आदरणीय पाठकसँग कुराकानी गर्न पाउँदा र यस पटक वक्तृत्वका मास्टर र वक्तृत्वका इमाम, वफादार (शान्ति) को कमाण्डरको पुस्तक नहज अल-बलागाहलाई नयाँ रूप र एक नयाँ रूपका साथ प्रस्तुत गर्न पाउँदा हामीलाई खुशी लागेको छ। प्रस्तुतीकरणको विशिष्ट तरिका, र हामीले सोभी अल-सालेहको अनुसन्धानको संस्करणको रूपमा चिनिने संस्करणको पाठमा भर परेका छौं जब हामीले यसलाई अन्य सबै मुद्रित प्रतिलिपिहरू भन्दा नजिक भेट्टायौं। र यो दृष्टिकोणको प्रतिलिपि प्राप्त गर्न सजिलो छ, र हामी आदरणीय पाठकको लागि यसको परिसंचरण सुविधाको लागि कलात्मक दिशालाई ध्यानमा राखिएको छ।
हामीले स्पष्टीकरण चाहिने शब्दलाई संकेत गरेर दृष्टिकोणमा समावेश वाक्यांशहरूलाई मौखिक रूपमा व्याख्या गर्ने काम पनि गर्यौं। पाठकलाई उसले व्याख्या गर्न चाहेको पाठबाट टाढा नलिई अन्तरक्रियात्मक रूपमा पाठसँग जोडिएका प्रख्यात व्याख्याहरू डाउनलोड गर्नका साथै।
यस संस्करणमा स्वीकृत व्याख्याहरू:
1- इब्न अबी अल-हदीद अल-मुताजिली द्वारा नहज अल-बलागाहको व्याख्या।
2- इब्न मैथम अल-बहरानी द्वारा नहज अल-बलागाहको व्याख्या।
3- मुहम्मद अब्दुह द्वारा नहज अल-बलाघाह को व्याख्या।
4- मिन्हाज अल-बाराह नहज अल-बलागाहको व्याख्या गर्दै।
5- नहज अल-बलागाहको छायामा।
6- बहज अल-सबागाह फि शारह नहज अल-बलागाह।
7- राज्यको चकलेट।
हामीले पाठसँग सजिलै र सहज तरिकाले व्यवहार गर्ने सम्भावनालाई पनि ध्यानमा राख्यौं, यसलाई याद राख्ने, यसलाई रूपान्तरण गर्ने, यसलाई छायांकन गर्ने, र कुनै समस्या र लम्बाइ बिना यसलाई पुन: सन्दर्भ गर्ने।
जब हामीले यो प्रति आदरणीय पाठकलाई प्रस्तुत गर्दछौं, हामी उहाँलाई प्रतिज्ञा गर्दछौं कि हामी पाठको शुद्धतालाई जोगाउन र यो महान सम्पदाको संरक्षण गर्न यो प्रतिलिपि भन्दा बढी सटीक हुने सम्पादित प्रतिलिपिमा काम गर्नेछौं। पवित्र इमामको इमाम, वफादार (शान्ति) को कमाण्डरले हामीलाई हेरफेर वा परिवर्तन बिना नै छोडिदिनुभयो, जसरी हामी आदरणीय पाठकलाई उहाँको बहुमूल्य अवलोकनहरू प्रदान गर्न अनुरोध गर्दछौं, किनकि त्रुटिपूर्णता सर्वशक्तिमान परमेश्वरको लागि हो र जसको लागि। सर्वशक्तिमान ईश्वरले रक्षा गर्नुहुन्छ।
र सबै कुराको ईश्वरलाई धन्यवाद।
मा अपडेट गरिएको
२०२३ फेब्रुअरी ८