Shri Rudram (Namakam)

рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рдкрдирд╣рд░реВ рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢ рдЧрд░реНрджрдЫрдЗрди-рдПрдк рдЦрд░рд┐рджрд╣рд░реВ
рел.реж
реореорек рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рд╣рд░реВ
релреж┬ард╣рдЬрд╛рд░+
рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб рдЧрд░рд┐рдПрдХрд╛ рд╕рд╛рдордЧреНрд░реАрд╣рд░реВ
рд╕рд╛рдордЧреНрд░реАрдХреЛ рдореВрд▓реНрдпрд╛рдЩреНрдХрди
рд╕рдмреИрдЬрдирд╛
рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдирд╕рдЯ рдлреЛрдЯреЛ
рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдирд╕рдЯ рдлреЛрдЯреЛ
рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдирд╕рдЯ рдлреЛрдЯреЛ
рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдирд╕рдЯ рдлреЛрдЯреЛ
рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдирд╕рдЯ рдлреЛрдЯреЛ
рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдирд╕рдЯ рдлреЛрдЯреЛ
рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдирд╕рдЯ рдлреЛрдЯреЛ
рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдирд╕рдЯ рдлреЛрдЯреЛ
рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдирд╕рдЯ рдлреЛрдЯреЛ
рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдирд╕рдЯ рдлреЛрдЯреЛ
рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдирд╕рдЯ рдлреЛрдЯреЛ
рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдирд╕рдЯ рдлреЛрдЯреЛ

рдпреЛ рдПрдкрдХрд╛ рдмрд╛рд░реЗрдорд╛

OM рдорд╣рд╛рд╕реНрддреНрд░реЛрд▓реЗ рдпреЛ рдорд╣рд╛рди рднрдЬрди 'рд╢реНрд░реА рд░реБрджреНрд░рдо' рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рдЧрд░реНрджрдЫ рдЬрд╕рд▓рд╛рдИ "рд╢реНрд░реА рд░реБрджреНрд░рдкреНрд░рд╢реНрди", "рд╢рддрд░реБрджреНрд░рд┐рдп" рд╡рд╛ "рд╢рд┐рд╡ рд░реБрджреНрд░ рдорд╛рд░реНрдЧ" рдХреЛ рд░реВрдкрдорд╛ рдПрдХ рдПрдкрдХреЛ рд░реВрдкрдорд╛ рдЕрджреНрд╡рд┐рддреАрдп рд░ рдЙрдкрдпреЛрдЧреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рд╣рд░реВ рдЫрдиреН рдЬреБрди рднрдЧрд╡рд╛рди рд╢рд┐рд╡рдХрд╛ рднрдХреНрддрд╣рд░реВрд▓рд╛рдИ рдЙрдиреАрд╣рд░реВрдХреЛ рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛ рд╡реНрдпрдХреНрдд рдЧрд░реНрди рд╕рдЬрд┐рд▓реЛ рд╣реБрдиреНрдЫред рдЕрднрд┐рд╡рд╛рджрдиред

рдиреЛрдЯ: 'рд░реБрджреНрд░рдо рдирд╛рдордХрд╛рдо рдЪрдордХрд╛рдо рдЕрдбрд┐рдпреЛ' рдорд╛, Namakam рдЖрдлреИрдВ рдиреИ рдПрдХ рдзреЗрд░реИ рд▓рд╛рдореЛ рднрдЬрди рдЫ, рд╣рд╛рдореА рдПрдХ рдЕрд▓рдЧ рдЕрдиреБрдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХреЛ рд░реВрдк рдорд╛ Chamakam рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рдмрдирд╛рдПрдХрд╛ рдЫреМрдВред

"рд╡реЗрдж рдкрд╛рдард╢рд╛рд▓рд╛ рд╕рд░реА"
рдХреБрдиреИ рдкрдирд┐ рд╕реНрдЯрд╛рдЯреНрд░рдо рд╡рд╛ рдордиреНрддреНрд░реНрд░рд╛рдо рдЬрд╛рдиреНрдирдХреЛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рдЙрддреНрддрдо рддрд░рд┐рдХрд╛ ...

рдиреЛрдЯ: рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг реи.реж.реж рдмрд╛рдЯ, рдпреЛ рдЕрдиреБрдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдЕрдм рдХреБрдиреИ рд╕реАрдорд┐рддрддрд╛ рдмрд┐рдирд╛ рддрд▓ рд╕реВрдЪреАрдмрджреНрдз рд╕рдмреИ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рд╣рд░реВрд╕рдБрдЧ рдкреВрд░реНрдг рд░реВрдкрдорд╛ рдХрд╛рд░реНрдп рдЧрд░реНрджрдЫред рдпреЛ рдЕрдиреБрдкреНрд░рдпреЛрдЧ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдкреНрд░рдХрд╛рд░рдХреЛ рдЕрдиреМрдВрдареЛ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рд╣рд░реВ рд╕рдорд╛рдпреЛрдЬрди рдЧрд░реНрди рдбрд┐рдЬрд╛рдЗрди рдЧрд░рд┐рдПрдХреЛ рд╣реЛ: -

рез. рдЧреБрд░реБрдХреБрд▓рдо рд╕рд┐рдХреНрдиреЗ рддрд░рд┐рдХрд╛ред (рд╣реЛ !!!, рдЕрдм, рд╕рд░реНрд╡рд╛рдзрд┐рдХ рдкреНрд░рддреАрдХреНрд╖рд┐рдд 'рд▓рд░реНрдирд┐рдВрдЧ рдореЛрдб' рд╡реИрджрд┐рдХ рдордиреНрддреНрд░рд╣рд░реВрдХреЛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рдкрдирд┐ рдпрд╕ рдЕрдиреБрдкреНрд░рдпреЛрдЧрдорд╛ рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢ рдЧрд░рд┐рдПрдХреЛ рдЫ)
** рдпреЛ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдорд╛рддреНрд░ рд╣рд╛рдореНрд░реЛ рдЕрдиреБрдкреНрд░рдпреЛрдЧрдорд╛ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЫ *ред
реи. рд╢реНрд░реА рд░реБрджреНрд░рдордХреЛ рддреЗрд▓реБрдЧреБ, рд╣рд┐рдиреНрджреА, рд╕рдВрд╕реНрдХреГрдд, рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА, рддрдорд┐рд▓, рдХрдиреНрдирдб, рдорд▓рдпрд╛рд▓рдо рд░ рдЕрдзрд┐рдХрдорд╛ рдмрд╣реБ рднрд╛рд╖рд╛ рд╕рдорд░реНрдердиред
T. рдЯреЗрдХреНрд╕реНрдЯ рд╕реНрд╡рддрдГ рд╕реНрдХреНрд░реЛрд▓ рдЕрдбрд┐рдпреЛрд╕рдБрдЧ рд╕рдореНрдмрдиреНрдзрд┐рддред
Text. рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдирдХреЛ рдмрд┐рдЪрдорд╛ рдареВрд▓реЛ рдЖрдХрд╛рд░рдорд╛ рд╣рд╛рдЗрд▓рд╛рдЗрдЯ рдЧрд░рд┐рдПрдХреЛ рдкрд╛рда
Two. рджреБрдИ-рдЧрддрд┐ рд╕реНрддрд░ред
Easy. рдорд╛рдереА рджрд╛рдпрд╛рдБ рддрд┐рд░ рд╕рдЬрд┐рд▓реЛ рдЯреНрд░реНрдпрд╛рд╡рд░реНрд╕рд┐ forрдХреЛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рдпреБрдЯрд┐рд▓рд┐рдЯреА рдЦреЛрдЬреА рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реНред
The. "рдордиреНрддреНрд░рдо" рдХреЛ рдЕрд░реНрде "рдЬреБрди рдкрд╛рда рд░ рдЕрдбрд┐рдпреЛрдХреЛ рд╕рд╛рде рд╕рд╛рде рдЪрд▓реНрджрдЫред
F. рдлрдиреНрдЯ рдмреГрджреНрдзрд┐ рд░ рдШрдЯрд╛рдЙрдиреЗ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдкред
Advancedред 'рд╡рд░реНрдб' рдХреЛ рд╕рд╛рде рдЙрдиреНрдирдд рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рд╕рд┐рдХреНрдиреЗ рдореЛрдбрдорд╛ рджреЛрд╣реЛрд░реНрдпрд╛рдЙрдиреБрд╣реЛрд╕реНред
резреж. "рдкреВрд░реНрдг рдЕрдбрд┐рдпреЛ рджреЛрд╣реЛрд░реНрдпрд╛рдЙрдиреБрд╣реЛрд╕реН" рдПрдХ рдкрдЯрдХ рджреЛрд╣реЛрд░реНрдпрд╛рдЙрдиреБрд╣реЛрд╕реН рд╡рд╛ рд▓реБрдк рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЛрд╣реЛрд░реНрдпрд╛рдЙрдиреБрд╣реЛрд╕реНред
рдЕрджреНрдпрд╛рд╡рдзрд┐рдХ .0.реж.реж
резреи) рдкрдЬ рдореЛрдбрдорд╛, рд╣рд╛рдореАрд▓реЗ рдЗрдЪреНрдЫрд┐рдд рд╕реНрдерд╛рдирдорд╛ рд╕рдЬрд┐рд▓реИрд╕рдБрдЧ рдЬрд╛рдирдХреЛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рдПрдХ рд░реЛрдорд╛рдЮреНрдЪрдХ рдкрд╛рда рд╕реНрдХреНрд░реЛрд▓ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рдЧрд░реНтАНрдпреМрдВ рдЬрд╣рд╛рдБ рдЕрдбрд┐рдпреЛ рд╕рд╣рд┐ рд╕реНрдерд┐рддрд┐рдмрд╛рдЯ рдкреНрд▓реЗ рдЧрд░рд┐рдПрдХреЛ рдЫред
рез)) рдЗрдиреНрдЯреНрд░реЛ рдЕрдбрд┐рдпреЛ 'рд╢реНрд░реА рд░реБрджреНрд░рдо рдкреНрд░рд╢рдирд╛рдо' рдХреЛ рдмрд╛рд░реЗрдорд╛ рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢ рдЫред
рез)) рдЕрдм, рднрд╡рд┐рд╖реНрдпрдХреЛ рдЕрдиреБрдкреНрд░рдпреЛрдЧ рд▓реЛрдбрд╣рд░реВрдХреЛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рдкрд╕рдВрджреАрджрд╛ рднрд╛рд╖рд╛ рд░ рдлрдиреНрдЯ рдЖрдХрд╛рд░ рдХреНрдпрд╛рд╕ рдЧрд░рд┐рдпреЛред

рд╕рд╛рд╡рдзрд╛рдиреА:
рд╡реИрджрд┐рдХ рдордиреНрддреНрд░ рдЬрдк рдЕрддреНрдпрдиреНрдд рд╕рдВрд╡реЗрджрдирд╢реАрд▓ рд╡рд┐рд╖рдп рд╣реЛред
рдпрджрд┐ рд░рд╛рдореНрд░реЛрд╕рдБрдЧ рдЬрдк рдЧрд░рд┐рдПрдХреЛ рдЫреИрди рднрдиреЗ рдпрд╕рд▓реЗ рдирдХрд╛рд░рд╛рддреНрдордХ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рдкрдирд┐ рджрд┐рди рд╕рдХреНрдЫред
рдПрдХ рд╕реНрд▓реЛрдХ рд╡рд╛ рд╕реНрдЯреЛрдЯрдо рд╡рд┐рдкрд░реАрдд, рдПрдХ рдордВрддреНрд░ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдзреНрдпрд╛рди рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЫред рдпрд╕рдХреЛ рдЬрдЯрд┐рд▓ рдкрд╛рда рд╡рд┐рдзрд┐рд╣рд░реВ рдЬрд╕реНрддреИ рд╡рд┐рд╢рд┐рд╖реНрдЯ рд╕рдордп рдЕрд╡рдзрд┐ рдЙрдЪреНрдЪрд╛рд░рдг рдЧрд░реНрди (dheergam, hrasvam, рд░ plutam), рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди Inonations (Udata, Anudata, рд░ Svarita) рд░ рдореАрдЯрд░рд▓рд╛рдИ chandas рд░ рддреНрдпрд╕реНрддрд╛ рдзреЗрд░реИ рдЪреАрдЬрд╣рд░реВрдХреЛ рд░реВрдкрдорд╛ рд╕рдВрджрд░реНрднрд┐рддред
рдХрд┐рдирдХрд┐ рдпреЛ рддреНрдпрд╕реНрддреЛ рд╣реЛ, рдпреЛ рд░рд╛рдореНрд░реЛ рд╕рд▓реНрд▓рд╛рд╣ рд░ рд╕рд┐рдлрд╛рд░рд┐рд╕ рдЧрд░рд┐рдПрдХреЛ рд╣реЛ рдХрд┐ рд╕реБрд░реБрдорд╛ рдХреБрдиреИ рдпреЛрдЧреНрдп рд╡реИрджрд┐рдХ рднрдЬрди рд╕реАрдЦрдирд╛ рд╕реБрд░реБ рдЧрд░реНрди рдХреЛ рд▓рд╛рдЧреА рдПрдХ рдЧреБрд░реВ GUU рдмрд╛рдЯ рд╢реБрд░реВ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН рд░ рддреНрдпрд╕рдкрдЫрд┐ рдпрд╕ рдЙрдкрдХрд░рдг рдЬрд╕реНрддрд╛ рдХреБрдиреИ рдЙрдкрдХрд░рдгрдХреЛ рд╕рд╣рдпреЛрдЧрдорд╛ рдердк рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рдЕрдиреБрд╕рд░рдг рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реНред

рд╢реНрд░реА рд░реБрджреНрд░рдо рдХреЗ рд╣реЛ рдЬрд╛рдиреНрдиреБрд╣реЛрд╕реН:

'рд╢реНрд░реА рд░реБрджреНрд░рдо' рд╡реИрджрд┐рдХ рднрдЬрди рд╣реЛ рдЬрд╕рд▓реЗ рдпрдЬреБрд░реНрд╡реЗрджрдХреЛ рдЕрдВрд╢ рдмрдиреНрдЫред

рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛ рднрдиреЗрдХреЛ рддреНрдпрд╕реНрддреЛ рдЪреАрдЬ рд╣реЛ рдЬреБрди рд╣рд╛рдореАрд▓реЗ рд╣рд╛рдореНрд░реЛ рдЕрдиреБрд░реЛрдзрдХреЛ рд░реВрдкрдорд╛ рд░рд╛рдЦреНрдЫреМрдВ рд╡рд╛ рд╣рд╛рдореНрд░реЛ рдордирдкрд░реНрдиреЗ рджреЗрд╡рддрд╛рдХреЛ рдорд╛рдЧ рдЧрд░реНрдЫреМрдВред рддрд░ рдЕрднрд┐рд╡рд╛рджрди рддреНрдпрд╕реНрддреЛ рдЪреАрдЬ рд╣реЛ рдЬреБрди рд╣рд╛рдореА рд╣рд╛рдореНрд░рд╛ рдкреНрд░рд┐рдп рднрдЧрд╡рд╛рдирдХрд╛ рдЧреБрдгрд╣рд░реВрдХреЛ рдкреНрд░рд╢рдВрд╕рд╛ рдЧрд░реНрдЫреМрдВ рд░ рднрдХреНрддрд┐рдХреЛ рд░реВрдкрдорд╛ рддреА рдЧреБрдгрд╣рд░реВрдХреЛ рдХрджрд░ рдЧрд░реНрджрдЫреМрдВред

рдпреЛ рд╕реБрдиреНрджрд░ рд░ рдЕрджреНрд╡рд┐рддреАрдп рд╡реИрджрд┐рдХ рднрдЬрди рдпрд╕рд░реА рд╕реЗрдЯ рдЧрд░рд┐рдпреЛ рдХрд┐,
рдпреЛ рдХреЗрд╡рд▓ рднрдЧрд╡рд╛рди рд╢рд┐рд╡рдХреЛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛ рдорд╛рддреНрд░ рд╣реЛрдИрди рддрд░ рдпреЛ рдПрдХ рд╕реБрдиреНрджрд░ рд▓рдпрдмрджреНрдз рдирдорд╕реНрдХрд╛рд░ (рдирдордГ) рдкрдирд┐ рдЫ рдЬреБрди рд╣рд╛рдореА рд╣рд╛рдореНрд░рд╛ рдкреНрд░рд┐рдп рднрдЧрд╡рд╛рди рд╢рд┐рд╡рд▓рд╛рдИ рджрд┐рдиреНрдЫреМрдВред

рддреНрдпрд╣рд╛рдБ рдЕрдиреНрдп рдХреБрдиреИ рдкрдирд┐ рд╡реИрджрд┐рдХ рдордиреНрддреНрд░ рдЫреИрди рдЬреБрди 'рд╢реНрд░реА рд░реБрджреНрд░рдо' рдорд╛ рдпреЛ рдЕрджреНрд╡рд┐рддреАрдп рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддрд╛ рд░рд╣реЗрдХреЛ рдЫ рдХрд┐ 'рдирдо:' (рдЕрд░реНрдерд╛рддреН рдЕрднрд┐рд╡рд╛рджрди) рднрдиреНрдиреЗ рд╢рдмреНрдж рд╕рд░реНрд╡реЛрдЪреНрдЪ рднрдЧрд╡рд╛рдирдХреЛ рд╣рд░реЗрдХ рдИрд╢реНрд╡рд░реАрдп рдирд╛рдорд╕рдБрдЧ рдЬреЛрдбрд┐рдПрдХреЛ рдЫред рдпрджреНрдпрдкрд┐ рдпреЛ рдзреЗрд░реИ рдзреЗрд░реИ рдПрдХ рдирд╛рдорд╛рд╡рд▓реАрд╕рдБрдЧ рдорд┐рд▓реНрджреЛ рджреЗрдЦрд┐рдиреНрдЫ, рдпреЛ рдзреЗрд░реИ рдареВрд▓реЛ рд░ рд╕рд░реНрд╡реЛрдЪреНрдЪ рд╣реЛ,
рдХрд┐рдирдХрд┐ рдпреЛ рд╣рд╛рдореНрд░реЛ рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рд╡реЗрджрдХреЛ рдПрдХ рдЕрдВрд╢ рд╣реЛред

рдПрдЙрдЯрд╛ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рднрдирд╛рдЗ рдЫ рдЬреБрди рдпрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░рдХреЛ рд╣реБрдиреНрдЫ ...
** "camakaс╣Б namakaс╣Б caiva pauruс╣гas┼лktaс╣Б tathaiv ca
nityaс╣Б trayaс╣Б prau├▒j─Бno brahmaloke mah─лyate "**

рдЕрд░реНрде - рдЬреЛ рджреИрдирд┐рдХ рдкреБрд░реБрд╖ рд╕реБрдХреНрддрдордХреЛ рд╕рд╛рде рдирд╛рдорд╛рдХрдо рд░ рдЪрдордХрдо рдкрд╛рда рдЧрд░реНрджрдЫ рдЙрд╕рд▓реЗ рдмреНрд░рд╣реНрдорд▓реЛрдХрдорд╛ рд╕рдореНрдорд╛рдирд┐рдд рд╣реБрдиреЗрдЫред

'рд╢реНрд░реА рд░реБрджреНрд░рдо' рдорд╛ рдпрддрд┐ рдзреЗрд░реИ рдорд╣рд╛рдирддрд╛ рдЬреЛрдбрд┐рдПрдХреЛ рдЫ рдХрд┐ рд╕реВрдЪреА рдХрд╣рд┐рд▓реЗ рд╕рдорд╛рдкреНрдд рд╣реБрдБрджреИрдиред рдЖрдлреНрдиреИ рд▓рд╛рдЧрд┐ рдЕрдиреБрднрд╡ рдЧрд░реНрдиреБрдкрд░реНрджрдЫред

рдЬрдм рд░реБрджреНрд░рдорд▓рд╛рдИ рд╕рдиреНрджрд░реНрднрд┐рдд рдЧрд░рд┐рдиреНрдЫ, рдпрд╕рдХреЛ рдорддрд▓рдм рджреБрд╡реИ рдирд╛рдордХрд╛рдо рд░ рдЪрд╛рдордХрдо рднрд╛рдЧ рдорд╛рддреНрд░ рд╕рдБрдЧреИ рд╣реБрдиреНрдЫрдиреНред рдирд╛рдордХрдорд▓реЗ рдЕрднрд┐рд╡рд╛рджрдирд╣рд░реВ рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢ рдЧрд░реНрджрдЫ рд░ рдЪрдореНрдХрд╛рдорд▓реЗ рд╣рд╛рдореНрд░реЛ рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛рд╣рд░реВ рдкрдирд┐ рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢ рдЧрд░реНрджрдЫ, рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд░реВрджреНрд░рдХрд╛ резрез рд░реВрдкрд╣рд░реВ рдЬрд╕реНрддреИ рджреЗрдЦрд┐рди резрез рдЕрдиреБрд╡рд╛рдХ рдЧрдарди рдЧрд░реНрджрдЫрдиреНред

рднрдЧрд╡рд╛рди рд╢рд┐рд╡ рд╕рдмреИрд▓рд╛рдИ рдЖрд╢реАрд░реНрд╡рд╛рдж рджрд┐рдиреБрд╣реЛрд╕реНред

рдУрдо рдирдордГ рд╢рд┐рд╡рд╛рдпред
рдорд╛ рдЕрдкрдбреЗрдЯ рдЧрд░рд┐рдПрдХреЛ
реирежреирез рдорд╛рд░реНрдЪ рен

рдбреЗрдЯрд╛рдХреЛ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛

рддрдкрд╛рдИрдВрдХреЛ рдбреЗрдЯрд╛ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рд░рд╛рдЦреНрдирдХрд╛ рдирд┐рдореНрддрд┐ рддрдкрд╛рдИрдВрд▓реЗ рдкрд╣рд┐рд▓рд╛ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕рдХрд░реНрддрд╛рд╣рд░реВрд▓реЗ рддрдкрд╛рдИрдВрдХреЛ рдбреЗрдЯрд╛ рдХрд╕рд░реА рд╕рдЩреНрдХрд▓рди рддрдерд╛ рд╕реЗрдпрд░ рдЧрд░реНрдЫ рднрдиреНрдиреЗ рдХреБрд░рд╛ рдмреБрдЭреНрди рдЬрд░реБрд░реА рдЫред рдПрдкрдХреЛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧрд╕рдореНрдмрдиреНрдзреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА, рддрдкрд╛рдИрдВ рдмрд╕реЛрдмрд╛рд╕ рдЧрд░реНрдиреЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рд░ рддрдкрд╛рдИрдВрдХреЛ рдЙрдореЗрд░рдХрд╛ рдЖрдзрд╛рд░рдорд╛ рдбреЗрдЯрд╛рдХреЛ рдЧреЛрдкрдиреАрдпрддрд╛ рд░ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛рд╕рдореНрдмрдиреНрдзреА рдЕрднреНрдпрд╛рд╕рд╣рд░реВ рдлрд░рдХ рд╣реБрди рд╕рдХреНрдЫрдиреНред рдпреЛ рдПрдкрдХрд╛ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕рдХрд░реНрддрд╛рд▓реЗ рдпреЛ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдкреНрд░рджрд╛рди рдЧрд░реНрдиреБрднрдПрдХреЛ рд╣реЛ рд░ рдЙрд╣рд╛рдБ рд╕рдордпрдХреНрд░рдорд╕рдБрдЧреИ рдпреЛ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд╕рдВрд╢реЛрдзрди рдЧрд░реНрди рд╕рдХреНрдиреБрд╣реБрдиреНрдЫред
рддреЗрд╕реНрд░реЛ рдкрдХреНрд╖рд╕рдБрдЧ рдХреБрдиреИ рдкрдирд┐ рдбреЗрдЯрд╛ рд╕реЗрдпрд░ рдЧрд░рд┐рдБрджреИрди
рд╡рд┐рдХрд╛рд╕рдХрд░реНрддрд╛рд╣рд░реВрд▓реЗ рдкреНрд░рдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛рдХреЛ рдбреЗрдЯрд╛ рд╕реЗрдпрд░ рдЧрд░рд┐рдиреЗ рдХреБрд░рд╛рдХрд╛ рдмрд╛рд░реЗрдорд╛ рдХрд╕рд░реА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдЧрд░рд╛рдЙрдБрдЫрдиреН рднрдиреНрдиреЗрдмрд╛рд░реЗрдорд╛ рдердк рдЬрд╛рдиреНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
рдХреБрдиреИ рдкрдирд┐ рдбреЗрдЯрд╛ рд╕рдЩреНрдХрд▓рди рдЧрд░рд┐рдПрдХреЛ рдЫреИрди
рд╡рд┐рдХрд╛рд╕рдХрд░реНрддрд╛рд╣рд░реВрд▓реЗ рдкреНрд░рдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛рдХреЛ рдбреЗрдЯрд╛ рд╕рдЩреНрдХрд▓рди рдЧрд░рд┐рдиреЗ рдХреБрд░рд╛рдХрд╛ рдмрд╛рд░реЗрдорд╛ рдХрд╕рд░реА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдЧрд░рд╛рдЙрдБрдЫрдиреН рднрдиреНрдиреЗрдмрд╛рд░реЗрдорд╛ рдердк рдЬрд╛рдиреНрдиреБрд╣реЛрд╕реН

рдореВрд▓реНрдпрд╛рдЩреНрдХрди рд░ рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рд╣рд░реВ

рел.реж
реорелреи рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рд╣рд░реВ

рдирдпрд╛рдБ рдХреЗ рдЫ

1) Surprising Intro audio on 'Shri Rudram' for our users.
2) Exciting text-scroll feature in pause for users to navigate to the desired line and play audio from there :P
3) Most requested feature - Retain Preferred Language and Font on repeated App launch.
4) Enhanced UI to accomodate new features.
5) Now, it's a complete app with all features with 6 languages, Meaning, Learning mode, Audio repeat, Word Repeat, Font adjustments, Text Highlight, comfy search, etc. Enjoy :)

рдПрдкрд╕рдореНрдмрдиреНрдзреА рдЧреНрд░рд╛рд╣рдХ рд╕реЗрд╡рд╛

рд╡рд┐рдХрд╛рд╕рдХрд░реНрддрд╛рдХрд╛ рдмрд╛рд░реЗрдорд╛ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА
Venkateswaran Mahadevan
support@mahastro.com
103 / 5A2 School Street , Pudur Melsirupakkam Tiruvannamalai, Tamil Nadu 606707 India
undefined

Mahastro - Bridging Vedic Tradition рдХрд╛ рдердк рд╡рд╕реНрддреБрд╣рд░реВ