Harmonize: Ear Training

рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рдкрдирд╣рд░реВ рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢ рдЧрд░реНрджрдЫрдПрдкрднрд┐рддреНрд░ рдЧрд░рд┐рдиреЗ рдЦрд░рд┐рджрд╣рд░реВ
рек.реи
релрелреп рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рд╣рд░реВ
рдХрдиреНрдЯреЗрдиреНрдЯрдХреЛ рдореВрд▓реНрдпрд╛рдЩреНрдХрди
рд╕рдмреИрдЬрдирд╛
релреж┬ард╣рдЬрд╛рд░+
рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб рдЧрд░рд┐рдПрдХрд╛ рд╕рд╛рдордЧреНрд░реАрд╣рд░реВ
рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдирд╕рдЯ рдлреЛрдЯреЛ
рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдирд╕рдЯ рдлреЛрдЯреЛ
рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдирд╕рдЯ рдлреЛрдЯреЛ
рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдирд╕рдЯ рдлреЛрдЯреЛ
рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдирд╕рдЯ рдлреЛрдЯреЛ
рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдирд╕рдЯ рдлреЛрдЯреЛ
рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдирд╕рдЯ рдлреЛрдЯреЛ
рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдирд╕рдЯ рдлреЛрдЯреЛ
рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдирд╕рдЯ рдлреЛрдЯреЛ
рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдирд╕рдЯ рдлреЛрдЯреЛ
рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдирд╕рдЯ рдлреЛрдЯреЛ
рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдирд╕рдЯ рдлреЛрдЯреЛ

рдпреЛ рдЦреЗрд▓рдХрд╛ рдмрд╛рд░реЗрдорд╛

ЁЯО╡ Harmonize рдПрдЙрдЯрд╛ рд░рдорд╛рдЗрд▓реЛ рдХрд╛рди-рдкреНрд░рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рдЦреЗрд▓ рд╣реЛ рдЬрд╣рд╛рдБ рддрдкрд╛рдИрдВ рдкреНрдпрд╛рд░рд╛ рдорд╕реНрдХрдЯрд╣рд░реВ Ebifurya рд░ Kakifurya рд╕рдБрдЧ рдЖрдлреНрдиреЛ рд╕рд╛рдкреЗрдХреНрд╖ рдкрд┐рдЪрд▓рд╛рдИ рддрд┐рдЦрд╛рд░реНрдиреБрд╣реБрдиреНрдЫред

рд╕рдиреНрджрд░реНрдн рдЯреЛрдирдХреЛ рд╡рд┐рд░реБрджреНрдзрдорд╛, рд╕рдВрдЧреАрдд рдЕрдиреНрддрд░рд╛рд▓рд╣рд░реВ - рдПрдХрд░реВрдкрддрд╛, рдЕрд╖реНрдЯрдХ, рдЙрддреНрддрдо рдкрд╛рдБрдЪреМрдВ/рдЪреМрдереЛ, рдкреНрд░рдореБрдЦ/рдорд╛рдЗрдирд░ рддреЗрд╕реНрд░реЛ рд░ рдЫреИрдЯреМрдВ - "рдорд┐рд▓рд╛рдк" рдЧрд░реНрди рдЖрдлреНрдиреЛ рдФрдВрд▓рд╛ рд╕реНрд▓рд╛рдЗрдб рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН рд░ рддрд┐рдиреАрд╣рд░реВрд▓рд╛рдИ рдареНрдпрд╛рдХреНрдХреИ рдорд┐рд▓рд╛рдЙрдиреБрд╣реЛрд╕реНред реж рд╕реЗрдиреНрдЯ рдЬрддрд┐ рдирдЬрд┐рдХ рд╣реБрдиреНрдЫ, рддрдкрд╛рдИрдВрдХреЛ рд╕реНрдХреЛрд░ рддреНрдпрддрд┐ рдиреИ рдЙрдЪреНрдЪ рд╣реБрдиреНрдЫред рдЕрд░реНрдХреЛ рдЪрд░рдгрдорд╛ рдЬрд╛рдирдХреЛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рддреАрди рддрд╛рд░рд╛рд╣рд░реВ рд╕рдЩреНрдХрд▓рди рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН!

тЦ╝ рдЦреЗрд▓реНрди рд╕рд░рд▓
тАв рдореЛрдбреЗрд▓ рдЯреЛрдирд▓рд╛рдИ рдзреНрдпрд╛рдирдкреВрд░реНрд╡рдХ рд╕реБрдиреНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
тАв рдкрд┐рдЪ рдорд┐рд▓рд╛рдЙрди рдорд╛рдерд┐ рд░ рддрд▓ рд╕реНрд▓рд╛рдЗрдб рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
тАв рдиреНрдпрд╛рдп рдЧрд░реНрди GO рдорд╛ рдЯреНрдпрд╛рдк рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН тАФ рддрдкрд╛рдИрдВ рд░ рддрдкрд╛рдИрдВрдХрд╛ рддрд╛рд░рд╛рд╣рд░реВ рдХрддрд┐ рд╕реЗрдиреНрдЯ рдЯрд╛рдврд╛ рд╣реБрдиреБрд╣реБрдиреНрдЫ рд╣реЗрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН

тЦ╝ рдореЛрдбрд╣рд░реВ
тАв рдбрдмрд▓ рд╕реНрдЯрдк: рджреБрдИ рдиреЛрдЯрд╣рд░реВ рдорд┐рд▓рд╛рдЙрдиреБрд╣реЛрд╕реН (рео рдХреЛрдЯреАрд╣рд░реВ)
тАв рддрд╛рд░рд╣рд░реВ: рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ рей-рек рдЖрд╡рд╛рдЬ рддрд╛рд░рд╣рд░реВ (рддрд╛рд░рд╛рд╣рд░реВ рд╕рдЩреНрдХрд▓рди рдЧрд░реЗрд░ рдЕрдирд▓рдХ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН)
тАв рдЪрдиреНрджреНрд░рдорд╛: рдПрдХ рдореЗрдореЛрд░реА рдореЛрдб рдЬрд╣рд╛рдБ рдореЛрдбреЗрд▓ рдЯреЛрди рд╣рд░рд╛рдЙрдБрдЫ тАФ рдореЗрдореЛрд░реАрдмрд╛рдЯ рдорд╛рддреНрд░ рдорд┐рд▓рд╛рдЙрдиреБрд╣реЛрд╕реН
тАв рд▓рдп: рдореЗрдЯреНрд░реЛрдиреЛрдорд╕рдБрдЧреИ рдЕрдлрдмрд┐рдЯрд╣рд░реВ рдЯреНрдпрд╛рдк рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реНред рдорд╛рд░реНрдЪрджреЗрдЦрд┐ рд╕реЛрд╣реНрд░реМрдВ рдиреЛрдЯрд╕рдореНрдо рем рдорд┐рдЯрд░ ├Ч рео рдзреНрд╡рдирд┐ рдкреНрдпрд╛рдХрд╣рд░реВ рд╕рд╣рд┐рдд рдбреНрд░рдорд╣рд░реВред рдЖрдлреНрдиреЛ рд▓рдп рдкреБрди: рдмрдЬрд╛рдЙрдиреБрд╣реЛрд╕реН рд░ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдирдорд╛ рд░рд╣реЗрдХреЛ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрд╕рдБрдЧ рддреБрд▓рдирд╛ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
тАв рдПрдХ-рд╢рдЯ рдЪреБрдиреМрддреА: рел рд╣рдкреНрддрд╛рдХрд╛ рдкреНрд░рд╢реНрдирд╣рд░реВ, рдореЛрдбреЗрд▓рд▓реЗ рдПрдХ рдкрдЯрдХ рдорд╛рддреНрд░ рдмрдЬрд╛рдЙрдБрдЫ тАФ рдЕрдирд▓рд╛рдЗрди рд╕рд╛рдкреНрддрд╛рд╣рд┐рдХ рд▓рд┐рдбрд░рдмреЛрд░реНрдбрдорд╛ рдкреНрд░рддрд┐рд╕реНрдкрд░реНрдзрд╛ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
тАв рдЯреНрдпреВрдЯреЛрд░рд┐рдпрд▓: рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рд┐рдд рдЕрднреНрдпрд╛рд╕, рд╢реБрд░реБрдЖрддреАрд╣рд░реВрдХреЛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рдЙрддреНрддрдо

тЦ╝ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рд╢реАрд▓ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рд╣рд░реВ
тАв резрек рд╡рд╛рджреНрдп рдЯреЛрдирд╣рд░реВ (рдкрд┐рдпрд╛рдиреЛ, рдЕрдВрдЧ, рднреНрд╡рд╛рдЗрд▓рд┐рди, рддреБрд░рд╣реА, рд╢рдХреБрд╣рд╛рдЪреА, рдмрд╛рдБрд╕реБрд░реА рд░ рдердк)
тАв рд╕рдорд╛рдпреЛрдЬреНрдп рд╕рдиреНрджрд░реНрдн (рекрекрежтАУрекрекрем рд╣рд░реНрдЯреНрдЬ)
тАв рдиреЛрдЯ-рдирд╛рдо рдиреЛрдЯреЗрд╢рди: рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА / рдЬрд░реНрдорди / рдЬрд╛рдкрд╛рдиреА / рдЗрдЯрд╛рд▓рд┐рдпрди
тАв рдкреГрд╖реНрдарднреВрдорд┐ рдПрдирд┐рдореЗрд╕рди рд░ рдЧрд╛рдЗрдб рдмрдмрд▓рд╣рд░реВ рдЯрдЧрд▓ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
тАв рдкреНрд░рддрд┐-рдЖрд╡рд╛рдЬ рднреЛрд▓реНрдпреБрдо рд░ рднрд╛рдЗрдмреНрд░реЗрдЯреЛ
тАв рддрд╛рд▓ рд╕рдордп рдХреНрдпрд╛рд▓рд┐рдмреНрд░реЗрд╕рди тАФ рдмреНрд▓реБрдЯреБрде рдЗрдпрд░рдлреЛрдирдХреЛ рд╕рд╛рде рдкрдирд┐ рд╕рд╣реА рдирд┐рд░реНрдгрдп
тАв рд╡реИрдХрд▓реНрдкрд┐рдХ "рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рдкрдирд╣рд░реВ рд╣рдЯрд╛рдЙрдиреБрд╣реЛрд╕реН" рдЗрди-рдПрдк рдЦрд░рд┐рдж

тЦ╝ рен рднрд╛рд╖рд╛рд╣рд░реВ
рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА, цЧецЬмшкЮ, Fran├зais, Deutsch, Espa├▒ol, чоАф╜Уф╕нцЦЗ, эХЬъ╡ньЦ┤ тАФ рд╕реЗрдЯрд┐рдЩрд╣рд░реВрдорд╛ рдХреБрдиреИ рдкрдирд┐ рд╕рдордп рд╕реНрд╡рд┐рдЪ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реНред

рдЧрд╛рдпрдХ рд╕рдореВрд╣, рд╡рд┐рдиреНрдб рдПрдиреНрд╕реЗрдореНрдмрд▓, рдЕрд░реНрдХреЗрд╕реНрдЯреНрд░рд╛, рдмреНрдпрд╛рдиреНрдб, рдЧрд╛рдпрдХ-рдЧреАрддрдХрд╛рд░рд╣рд░реВрдХрд╛ рд▓рд╛рдЧрд┐ - рдЬреЛ рдХреЛрд╣реА рдЕрдЭ рд╕рдЯреАрдХ рд░реВрдкрдорд╛ рддрд╛рд▓рдореЗрд▓ рдорд┐рд▓рд╛рдЙрди рдЪрд╛рд╣рдиреНрдЫрдиреНред рдЖрдлреНрдиреЛ рдХрд╛рдирд▓рд╛рдИ рдЬреБрдирд╕реБрдХреИ рдмреЗрд▓рд╛ рддрд╛рд▓рд┐рдо рджрд┐рдиреБрд╣реЛрд╕реН!
рдорд╛ рдЕрдкрдбреЗрдЯ рдЧрд░рд┐рдПрдХреЛ
реирежреирем рдЬреБрд▓рд╛рдИ реирен

рдбреЗрдЯрд╛рдХреЛ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛

рддрдкрд╛рдИрдВрдХреЛ рдбреЗрдЯрд╛ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рд░рд╛рдЦреНрдирдХрд╛ рдирд┐рдореНрддрд┐ рддрдкрд╛рдИрдВрд▓реЗ рдкрд╣рд┐рд▓рд╛ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕рдХрд░реНрддрд╛рд╣рд░реВрд▓реЗ рддрдкрд╛рдИрдВрдХреЛ рдбреЗрдЯрд╛ рдХрд╕рд░реА рд╕рдЩреНрдХрд▓рди рддрдерд╛ рд╕реЗрдпрд░ рдЧрд░реНрдЫ рднрдиреНрдиреЗ рдХреБрд░рд╛ рдмреБрдЭреНрди рдЬрд░реБрд░реА рдЫред рдПрдкрдХреЛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧрд╕рдореНрдмрдиреНрдзреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА, рддрдкрд╛рдИрдВ рдмрд╕реЛрдмрд╛рд╕ рдЧрд░реНрдиреЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рд░ рддрдкрд╛рдИрдВрдХреЛ рдЙрдореЗрд░рдХрд╛ рдЖрдзрд╛рд░рдорд╛ рдбреЗрдЯрд╛рдХреЛ рдЧреЛрдкрдиреАрдпрддрд╛ рд░ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛рд╕рдореНрдмрдиреНрдзреА рдЕрднреНрдпрд╛рд╕рд╣рд░реВ рдлрд░рдХ рд╣реБрди рд╕рдХреНрдЫрдиреНред рдпреЛ рдПрдкрдХрд╛ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕рдХрд░реНрддрд╛рд▓реЗ рдпреЛ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдкреНрд░рджрд╛рди рдЧрд░реНрдиреБрднрдПрдХреЛ рд╣реЛ рд░ рдЙрд╣рд╛рдБ рд╕рдордпрдХреНрд░рдорд╕рдБрдЧреИ рдпреЛ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд╕рдВрд╢реЛрдзрди рдЧрд░реНрди рд╕рдХреНрдиреБрд╣реБрдиреНрдЫред
рддреЗрд╕реНрд░реЛ рдкрдХреНрд╖рд╕рдБрдЧ рдХреБрдиреИ рдкрдирд┐ рдбреЗрдЯрд╛ рд╕реЗрдпрд░ рдЧрд░рд┐рдБрджреИрди
рд╡рд┐рдХрд╛рд╕рдХрд░реНрддрд╛рд╣рд░реВрд▓реЗ рдкреНрд░рдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛рдХреЛ рдбреЗрдЯрд╛ рд╕реЗрдпрд░ рдЧрд░рд┐рдиреЗ рдХреБрд░рд╛рдХрд╛ рдмрд╛рд░реЗрдорд╛ рдХрд╕рд░реА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдЧрд░рд╛рдЙрдБрдЫрдиреН рднрдиреНрдиреЗрдмрд╛рд░реЗрдорд╛ рдердк рдЬрд╛рдиреНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
рдпреЛ рдПрдкрд▓реЗ рдирд┐рдореНрди рдкреНрд░рдХрд╛рд░рдХрд╛ рдбреЗрдЯрд╛ рд╕рдЩреНрдХрд▓рди рдЧрд░реНрди рд╕рдХреНрдЫ
рд▓реЛрдХреЗрд╕рди, рдПрдкрдорд╛ рдмрд┐рддрд╛рдПрдХреЛ рд╕рдордп рд░ рдЕрдиреНрдп 2 рдкреНрд░рдХрд╛рд░рдХрд╛ рдбреЗрдЯрд╛
рдбреЗрдЯрд╛ рдбреЗрдЯрд╛ рдЯреНрд░рд╛рдиреНрдЬрд┐рдЯрдорд╛ рдЗрдиреНрдХреНрд░рд┐рдкреНрдЯ рдЧрд░рд┐рдиреНрдЫ
рдбреЗрдЯрд╛ рдореЗрдЯрд╛рдЙрди рд╕рдХрд┐рдПрди

рдореВрд▓реНрдпрд╛рдЩреНрдХрди рд░ рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рд╣рд░реВ

рек.реи
релреирен рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рд╣рд░реВ

рдирдпрд╛рдБ рдХреЗ рдЫ

тАв New "Now tuning" badge in Double Stop, Chords and Moon тАФ see at a glance whether you are matching the root, 3rd, 5th and so on
тАв Scale degrees (1, 3, 5 тАж) now appear beside each note name, colour-coded: warm for major, cool for minor
тАв Ebi and Kaki now listen with their eyes closed while the model note plays, and look proud when it finishes
тАв The result screen mascot now reacts to how many stars you earned
тАв Minor improvements

Thank you for playing!

рдПрдкрд╕рдореНрдмрдиреНрдзреА рдЧреНрд░рд╛рд╣рдХ рд╕реЗрд╡рд╛

рд╡рд┐рдХрд╛рд╕рдХрд░реНрддрд╛рдХрд╛ рдмрд╛рд░реЗрдорд╛ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА
цЦ░ф║ХцХПх╜ж
i.officearai@gmail.com
х┐ЧшМВя╝Хф╕БчЫоя╝ХтИТя╝Ф 601 хМЧхМ║, цЭ▒ф║мщГ╜ 115-0042 Japan

Toshihiko Arai рдХрд╛ рдердк рд╡рд╕реНрддреБрд╣рд░реВ