Old Marathi Dictionary

Digital South Asia Library, University of Chicago

यो एपका बारेमा

पुरानो मराठी शब्दकोश अनुप्रयोग शिकागो विश्वविद्यालय (http://www.uchicago.edu) मा डिजिटल दक्षिण एशिया पुस्तकालय कार्यक्रम (http://dsal.uchicago.edu) को उत्पादन हो। अनुप्रयोगले एस जी। टुलपुले र एनी फेल्डहसको "पुरानो मराठीको शब्दकोश," मुम्बई: लोकप्रिय प्रकाशन, १ 1999 1999। को पूर्ण पाठ खोज्ने संस्करण प्रदान गर्दछ।

पुरानो मराठी शब्दकोश अनुप्रयोग अनलाइन र अफलाईन दुवै प्रयोग गर्न सकिन्छ। अनलाइन
संस्करणले डाटाबेससँग अन्तर्क्रिया गर्दछ जुन शिकागो विश्वविद्यालयको सर्वरमा टाढाबाट चलेको छ। अफलाइन संस्करणले डाटाबेस प्रयोग गर्दछ जुन एन्ड्रोइड उपकरणमा पहिलो डाउनलोडमा सिर्जना गरिएको हो।

पूर्वनिर्धारित द्वारा, अनुप्रयोग अनलाइन मोडमा अपरेट गर्दछ।

पुरानो मराठी शब्दकोश अनुप्रयोगले हेडवर्ड र फुल टेक्स्ट क्वेरीहरू दुबै सञ्चालन गर्न प्रयोगकर्ताहरूलाई अनुमति दिन्छ।

यस अनुप्रयोगको लागि पूर्वनिर्धारित मोड हेडवर्ड खोज्नु हो। हेडवर्ड खोज्नका लागि,
शीर्षमा खोज बक्स छुनुहोस् (म्याग्निफाइ। ग्लास आइकन) अन-स्क्रिन कुञ्जीपाटी पर्दाफास गर्न र खोजी सुरु गर्नुहोस्। हेडवर्ड्स देवनागरी, एक्सेन्टेड ल्याटिन वर्णहरू, र अनचेन्टेड ल्याटिन वर्णहरूमा प्रविष्ट गर्न सकिन्छ। उदाहरण को लागी, अमृतवेल, amṛtaveḷa, वा amrtavela को लागी हेडवर्ड खोजले सबै परिभाषा "शुभ समय" प्रदान गर्दछ।

खोजी बाकसमा तीन अक्षरहरू प्रविष्ट गरेपछि, खोज सुझावहरूको स्क्रोल योग्य सूची पप अप हुन्छ। खोजी गर्न शब्द छुनुहोस् र यसले स्वत: खोजी क्षेत्र भर्नेछ। वा सुझाव बेवास्ता गर्नुहोस् र पूर्ण रूपमा सर्त सर्त प्रविष्ट गर्नुहोस्। खोजी कार्यान्वयन गर्न कुञ्जीपाटीमा फिर्ती बटनमा छुनुहोस्।

पूर्ण टेक्स्ट खोजी र उन्नत खोज विकल्पहरूको लागि, ओभरफ्लो मेनुमा "खोजी विकल्प" उप-मेनू चयन गर्नुहोस् (सामान्यतया पर्दाको माथि दायाँ कुनामा तीन ठाडो थोप्लो आइकन)।

खोजी परिणामहरू संख्यात्मक सूचीमा पहिले आउँदछ जुन मराठी हेडवर्ड, हेडवर्डको उच्चारण गरिएको ल्याटिन ट्रान्सलिटेरेशन, र परिभाषाको एक अंश प्रदर्शन गर्दछ। पूर्ण परिभाषा हेर्नको लागि हेडवर्ड लिंकमा छुनुहोस्।

पूर्ण परिणाम पृष्ठले ढाँचामा परिभाषा प्रस्तुत गर्दछ जसले प्रयोगकर्तालाई थप शब्दकोश खोज्नका लागि सर्तहरू चयन गर्न अनुमति दिन्छ वा सर्तमा वेब खोजी गर्नका लागि (इन्टरनेट जडान दिएको)। अनलाइन मोडमा, पूर्ण परिणाम पृष्ठसँग पृष्ठ संख्या लिंक छ जुन प्रयोगकर्ताले परिभाषाको पूर्ण पृष्ठ प्रस get्ग प्राप्त गर्न छुन्छ। पूरा पृष्ठको शीर्षमा लिंक तीरहरूले प्रयोगकर्तालाई शब्दकोशमा अघिल्लो र अर्को पृष्ठहरूमा जान अनुमति दिन्छ।

पुरानो मराठी अवधिमा यो मराठी भाषाको शब्दकोश हो। यो आधुनिक मराठी शब्दकोषको साथ वा आधुनिक मराठीको स्पिकरहरूको साथ प्रयोगको लागि हो। पुरानो मराठी र आधुनिक मराठीमा उस्तै अर्थहरू भएका शब्दहरू समान रूपमा यस शब्दकोशमा समावेश गरिएको छैन। पुरानो मराठी शब्दहरू यहाँ फेला परेन, पाठकलाई मोल्सवर्थको मराठी-अंग्रेजी शब्दकोश वा आधुनिक मराठीको अर्को शब्दकोशमा सल्लाह लिन सल्लाह दिइन्छ।

कालक्रमिक रूपमा मराठीलाई तीन कालमा विभाजन गर्न सकिन्छ: पुरानो मराठी, मध्य मराठी, र आधुनिक मराठी। प्रारम्भिक अवस्था, पुरानो मराठी, आठौं शताब्दीमा शुरू भयो र चौधौं शताब्दीको मध्यसम्म चल्यो।

पुरानो मराठी अवधिमा यो मराठी भाषाको शब्दकोश हो। यस समयको मराठी फराकिलो रूपमा सजिलैसँग मिल्दोजुल्दो छ, र यो प्राकृत र अपभ्रंश भाषाहरू भन्दा स्पष्ट रूपमा छुट्याउन सकिन्छ जुन यसभन्दा अघि र पछिल्लो मध्य मराठीबाट (१ c50०-१-1800०)।

पुरानो मराठी पाठहरू पढ्न चाहने आधुनिक मराठीका विद्वानहरू र मूल भाषिकहरूद्वारा दुबै प्रयोगको लागि अभिप्राय गरिएको शब्दकोषले अंग्रेजी र मराठी दुबैमा अर्थ दिन्छ र
शब्दहरूको अर्थको सचित्र उद्धरण प्रदान गर्दछ। हामी आशावादी छौं कि पुरानो मराठी साहित्यलाई सुलभ बनाउनको अलावा यस शब्दकोशले पछिल्लो समयको भाषाको शब्दकोश र अन्ततः मराठीको ऐतिहासिक शब्दकोशको लागि पनि आधार प्रदान गर्न सक्छ।

नयाँ के छ

Update to meet target API level requirements.