यस एपको साथ, आधुनिक टर्की लिपिमा लेखिएका शब्दहरू र पाठहरू पुरानो टर्की रनिक लिपि (ओर्खोन रून्स) मा ट्रान्सक्राइब गर्न सकिन्छ।
"स्टार्ट" बटनको साथ तपाईंले पहिले अक्षर-द्वारा-अक्षर ट्रान्सक्रिप्शन प्राप्त गर्नुहुन्छ। "FINALIZE" बटन थिचेर, रून संयोजनहरू जसको लागि विशेष रनहरू अवस्थित छन् यी रनहरूसँग प्रतिस्थापन गरिन्छ।
यो ध्यान दिनु पर्छ कि Orkhon लिपि को बीच कुनै भेद गर्दैन जस्तै। B. "ö" र "ü" साथै "g" र "ğ"। साथै, त्यहाँ "f" र "v" को लागि कुनै Orkhon runes छैन। सम्बन्धित जर्मनिक रन्सहरू एपमा यी अक्षरहरूको विकल्पको रूपमा प्रयोग गरिन्छ। यदि तपाईं यसबाट बच्न चाहनुहुन्छ भने, तपाईंले स्रोत पाठमा "f" लाई "p" र "v" लाई "w" ले बदल्नुपर्छ। "जेटन" मा जस्तै टर्की "j" को लागि, "ç" रुनको येनिसेई संस्करण प्रयोग गरिन्छ।
ट्याटू वा समान उद्देश्यका लागि टेम्प्लेटहरू सिर्जना गर्न एप प्रयोग गर्न सिफारिस गरिएको छैन। कृपया पहिले नै Orkhon लिपिको भरपर्दो आदेश भएको कसैसँग परामर्श गर्नुहोस्!
मा अपडेट गरिएको
२०२५ अगस्ट २९