Concise Irish Sign Language

рел┬ард╣рдЬрд╛рд░+
рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб рдЧрд░рд┐рдПрдХрд╛ рд╕рд╛рдордЧреНрд░реАрд╣рд░реВ
рд╕рд╛рдордЧреНрд░реАрдХреЛ рдореВрд▓реНрдпрд╛рдЩреНрдХрди
рд╕рдмреИрдЬрдирд╛
рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдирд╕рдЯ рдЫрд╡рд┐
рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдирд╕рдЯ рдЫрд╡рд┐
рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдирд╕рдЯ рдЫрд╡рд┐
рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдирд╕рдЯ рдЫрд╡рд┐
рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдирд╕рдЯ рдЫрд╡рд┐
рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдирд╕рдЯ рдЫрд╡рд┐
рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдирд╕рдЯ рдЫрд╡рд┐
рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдирд╕рдЯ рдЫрд╡рд┐
рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдирд╕рдЯ рдЫрд╡рд┐
рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдирд╕рдЯ рдЫрд╡рд┐
рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдирд╕рдЯ рдЫрд╡рд┐
рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдирд╕рдЯ рдЫрд╡рд┐
рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдирд╕рдЯ рдЫрд╡рд┐
рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдирд╕рдЯ рдЫрд╡рд┐
рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдирд╕рдЯ рдЫрд╡рд┐
рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдирд╕рдЯ рдЫрд╡рд┐

рдпреЛ рдПрдкрдХрд╛ рдмрд╛рд░реЗрдорд╛

рд╕рдВрдХреНрд╖рд┐рдкреНрдд ISL рдПрдХ рдЖрдпрд░рд┐рд╢ рд╕рд╛рдЗрди рднрд╛рд╖рд╛ рд╣реЛ (рдЖрдИрдПрд╕рдПрд▓) рднрд┐рдбрд┐рдпреЛ рдбрд╛рдЗрд░реЗрдХреНрдЯрд░реАрдорд╛ рдЬреБрди рд▓рдЧрднрдЧ 1000 рдЪрд┐рдиреНрд╣рд╣рд░реВ рдЫрдиреНред

рдпреЛ рдореЛрдмрд╛рдЗрд▓ рдРрдк рджреБрдИ рдпреБрд╡рд╛ рдЖрдпрд░рд┐рд╢ рдЗрдиреНрдЬрд┐рдирд┐рдпрд░реНрд╕рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рдЧрд░рд┐рдПрдХреЛ рдерд┐рдпреЛ, рдЬрд╕рдордзреНрдпреЗ рдПрдХ рдЖрдпрд░рд▓реНрдпрд╛рдгреНрдб рд╕рд╛рдЗрди рдЗрди рднрд╛рд╖рд╛рдХреЛ рдЖрдпрд░рд▓реНрдпрд╛рдгреНрдб рд╕рд╛рдЗрди рднрд╛рд╖рд╛рдХреЛ рдЬреАрд╡рдирдХрд╛ рд▓рд╛рдореЛ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕рдХрд░реНрддрд╛ рд╣реБрдиреН, рдЬрд╕рд▓реЗ рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рд╕рд╛рдзрдирдХреЛ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛рд▓рд╛рдИ рдЖрдпрд░рд▓реНрдпрд╛рдгреНрдбрдорд╛ рд╕рд╛рдИрди рднрд╛рд╖рд╛ рд╕рд┐рдХреНрдирдХреЛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рд╕рдорд░реНрдерди рдЧрд░реНрди рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЫред рд╣рд╛рдореНрд░реЛ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рдПрдХ рд╕рдЬрд┐рд▓реЛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдлрд╛рд░рдордорд╛ рдПрдХ рд╡реНрдпрд╛рдкрдХ ISL рд╢рдмреНрджрдХреЛрд╢ рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рдкреНрд░рджрд╛рди рдЧрд░реНрди рдЫред

---------------
рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддрд╛рд╣рд░реБ
---------------

рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд╕рд╛рдЗрди рдХрдиреНрдЯ рдХрдиреНрд╕рд▓ рдЖрдИрдПрд╕рдПрд▓ рднрд┐рддреНрд░ рднрд┐рдбреАрдпреЛ рдлрд╛рд░рдордорд╛ рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рдЧрд░рд┐рдПрдХреЛ рдЫ рд░ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд╣рд╛рддрдХреЛ рдШрдЯрдХ рдЪрд┐рдиреНрд╣рдХреЛ рдЙрдЪреНрдЪ рдЧреБрдгрд╕реНрддрд░ рдЪрд┐рддреНрд░рд╣рд░реБ рд╕рдВрдЧ рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рдЧрд░рд┐рдиреНрдЫред

рд╕рдмреИ рдЪрд┐рдиреНрд╣рд╣рд░реВ рд╢реНрд░реЗрдгреА, рд╕рдВрдЧрдардирд╛рддреНрдордХ рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдХреЛрдг рд╕рд┐рдХреНрди рд╕рдорд░реНрдерди рдЧрд░реНрди рдЫрдиреМрдЯ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдХреНрд░рдордмрджреНрдз рдЧрд░реНрди рд╕рдХрд┐рдиреНрдЫред

рд╡рд┐рд╢рд┐рд╖реНрдЯ рд╢рдмреНрджрд╣рд░реВ рд░ рдХреЛрдЯрд┐рд╣рд░реВ рд╕рдЬрд┐рд▓реИ рд╕рдВрдЧ рд╕рдЬрд┐рд▓реЛ рдЖрдИрдПрд╕рдПрд▓ рднрд┐рддреНрд░ рднреЗрдЯреНрди рд╕рдХрд┐рдиреНрдЫ, рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рд░ рдХреБрд╢рд▓ рдЦреЛрдЬреА рдЗрдиреНрдЯрд░рдлреЗрд╕ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдЧрд░реЗрд░ рдЗрд╢рд╛рд░рд╛рд╣рд░реВ рд╕реНрд╡рд╛рдЗрдк рдЧрд░реНрди, рдореЗрдиреБ рдлрд┐рд╕рд┐рдЩ рд░ рдЕрдиреНрдп рд╕рд╣рдЬреИрддрд┐рдХ рдЕрдиреНрддрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛рддреНрдордХ рддрд╡рд░рдорд╛ред

рдпреЛ рдЕрдиреБрдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдмрд╛рд▓-рдЙрдкрдпреБрдХреНрдд рд╣реБрди рдбрд┐рдЬрд╛рдЗрди рдЧрд░рд┐рдПрдХреЛ рдЫ, рдкрд╢реБ, рд░рдВрдЧ, рдЦрд╛рджреНрдп, рдЦреЗрд▓ рд░ рдзреЗрд░реИ рдЕрдиреНрдп рдЬрд╕реНрддрд╛ рдХреЛрдЯрд┐рд╣рд░реВрдорд╛ рдареВрд▓реЛ рд╕рдВрдХреЗрддрд╣рд░реВрдХреЛ рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢ред

"рдЯреЗрдХреНрд╕реНрдЯрд┐рдЩ", "рдЯреНрдпрд╛рдмреНрд▓реЗрдЯ", "рдлреЗрд╕рдмреБрдХ" рд░ рдзреЗрд░реИ рдзреЗрд░реИ рдЬрд╕реНрддрд╛ рдЪрд┐рдиреНрд╣рд╣рд░реВрдХреЛ рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢ рдЧрд░реЗрд░, рдпреЛ рдЖрдИрдПрд╕рдПрд▓ рд╢рдмреНрджрдХреЛрд╢ рднрд╛рд╖рд╛рдХреЛ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рд╕рдиреНрджрд░реНрднрд▓рд╛рдИ рдкреНрд░рддрд┐рдмрд┐рдореНрдмрд┐рдд рдЧрд░реНрджрдЫред

рд╕рдВрдХреНрд╖рд┐рдкреНрдд рдЖрдИрдПрд╕рдПрд▓ рдорд╛ рд▓рдЧрднрдЧ 1000 рдЪрд┐рдиреНрд╣рд╣рд░реВ рдЫрдиреН, рдПрдХ рдЖрдВрдХрдбрд╛ рдЬрд╕рдорд╛ рд╣рд╛рдореАрд▓реЗ рдирд┐рд░рдиреНрддрд░рддрд╛ рдмрдврд╛рдЙрди рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдЧрд░реЗрдХрд╛ рдЫреМред

рд╕рдВрдХреНрд╖рд┐рдкреНрдд рдЖрдИрдПрд╕рдПрд▓ рдЕрдлрд▓рд╛рдЗрди рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХреЛ рд╕рдорд░реНрдерди рдЧрд░реНрджрдЫред рдбреЗрдЯрд╛рдХреЛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рдкрд╣рд┐рд▓реЛ рдкрдЯрдХ рд╕рдВрдХреЗрддрд╣рд░реВ рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб рдЧрд░реНрди рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЫред рдпреА рднрд┐рдбрд┐рдпреЛрд╣рд░реВ рддреНрдпрд╕рдкрдЫрд┐ рдЕрдлрд▓рд╛рдЗрди рд╣реЗрд░реНрди рдЕрдлрд▓рд╛рдЗрдирдХреЛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рднрдгреНрдбрд╛рд░рдг рдЧрд░рд┐рдПрдХреЛ рд╣реЛред рдпреЛ рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдХреЛрдгрд▓реЗ рд╕рдмреИ рдкреНрд░рдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛рд╣рд░реВрдорд╛ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдорд╛рддреНрд░рд╛рдорд╛ рдЕрди-рдореЗрдореЛрд░реА рдореЗрдореЛрд░реАрдХреЛ рдЦрдкрдд рдмрд┐рдирд╛ рдЪрд┐рдиреНрд╣рд╣рд░реВрдХреЛ рдпрддрд┐ рдареВрд▓реЛ рд╕рдЩреНрдХреЗрдд рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢ рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢ рдЧрд░реНрджрдЫред рднрд┐рдбрд┐рдпреЛрдХреЛ рдЖрдХрд╛рд░ рдмреНрдпрд╛рдиреНрдбрд╡рд┐рдбреНрде рдЦрдкрдд рдХрдо рдЧрд░реНрди рд╕рд╛рд╡рдзрд╛рдиреАрдкреВрд░реНрд╡рдХ рдЧрдгрдирд╛ рдЧрд░рд┐рдПрдХреЛ рдЫред

рд╕рдВрдХреНрд╖рд┐рдкреНрдд ISL рдорд╛ рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рд╕реЗрдХреНрд╢рди рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдЫ рдЬреЛ рдЖрдИрдПрд╕рдПрд▓ рдХреЛ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдХреЛ рдмрд╛рд░реЗ рдорд╛ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА, рднрд╛рд╖рд╛ рд░ рдЕрдзрд┐рдХ рдХреЛ рд╡реНрдпрд╛рдХрд░рдгреАрдп рд╕рдВрд░рдЪрдирд╛ред

рд╣рд╛рдореА рдЖрд╢рд╛ рдЧрд░реНрджрдЫреМрдВ рдХрд┐ рддрдкрд╛рдИрдВ рдХрдиреНрд╕реБрд▓рд░ ISL рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдЧрд░реЗрд░ рдЖрдирдиреНрдж рд▓рд┐рдиреБрд╣реБрдиреНрдЫ!

рдХреЗрд╡рд┐рди рд░ рдорд╛рдЗрдХрд╣реЗрд▓
рдорд╛ рдЕрдкрдбреЗрдЯ рдЧрд░рд┐рдПрдХреЛ
реирежрезреп рдореЗ резрео

рдбреЗрдЯрд╛рдХреЛ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛

рддрдкрд╛рдИрдВрдХреЛ рдбреЗрдЯрд╛ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рд░рд╛рдЦреНрдирдХрд╛ рдирд┐рдореНрддрд┐ рддрдкрд╛рдИрдВрд▓реЗ рдкрд╣рд┐рд▓рд╛ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕рдХрд░реНрддрд╛рд╣рд░реВрд▓реЗ рддрдкрд╛рдИрдВрдХреЛ рдбреЗрдЯрд╛ рдХрд╕рд░реА рд╕рдЩреНрдХрд▓рди рддрдерд╛ рд╕реЗрдпрд░ рдЧрд░реНрдЫ рднрдиреНрдиреЗ рдХреБрд░рд╛ рдмреБрдЭреНрди рдЬрд░реБрд░реА рдЫред рдПрдкрдХреЛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧрд╕рдореНрдмрдиреНрдзреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА, рддрдкрд╛рдИрдВ рдмрд╕реЛрдмрд╛рд╕ рдЧрд░реНрдиреЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рд░ рддрдкрд╛рдИрдВрдХреЛ рдЙрдореЗрд░рдХрд╛ рдЖрдзрд╛рд░рдорд╛ рдбреЗрдЯрд╛рдХреЛ рдЧреЛрдкрдиреАрдпрддрд╛ рд░ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛рд╕рдореНрдмрдиреНрдзреА рдЕрднреНрдпрд╛рд╕рд╣рд░реВ рдлрд░рдХ рд╣реБрди рд╕рдХреНрдЫрдиреНред рдпреЛ рдПрдкрдХрд╛ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕рдХрд░реНрддрд╛рд▓реЗ рдпреЛ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдкреНрд░рджрд╛рди рдЧрд░реНрдиреБрднрдПрдХреЛ рд╣реЛ рд░ рдЙрд╣рд╛рдБ рд╕рдордпрдХреНрд░рдорд╕рдБрдЧреИ рдпреЛ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд╕рдВрд╢реЛрдзрди рдЧрд░реНрди рд╕рдХреНрдиреБрд╣реБрдиреНрдЫред
рддреЗрд╕реНрд░реЛ рдкрдХреНрд╖рд╕рдБрдЧ рдХреБрдиреИ рдкрдирд┐ рдбреЗрдЯрд╛ рд╕реЗрдпрд░ рдЧрд░рд┐рдБрджреИрди
рд╡рд┐рдХрд╛рд╕рдХрд░реНрддрд╛рд╣рд░реВрд▓реЗ рдкреНрд░рдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛рдХреЛ рдбреЗрдЯрд╛ рд╕реЗрдпрд░ рдЧрд░рд┐рдиреЗ рдХреБрд░рд╛рдХрд╛ рдмрд╛рд░реЗрдорд╛ рдХрд╕рд░реА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдЧрд░рд╛рдЙрдБрдЫрдиреН рднрдиреНрдиреЗрдмрд╛рд░реЗрдорд╛ рдердк рдЬрд╛рдиреНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
рдХреБрдиреИ рдкрдирд┐ рдбреЗрдЯрд╛ рд╕рдЩреНрдХрд▓рди рдЧрд░рд┐рдПрдХреЛ рдЫреИрди
рд╡рд┐рдХрд╛рд╕рдХрд░реНрддрд╛рд╣рд░реВрд▓реЗ рдкреНрд░рдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛рдХреЛ рдбреЗрдЯрд╛ рд╕рдЩреНрдХрд▓рди рдЧрд░рд┐рдиреЗ рдХреБрд░рд╛рдХрд╛ рдмрд╛рд░реЗрдорд╛ рдХрд╕рд░реА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдЧрд░рд╛рдЙрдБрдЫрдиреН рднрдиреНрдиреЗрдмрд╛рд░реЗрдорд╛ рдердк рдЬрд╛рдиреНрдиреБрд╣реЛрд╕реН

рдХреЗ рдирдпрд╛рдБ рдЫ

This update introduces a new app icon as well as updated layouts, text and iconography throughout the app.