рел┬ард╣рдЬрд╛рд░+
рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб рдЧрд░рд┐рдПрдХрд╛ рд╕рд╛рдордЧреНрд░реАрд╣рд░реВ
рд╕рд╛рдордЧреНрд░реАрдХреЛ рдореВрд▓реНрдпрд╛рдЩреНрдХрди
рд╕рдмреИрдЬрдирд╛
рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдирд╕рдЯ рдЫрд╡рд┐
рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдирд╕рдЯ рдЫрд╡рд┐
рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдирд╕рдЯ рдЫрд╡рд┐
рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдирд╕рдЯ рдЫрд╡рд┐
рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдирд╕рдЯ рдЫрд╡рд┐

рдпреЛ рдПрдкрдХрд╛ рдмрд╛рд░реЗрдорд╛

"HKG рд╕рдореБрджрд╛рдп" рд╣рдЩрдХрдЩ рдЕрдиреНрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд┐рдп рд╡рд┐рдорд╛рдирд╕реНрдерд▓ (HKIA) рдХреЛ рдПрдпрд░рдкреЛрд░реНрдЯ рд╕рдореБрджрд╛рдп рд╕рджрд╕реНрдпрд╣рд░реВрдХреЛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рдореЛрдмрд╛рдЗрд▓ рдПрдк рд╣реЛред рдПрдкрд▓реЗ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рд╣рд░реВ рд░ рдПрдпрд░рдкреЛрд░реНрдЯ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реАрдХреЛ рд╡рд┐рд╕реНрддреГрдд рд╢реНрд░реГрдВрдЦрд▓рд╛ рдкреНрд░рджрд╛рди рдЧрд░реНрджрдЫред

рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбреНрдбрд╛ рдХрд░реНрдордЪрд╛рд░реА рдЫреВрдЯ
тАв HKIA рдПрдпрд░рдкреЛрд░реНрдЯ рд╕реНрдЯрд╛рдлрдХрд╛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рдорд╛рддреНрд░ рдкреНрд░рд╡рд░реНрджреНрдзрдирд╛рддреНрдордХ рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡рд╣рд░реВрдХреЛ рд╕реВрдЪреА

рдПрдпрд░рдкреЛрд░реНрдЯ рдШрдЯрдирд╛рдХреНрд░рдо
тАв рдПрдпрд░рдкреЛрд░реНрдЯрдорд╛ рд╣реБрдиреЗ рдШрдЯрдирд╛рд╣рд░реВ рд░ рдЧрддрд┐рд╡рд┐рдзрд┐рд╣рд░реВ, рдЬрд╕рд▓рд╛рдИ рдкреНрд░рдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛рд╣рд░реВрд▓реЗ рдПрдк рдорд╛рд░реНрдлрдд рд╕реАрдзреИ рд╕рд╛рдЗрди рдЕрдк рдЧрд░реНрди рд╕рдХреНрдЫрдиреН

рдЙрдбреНрдбрдпрди рдкрд╛рдареНрдпрдХреНрд░рдорд╣рд░реВ
тАв рд╣рдЩрдХрдЩ рдЕрдиреНрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд┐рдп рдЙрдбреНрдбрдпрди рдПрдХреЗрдбреЗрдореАрджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдЙрдбреНрдбрдпрди рдкрд╛рдареНрдпрдХреНрд░рдорд╣рд░реВрдХреЛ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА

рдПрдпрд░рдкреЛрд░реНрдЯ рд╕реНрдЯрд╛рдл рдХреНрд▓рдм рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдмреБрдХрд┐рдВрдЧ
тАв рдПрдпрд░рдкреЛрд░реНрдЯ рд╕реНрдЯрд╛рдл рдХреНрд▓рдм рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рд╣рд░реВрдХреЛ рдмреБрдХрд┐рдЩ рд░ рдкреНрд░рдмрдиреНрдз рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН

рдпрд╛рддрд╛рдпрд╛рдд рд░ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА
тАв рд╣рд╡рд╛рдИрдЕрдбреНрдбрд╛ рдпрд╛рддрд╛рдпрд╛рдд рд░ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рд╣рд░реВрдХреЛ рдкрд╣рд┐рд▓реЛ рд╣рд╛рдд рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА

рдореЗрд░реЛ рдкрд╛рддреНрд░реЛ
тАв "рдореЗрд░реЛ рдкрд╛рддреНрд░реЛ" рдорд╛ рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡рд╣рд░реВ, рдмреБрдХрд┐рдЩрд╣рд░реВ рд░ рджрд░реНрддрд╛ рдЧрд░рд┐рдПрдХрд╛ рдкрд╛рдареНрдпрдХреНрд░рдорд╣рд░реВ рдмрдЪрдд рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН рд░ рд╕рд╛рдиреНрджрд░реНрднрд┐рдХ рд░рд┐рдорд╛рдЗрдиреНрдбрд░рд╣рд░реВ рд╕реЗрдЯ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН

рд╣рд╛рдореА HKG рд╕рдореБрджрд╛рдп рдПрдк рдЕрдкрдбреЗрдЯ рд░ рд╕реБрдзрд╛рд░ рдЧрд░реНрди рдЬрд╛рд░реА рд░рд╛рдЦреНрдиреЗрдЫреМрдВ, рддреНрдпрд╕реИрд▓реЗ рдХреГрдкрдпрд╛ рд╣рд╛рдореАрд╕рдБрдЧ рд╕рдореНрдкрд░реНрдХрдорд╛ рд░рд╣рдиреБрд╣реЛрд╕реН!
рдорд╛ рдЕрдкрдбреЗрдЯ рдЧрд░рд┐рдПрдХреЛ
реирежреирек рдЬреБрд▓рд╛рдИ резреж

рдбреЗрдЯрд╛рдХреЛ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛

рддрдкрд╛рдИрдВрдХреЛ рдбреЗрдЯрд╛ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рд░рд╛рдЦреНрдирдХрд╛ рдирд┐рдореНрддрд┐ рддрдкрд╛рдИрдВрд▓реЗ рдкрд╣рд┐рд▓рд╛ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕рдХрд░реНрддрд╛рд╣рд░реВрд▓реЗ рддрдкрд╛рдИрдВрдХреЛ рдбреЗрдЯрд╛ рдХрд╕рд░реА рд╕рдЩреНрдХрд▓рди рддрдерд╛ рд╕реЗрдпрд░ рдЧрд░реНрдЫ рднрдиреНрдиреЗ рдХреБрд░рд╛ рдмреБрдЭреНрди рдЬрд░реБрд░реА рдЫред рдПрдкрдХреЛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧрд╕рдореНрдмрдиреНрдзреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА, рддрдкрд╛рдИрдВ рдмрд╕реЛрдмрд╛рд╕ рдЧрд░реНрдиреЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рд░ рддрдкрд╛рдИрдВрдХреЛ рдЙрдореЗрд░рдХрд╛ рдЖрдзрд╛рд░рдорд╛ рдбреЗрдЯрд╛рдХреЛ рдЧреЛрдкрдиреАрдпрддрд╛ рд░ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛рд╕рдореНрдмрдиреНрдзреА рдЕрднреНрдпрд╛рд╕рд╣рд░реВ рдлрд░рдХ рд╣реБрди рд╕рдХреНрдЫрдиреНред рдпреЛ рдПрдкрдХрд╛ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕рдХрд░реНрддрд╛рд▓реЗ рдпреЛ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдкреНрд░рджрд╛рди рдЧрд░реНрдиреБрднрдПрдХреЛ рд╣реЛ рд░ рдЙрд╣рд╛рдБ рд╕рдордпрдХреНрд░рдорд╕рдБрдЧреИ рдпреЛ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд╕рдВрд╢реЛрдзрди рдЧрд░реНрди рд╕рдХреНрдиреБрд╣реБрдиреНрдЫред
рддреЗрд╕реНрд░реЛ рдкрдХреНрд╖рд╕рдБрдЧ рдХреБрдиреИ рдкрдирд┐ рдбреЗрдЯрд╛ рд╕реЗрдпрд░ рдЧрд░рд┐рдБрджреИрди
рд╡рд┐рдХрд╛рд╕рдХрд░реНрддрд╛рд╣рд░реВрд▓реЗ рдкреНрд░рдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛рдХреЛ рдбреЗрдЯрд╛ рд╕реЗрдпрд░ рдЧрд░рд┐рдиреЗ рдХреБрд░рд╛рдХрд╛ рдмрд╛рд░реЗрдорд╛ рдХрд╕рд░реА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдЧрд░рд╛рдЙрдБрдЫрдиреН рднрдиреНрдиреЗрдмрд╛рд░реЗрдорд╛ рдердк рдЬрд╛рдиреНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
рдпреЛ рдПрдкрд▓реЗ рдирд┐рдореНрди рдкреНрд░рдХрд╛рд░рдХрд╛ рдбреЗрдЯрд╛ рд╕рдЩреНрдХрд▓рди рдЧрд░реНрди рд╕рдХреНрдЫ
рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА
рдбреЗрдЯрд╛ рдЗрдиреНрдХреНрд░рд┐рдкреНрдЯ рдЧрд░рд┐рдПрдХреЛ рдЫреИрди
рддрдкрд╛рдИрдВ рдЙрдХреНрдд рдбреЗрдЯрд╛ рдореЗрдЯрд╛рдЗрджрд┐рди рдЕрдиреБрд░реЛрдз рдЧрд░реНрди рд╕рдХреНрдиреБрд╣реБрдиреНрдЫ

рдХреЗ рдирдпрд╛рдБ рдЫ

Minor UI update

рдПрдкрд╕рдореНрдмрдиреНрдзреА рдЧреНрд░рд╛рд╣рдХ рд╕реЗрд╡рд╛

рд╡рд┐рдХрд╛рд╕рдХрд░реНрддрд╛рдХрд╛ рдмрд╛рд░реЗрдорд╛ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА
Airport Authority
hkiamobilityteam@hkairport.com
HKIA Twr 1 Sky Plz Rd HK Intl Airport хдзх╢╝х▒▒ Hong Kong
+852 9151 3713