NKJV Audio Bible App

Bible Full Version

विज्ञापनहरू समावेश गर्दछ

यो एपका बारेमा

नयाँ राजा जेम्स संस्करण NKJV अडियो बाइबल एप 1975 मा थॉमस नेल्सन प्रकाशकहरू द्वारा कमिसन गरिएको, 130 सम्मानित बाइबल विद्वानहरू, चर्चका नेताहरू, र सामान्य क्रिश्चियनहरूले धर्मशास्त्रको पूर्ण रूपमा नयाँ, आधुनिक अनुवाद सिर्जना गर्न सात वर्षसम्म काम गरे, तर पनि पवित्रता कायम राख्ने र मूल राजा जेम्स को शैलीगत सौन्दर्य। मौलिक ग्रीक, हिब्रू र अरामाइक पदहरूमा अटल विश्वासका साथ, अनुवादले पुरातत्व, भाषाविज्ञान र पाठ्य अध्ययनहरूमा सबैभन्दा भर्खरको अनुसन्धानलाई लागू गर्दछ। नयाँ राजा जेम्स संस्करण पवित्र धर्मशास्त्रको असाधारण रूपमा समृद्ध र सही अनुवाद हो। यस उत्कृष्ट अनुवादले समयको परीक्षा र धेरैको सावधानीपूर्वक जाँचको सामना गरेको हुनाले सँगै अध्ययन नोटहरू लेख्न पाउनु ठूलो सुअवसर थियो। टिप्पणीहरू समावेश गर्ने प्रक्रियाको क्रममा, मैले स्पष्ट रूपमा सम्पूर्ण पाठमा गहिरो डुबें। मैले जति अध्ययन गरें, त्यति नै गहिरो रूपमा मैले यसको निष्ठामा विश्वास गरें। म अत्यधिक यो बहुमूल्य पाठ सिफारिस गर्दछु। NKJV 1975 मा थॉमस नेल्सन पब्लिशर्स द्वारा कमिसन गरिएको थियो। १ सय तीस जना आदरणीय बाइबल विद्वानहरू, चर्चका नेताहरू, र सामान्य क्रिश्चियनहरूले सात वर्षसम्म राजा जेमको शब्दावली र व्याकरणलाई अद्यावधिक गर्ने लक्ष्यका साथ काम गरे जसलाई आमन्त्रित मानिसहरूले NKJV को लागि दिशानिर्देशहरू तयार पारे। यसको अनुवादकहरूको उद्देश्य मूल 1611 KJV को क्लासिक शैली र साहित्यिक सौन्दर्यको संरक्षण गर्दै राजा जेम्स संस्करणको शब्दावली र व्याकरणलाई अद्यावधिक गर्नु थियो। 130 अनुवादकहरूले डेड सी स्क्रोलहरू लगायत मौलिक ग्रीक, अरामाइक र हिब्रू पदहरूप्रति अटल वफादारीमा विश्वास गरे। धेरै जसो नयाँ राजा जेम्स बाइबलहरूका लागि पनि सहमति भएको थियो सजिलो घटना विवरणहरू, प्रत्येक पुस्तकको इतिहास, र थपिएको शब्दकोश र अपडेट गरिएको सहमति। NKJV को प्रस्तावना अनुसार, NKJV ले पुरानो नियमको लागि Biblia Hebraica को 1967/1977 Stuttgart संस्करण प्रयोग गर्दछ, 1524-25 मा Bomberg द्वारा प्रकाशित Mikraot Gedolot को बेन हाइम संस्करण संग बारम्बार तुलना संग, जुन प्रयोग गरिएको थियो। राजा जेम्स संस्करण को लागी। NKJV अडियो र KJV को पुरानो नियमको पाठ दुबै बेन चायिम पाठ (मासोरेटिक पाठ भनेर चिनिन्छ) बाट आएको हो। यद्यपि, NKJV द्वारा प्रयोग गरिएको Biblia Hebraica को 1967/1977 Stuttgart संस्करणले KJV को भन्दा पहिलेको पाण्डुलिपि (लेनिनग्राड पाण्डुलिपि B19a) प्रयोग गरेको छ। नयाँ किंग जेम्स संस्करणले नयाँ नियमको लागि टेक्सटस रिसेप्टस ("प्राप्त पाठ") पनि प्रयोग गर्दछ, जस्तै मूल राजा जेम्स संस्करणले प्रयोग गरेको थियो। प्रस्तावनामा व्याख्या गरिएझैं, केन्द्रको स्तम्भमा भएका टिप्पणीहरूले नोभम टेस्टामेन्टम ग्रीस (नेस्ले-एल्यान्ड र युनाइटेड बाइबल सोसाइटीहरू पछि नामित NU) र बहुमत पाठ (नामित M) बाट भिन्नताहरू स्वीकार गर्दछ।