा गर्दछौं कि तपाईलाई यो मनपर्छ, यसलाई प्रयोग गर्नुहोस् र हाम्रो tse süngun को रक्षामा सामेल हुनुहोस्।

मानुम।

साल्भाडोर रुमियन सिस्टरना
Chawsrakawiñ (Osorno), 2017-2024 tripantu mo