рел┬ард╣рдЬрд╛рд░+
рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб рдЧрд░рд┐рдПрдХрд╛ рд╕рд╛рдордЧреНрд░реАрд╣рд░реВ
рд╕рд╛рдордЧреНрд░реАрдХреЛ рдореВрд▓реНрдпрд╛рдЩреНрдХрди
рд╕рдмреИрдЬрдирд╛
рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдирд╕рдЯ рдлреЛрдЯреЛ
рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдирд╕рдЯ рдлреЛрдЯреЛ
рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдирд╕рдЯ рдлреЛрдЯреЛ

рдпреЛ рдПрдкрдХрд╛ рдмрд╛рд░реЗрдорд╛

рдкреНрд░реЛрдХреНрд▓рд┐рди рд╕рдлреНрдЯрд╡реЗрдпрд░ GmbH рдмрд╛рдЯ рдкреНрд░реЛрдЯрд╛рдЗрдо рд╕рдордп рд░реЗрдХрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рдЕрдиреБрдкреНрд░рдпреЛрдЧ

рдирдпрд╛рдБ рдЗрд▓реЗрдХреНрдЯреНрд░реЙрдирд┐рдХ рдкреНрд░реЛрдХреНрд▓рд┐рди рд╕рдордп рд░реЗрдХрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рдкреНрд░реЛрдЯрд╛рдЗрдо
рдпреЛ QR рдХреЛрдб рд╡рд╛ NFC рдЪрд┐рдкреНрд╕ рд╕реНрдХреНрдпрд╛рди рдЧрд░реНрди рдорд╛ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рдЫ рд░ рдЧрд░реНрди рд╕рдХреНрджрдЫ

рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдЙрдкрдХрд░рдгрд╣рд░реВ / рдЯрд░реНрдорд┐рдирд▓рд╣рд░реВ рдмрд┐рдирд╛
рдХреЗрд╡рд▓ рдкрд░реАрдХреНрд╖рдг-рдкреНрд░рдорд╛рдг
рдкреНрд░реЛрдХреНрд▓рд┐рди рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реАрдорд╛ рдкреВрд░реНрдг рдПрдХреАрдХреГрдд
рдпрд╕рдХреЛ рдЖрдлреНрдиреИ рдбрд╛рдЯрд╛ рднрдгреНрдбрд╛рд░рдгрдХреЛ рд╕рд╛рде - рдПрдХ рдЕрд░реНрдХрд╛рд╕рдБрдЧ рдЬреЛрдбрд┐рдПрдХреЛ рддреЗрд╕реНрд░реЛ-рдкрд╛рд░реНрдЯреА рд╕рд░реНрднрд░рд╣рд░реВ рдмрд┐рдирд╛
рдПрдиреНрдбреНрд░реЛрдЗрдб рдЙрдкрдХрд░рдгрд╣рд░реВрдХреЛ рд╕рд╛рде рдЧрд░реНрди рд╕рдХрд┐рдиреНрдЫред

рдХрд░реНрдордЪрд╛рд░реАрд▓реЗ рдЖрдлреНрдиреЛ рдореЛрдмрд╛рдЗрд▓ рдлреЛрди рд░ рдкреНрд░реЛрдЯрд╛рдЗрдо рдЕрдиреБрдкреНрд░рдпреЛрдЧрдХреЛ рд╕рд╛рде рд╕рдореНрдкрддреНрддреАрдорд╛ рдореБрджреНрд░рд┐рдд рдХреНрдпреВрдЖрд░ рдХреЛрдб рд╕реНрдХреНрдпрд╛рди рдЧрд░реНрджрдЫ рд░ рдпрд╕рд░реА рд╕рдордп рд░реЗрдХрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рд╕реБрд░реВ рдЧрд░реНрджрдЫред
рд╡реИрдХрд▓реНрдкрд┐рдХ рд░реВрдкрдорд╛, рдПрдирдПрдлрд╕реА рдЪрд┐рдкреНрд╕ рд╡рд╛ рдХрд░реНрдордЪрд╛рд░реАрд╣рд░реВрдХреЛ рдХреНрдпреВрдЖрд░ рдХреЛрдбрд╣рд░реВ, рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрдХрд╛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рдПрдХ рдХрд░реНрдордЪрд╛рд░реА рдХрд╛рд░реНрдбрдорд╛, рд╕рдореНрдкрддреНрддреАрдорд╛ рдПрдХ рдЙрдкрдХрд░рдгрдХреЛ рд╕рд╛рде рд╕реНрдХреНрдпрд╛рди рдЧрд░реНрди рд╕рдХрд┐рдиреНрдЫред
рдорд╛ рдЕрдкрдбреЗрдЯ рдЧрд░рд┐рдПрдХреЛ
реирежреирем рдЬрдирд╡рд░реА реиреп

рдбреЗрдЯрд╛рдХреЛ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛

рддрдкрд╛рдИрдВрдХреЛ рдбреЗрдЯрд╛ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рд░рд╛рдЦреНрдирдХрд╛ рдирд┐рдореНрддрд┐ рддрдкрд╛рдИрдВрд▓реЗ рдкрд╣рд┐рд▓рд╛ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕рдХрд░реНрддрд╛рд╣рд░реВрд▓реЗ рддрдкрд╛рдИрдВрдХреЛ рдбреЗрдЯрд╛ рдХрд╕рд░реА рд╕рдЩреНрдХрд▓рди рддрдерд╛ рд╕реЗрдпрд░ рдЧрд░реНрдЫ рднрдиреНрдиреЗ рдХреБрд░рд╛ рдмреБрдЭреНрди рдЬрд░реБрд░реА рдЫред рдПрдкрдХреЛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧрд╕рдореНрдмрдиреНрдзреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА, рддрдкрд╛рдИрдВ рдмрд╕реЛрдмрд╛рд╕ рдЧрд░реНрдиреЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рд░ рддрдкрд╛рдИрдВрдХреЛ рдЙрдореЗрд░рдХрд╛ рдЖрдзрд╛рд░рдорд╛ рдбреЗрдЯрд╛рдХреЛ рдЧреЛрдкрдиреАрдпрддрд╛ рд░ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛рд╕рдореНрдмрдиреНрдзреА рдЕрднреНрдпрд╛рд╕рд╣рд░реВ рдлрд░рдХ рд╣реБрди рд╕рдХреНрдЫрдиреНред рдпреЛ рдПрдкрдХрд╛ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕рдХрд░реНрддрд╛рд▓реЗ рдпреЛ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдкреНрд░рджрд╛рди рдЧрд░реНрдиреБрднрдПрдХреЛ рд╣реЛ рд░ рдЙрд╣рд╛рдБ рд╕рдордпрдХреНрд░рдорд╕рдБрдЧреИ рдпреЛ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд╕рдВрд╢реЛрдзрди рдЧрд░реНрди рд╕рдХреНрдиреБрд╣реБрдиреНрдЫред
рддреЗрд╕реНрд░реЛ рдкрдХреНрд╖рд╕рдБрдЧ рдХреБрдиреИ рдкрдирд┐ рдбреЗрдЯрд╛ рд╕реЗрдпрд░ рдЧрд░рд┐рдБрджреИрди
рд╡рд┐рдХрд╛рд╕рдХрд░реНрддрд╛рд╣рд░реВрд▓реЗ рдкреНрд░рдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛рдХреЛ рдбреЗрдЯрд╛ рд╕реЗрдпрд░ рдЧрд░рд┐рдиреЗ рдХреБрд░рд╛рдХрд╛ рдмрд╛рд░реЗрдорд╛ рдХрд╕рд░реА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдЧрд░рд╛рдЙрдБрдЫрдиреН рднрдиреНрдиреЗрдмрд╛рд░реЗрдорд╛ рдердк рдЬрд╛рдиреНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
рдХреБрдиреИ рдкрдирд┐ рдбреЗрдЯрд╛ рд╕рдЩреНрдХрд▓рди рдЧрд░рд┐рдПрдХреЛ рдЫреИрди
рд╡рд┐рдХрд╛рд╕рдХрд░реНрддрд╛рд╣рд░реВрд▓реЗ рдкреНрд░рдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛рдХреЛ рдбреЗрдЯрд╛ рд╕рдЩреНрдХрд▓рди рдЧрд░рд┐рдиреЗ рдХреБрд░рд╛рдХрд╛ рдмрд╛рд░реЗрдорд╛ рдХрд╕рд░реА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдЧрд░рд╛рдЙрдБрдЫрдиреН рднрдиреНрдиреЗрдмрд╛рд░реЗрдорд╛ рдердк рдЬрд╛рдиреНрдиреБрд╣реЛрд╕реН

рдирдпрд╛рдБ рдХреЗ рдЫ

тАв Kleinere Fehlerkorrekturen

рдПрдкрд╕рдореНрдмрдиреНрдзреА рдЧреНрд░рд╛рд╣рдХ рд╕реЗрд╡рд╛

рд╡рд┐рдХрд╛рд╕рдХрд░реНрддрд╛рдХрд╛ рдмрд╛рд░реЗрдорд╛ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА
ProClean Software GmbH
knecht@proclean-software.de
Steubenstr. 168 d 63225 Langen (Hessen) Germany
+49 179 7561945