Sénégalese Sign Lauguage
१००+
डाउनलोड गरिएका सामग्रीहरू
सबैजना
info
यो एपका बारेमा
Cette आवेदन présente un ensemble de signes gestuels correspondant aux mots et expressions les plus couramment utilisés par les Sourds du Sénégal। Il s'agit d'un lexique d'environ 472 signes produits par des Sourds pratiquant quotidiennement ce que l'on pourrait qualifier de Langue des Signes sénégalaise। Première पहल visant à documenter les pratiques langagières des Sourds du Sénégal, cette application est appelée à être mise à périodiquement à jour grâce aux contributions de signeurs sénégalais sourds et entendants et la de laparés de laparée de la entendants
Nous lançons donc un appel à toute bonne volonté qui pourrait contribuer à l’enrichissement de ce lexique par des signes supplémentaires pour des concepts représentés ou non dans l’application, qui dans sadéren l’application, qui dans sadéren 7 prdésénéplus.
Cette आवेदन est une HEANDS को पहल! साङ्केतिक भाषा र बहिरा अध्ययनका लागि प्रयोगशाला à l'Université de Leiden dans le cadre du projet, बहिरा परिवारहरूमा भाषा समाजीकरण, financé par l'Université de Leiden।
La coordination des activités au Sénégal a été assurée par Sambodj Mbodj (Sénégal), avec comme opérateur caméra Moustapha Magassouba (Mali) et opérateur de saisie sur ordinateur Dieydi Sylla dit Kara (Mali)
La partie logicielle de ce travail a été développée par Leslie Okyere développeuse sourde de logiciels à l'Université de l'éducation, Winneba (घाना)।
Les signeurs et signeuses sourds suivants ont participé aux vidéos :
• इब्राहिमा डायलो (h)
• बाबकर दिया न्दिए (h)
• Ousmane Diao (h)
• Cesilia Khadidia Diatta (f)
• Marieme Fall (f)
• Ndeye Ami Gning (f)
• चार्ल्स गोमिस (h)
• Adama Gueye (f)
• Cheikh Sidiya Ndiaye (h)
• Momar Sy (h)
• एल हादजी लामाइन थियाम (h)
Nos remerciements à la Fédération Nationale des Organizations de Sourds du Sénégal FNOSS pour son concours à la réalisation de ce travail।
आवेदन नि:शुल्क छ!
विशेषताहरू
• 1500 panneaux
• अवधारणाहरु को प्रतिनिधित्वहरु:
• तापक्रम
• अर्जेन्ट
• मितिहरू - Jours, mois, années
• Numéros generaux
• अक्षरहरू (epellation digitale)
• फंक्शन डे रालेन्टी
• भिडियो र बाउकल
• पज / लेक्चर de mouvement
नोट: इन्टरनेटको लागि आवश्यक अनुप्रयोगको प्रयोग गर्नुहोस्। Elle se fait entièrement hors ligne
NB: (Pour les personnes entendantes) cette application n’est pas sonore
NB: Vous devez disposer de suffisamment de mémoire (espace) sur votre appareil pour télécharger l'application।
नोस सम्पर्क:
टिप्पणीहरू, प्रश्नहरू, टिप्पणीहरू वा सहायता, veuillez nous contacter à v.a.s.nyst@hum.leidenuniv.nl ; urica@ucad.ed.sn ou ljoe03709@gmail.com
Nous lançons donc un appel à toute bonne volonté qui pourrait contribuer à l’enrichissement de ce lexique par des signes supplémentaires pour des concepts représentés ou non dans l’application, qui dans sadéren l’application, qui dans sadéren 7 prdésénéplus.
Cette आवेदन est une HEANDS को पहल! साङ्केतिक भाषा र बहिरा अध्ययनका लागि प्रयोगशाला à l'Université de Leiden dans le cadre du projet, बहिरा परिवारहरूमा भाषा समाजीकरण, financé par l'Université de Leiden।
La coordination des activités au Sénégal a été assurée par Sambodj Mbodj (Sénégal), avec comme opérateur caméra Moustapha Magassouba (Mali) et opérateur de saisie sur ordinateur Dieydi Sylla dit Kara (Mali)
La partie logicielle de ce travail a été développée par Leslie Okyere développeuse sourde de logiciels à l'Université de l'éducation, Winneba (घाना)।
Les signeurs et signeuses sourds suivants ont participé aux vidéos :
• इब्राहिमा डायलो (h)
• बाबकर दिया न्दिए (h)
• Ousmane Diao (h)
• Cesilia Khadidia Diatta (f)
• Marieme Fall (f)
• Ndeye Ami Gning (f)
• चार्ल्स गोमिस (h)
• Adama Gueye (f)
• Cheikh Sidiya Ndiaye (h)
• Momar Sy (h)
• एल हादजी लामाइन थियाम (h)
Nos remerciements à la Fédération Nationale des Organizations de Sourds du Sénégal FNOSS pour son concours à la réalisation de ce travail।
आवेदन नि:शुल्क छ!
विशेषताहरू
• 1500 panneaux
• अवधारणाहरु को प्रतिनिधित्वहरु:
• तापक्रम
• अर्जेन्ट
• मितिहरू - Jours, mois, années
• Numéros generaux
• अक्षरहरू (epellation digitale)
• फंक्शन डे रालेन्टी
• भिडियो र बाउकल
• पज / लेक्चर de mouvement
नोट: इन्टरनेटको लागि आवश्यक अनुप्रयोगको प्रयोग गर्नुहोस्। Elle se fait entièrement hors ligne
NB: (Pour les personnes entendantes) cette application n’est pas sonore
NB: Vous devez disposer de suffisamment de mémoire (espace) sur votre appareil pour télécharger l'application।
नोस सम्पर्क:
टिप्पणीहरू, प्रश्नहरू, टिप्पणीहरू वा सहायता, veuillez nous contacter à v.a.s.nyst@hum.leidenuniv.nl ; urica@ucad.ed.sn ou ljoe03709@gmail.com
मा अपडेट गरिएको
तपाईंको डेटा सुरक्षित राख्नका निम्ति तपाईंले पहिला विकासकर्ताहरूले तपाईंको डेटा कसरी सङ्कलन तथा सेयर गर्छ भन्ने कुरा बुझ्न जरुरी छ। एपको प्रयोगसम्बन्धी जानकारी, तपाईं बसोबास गर्ने क्षेत्र र तपाईंको उमेरका आधारमा डेटाको गोपनीयता र सुरक्षासम्बन्धी अभ्यासहरू फरक हुन सक्छन्। यो एपका विकासकर्ताले यो जानकारी प्रदान गर्नुभएको हो र उहाँ समयक्रमसँगै यो जानकारी संशोधन गर्न सक्नुहुन्छ।
तेस्रो पक्षसँग कुनै पनि डेटा सेयर गरिँदैन
विकासकर्ताहरूले प्रयोगकर्ताको डेटा सेयर गरिने कुराका बारेमा कसरी जानकारी गराउँछन् भन्नेबारेमा थप जान्नुहोस्
कुनै पनि डेटा सङ्कलन गरिएको छैन
विकासकर्ताहरूले प्रयोगकर्ताको डेटा सङ्कलन गरिने कुराका बारेमा कसरी जानकारी गराउँछन् भन्नेबारेमा थप जान्नुहोस्
नयाँ के छ
Video issues fixed.
एपसम्बन्धी ग्राहक सेवा
विकासकर्ताका बारेमा जानकारी
victoria nyst
ljoe03709@gmail.com
Netherlands
undefined
