Steingass Persian-English

Digital South Asia Library, University of Chicago

यो एपका बारेमा

स्टिass्गस फारसी-अंग्रेजी शब्दकोश अनुप्रयोग शिकागो विश्वविद्यालयमा डिजिटल दक्षिण एशिया पुस्तकालय कार्यक्रम (https://dsal.uchicago.edu) को उत्पादन हो। यस अनुप्रयोगले फ्रान्सीस जे। स्टिइन्गसको "एउटा विस्तृत फारसी-अंग्रेजी शब्दकोश, जसमा अरबी शब्द र वाक्यांशहरू फारसी साहित्यमा भेटिन्छ," लन्डन: रुटलेज र के। पॉल, १ 18 2 २ को खोज्ने संस्करण प्रदान गर्दछ।

Steingass शब्दकोश अनुप्रयोग दुबै अनलाइन र अफलाइन प्रयोग गर्न सकिन्छ। अनलाइन संस्करणले डाटाबेससँग अन्तर्क्रिया गर्दछ जुन शिकागो विश्वविद्यालयको सर्वरमा टाढाबाट चलेको छ। अफलाइन संस्करणले डाटाबेस प्रयोग गर्दछ जुन एन्ड्रोइड उपकरणमा पहिलो डाउनलोडमा सिर्जना गरिएको हो। पूर्वनिर्धारित द्वारा, अनुप्रयोग अनलाइन मोडमा अपरेट गर्दछ।

अनुप्रयोगले दुबै हेडवर्ड र फुल टेक्स्ट क्वेरीहरू सञ्चालन गर्न प्रयोगकर्ताहरूलाई अनुमति दिन्छ।

यस अनुप्रयोगको लागि पूर्वनिर्धारित मोड हेडवर्ड खोज्नु हो। हेडवर्ड खोज्नका लागि माथिको खोज बक्स छुनुहोस् (म्याग्निफाइ। ग्लास आइकन) अन-स्क्रिन कुञ्जीपाटी पर्दाफास गर्न र खोजी सुरु गर्नुहोस्। हेडवर्ड्स पर्सो-अरबी, एक्सेन्टेड ल्याटिन क्यारेक्टरहरू, र अनचेन्टेड ल्याटिन क्यारेक्टरहरूमा प्रविष्ट गर्न सकिन्छ। उदाहरण को लागी, हेडवर्ड खोज क्लाम, कलम, र कलाम सबै को लागी "एक शब्द, बोली, वाचन, harangue।" को लागी एक परिभाषा उत्पन्न गर्दछ।

खोजी बाकसमा तीन अक्षरहरू प्रविष्ट गरेपछि, खोज सुझावहरूको स्क्रोल योग्य सूची पप अप हुन्छ। खोजी गर्न शब्द छुनुहोस् र यसले स्वत: खोजी क्षेत्र भर्नेछ। वा सुझाव बेवास्ता गर्नुहोस् र पूर्ण रूपमा सर्त सर्त प्रविष्ट गर्नुहोस्। खोजी कार्यान्वयन गर्न कुञ्जीपाटीमा फिर्ती बटनमा छुनुहोस्।

पूर्ण टेक्स्ट खोजी र उन्नत खोजी विकल्पहरूको लागि, ओभरफ्लो मेनुमा "खोजी विकल्प" उप-मेनू चयन गर्नुहोस् (सामान्यतया पर्दाको माथि दायाँ कुनामा तीन ठाडो थोप्लो आइकन)।

पूर्वनिर्धारित द्वारा, हेडवर्ड खोजहरूले खोज शब्दको अन्तमा विस्तार गर्दछ। अर्को शब्दमा, "ram" को खोजीले हेडवर्डको लागि परिणामहरू उत्पन्न गर्दछ जुन "काल" बाट सुरू हुन्छ र कुनै पनि संख्याका अनुगामी अक्षरहरू हुन्छन्, जस्तै "काला" (کالا, kālā), "कलर" (कालार, कलर) आदि विस्तार गर्न। क्वेरीको अगाडि, प्रयोगकर्ताहरूले खोजी शब्दको सुरूमा "%" चरित्र प्रविष्ट गर्न सक्दछन्। उदाहरण को लागी, "% kal" ले "ittikal" (اتكال ittikāl), "askkal" (اشكال ashkāl), इत्यादि फेला पार्दछ। शव्दको अगाडि वाइल्डकार्ड चरित्रले पनि खोज सुझावहरू विस्तार गर्दछ।

पूरा टेक्स्ट खोजीको लागि, "सबै पाठ खोजी गर्नुहोस्" बक्स जाँच गर्नुहोस् र खोजी फिल्डमा एक शब्द प्रविष्ट गर्नुहोस्। फुल टेक्स्ट खोजी मल्टवर्डवर्ड खोजीलाई समर्थन गर्दछ। उदाहरण को लागी, खोज "जंगली घोडा" ले १ results नतिजा ल्याउँछ जहाँ "जंगली" र "घोडा" एकै परिभाषामा फेला पार्न सकिन्छ। बहु शब्द खोजहरू "नौं" र "OR" बुलियन अपरेटर्स मार्फत पनि कार्यान्वयन गर्न सकिन्छ। खोजी "जंगली OR घोडा" ले १646464 पूरा पाठ परिणामहरू फर्काउँछ; "वाइल्ड नट हार्स" 39 2 २ पूर्ण पाठ परिणाम दिन्छ।

सब्स्ट्रिंग मिलान संचालन गर्न, "खोजी विकल्प" उप-मेनूबाट एक विकल्प चयन गर्नुहोस्, खोजी फिल्डमा स्ट्रि enter प्रविष्ट गर्नुहोस्, र फिर्ती छुनुहोस्। सबै खोजीको लागि पूर्वनिर्धारित "शब्द सुरू हुन्छ"। तर उदाहरणका लागि, "शब्दहरू अन्त्य हुने," "सबै पाठ खोजी गर्नुहोस्" चयन गरेर खोजी स्ट्रिंगको रूपमा "ह्याम" प्रविष्टि गर्दा of 434 उदाहरणहरू पाइन्छन् जुन "हेम" मा समाप्त हुन्छन्।
    
खोजी परिणामहरू संख्यागत सूचीमा पहिले आउँदछ जुन पर्शियन हेडवर्ड, हेडवर्डको उच्चारण गरिएको ल्याटिन ट्रान्सलिटेरेशन, र परिभाषाको एक भागलाई प्रदर्शन गर्दछ। पूर्ण परिभाषा हेर्न हेडवर्डमा छुनुहोस्।

अनलाइन मोडमा, पूर्ण परिणाम पृष्ठसँग पृष्ठ पृष्ठ लिंक छ जुन प्रयोगकर्ताले परिभाषाको पूर्ण पृष्ठ प्रस context्ग प्राप्त गर्न क्लिक गर्न सक्दछ। पूरा पृष्ठको शीर्षमा लिंक तीरहरूले प्रयोगकर्तालाई शब्दकोशमा अघिल्लो र अर्को पृष्ठहरूमा क्लिक गर्न अनुमति दिन्छ।

या त अनलाइन वा अफलाईन मोड चयन गर्न, केवल जाँच गर्नुहोस् वा अनफ्लो मेनूमा "अफलाइन खोज" बाकस अनचेक गर्नुहोस्। जब अनलाइन मोडमा, स्क्रीनको शीर्षमा विश्व आइकन अन्धकार देखा पर्नेछ; अफलाईन मोडमा, यो प्रकाश देखिनेछ।

नोट गर्नुहोस् कि स्टार्ट अपमा, अनुप्रयोगले जाँच गर्दछ कि उपकरणको इन्टरनेट जडान छ र टाढाको सर्भर उपलब्ध छ कि छैन भनेर। फेरि, अनुप्रयोग पूर्वनिर्धारित रूपमा अनलाइन मोडमा अपरेट गर्दछ। खोजी गर्नु अघि प्रयोगकर्ताले उपयुक्त मोड चयन गर्नुपर्नेछ।

नयाँ के छ

Update to meet target API level requirements.