Adhyathmaramayanam Kilippattu is de meest populaire Malayalam-versie van het Sanskriet-hindoeïstische epos Ramayana. Het wordt verondersteld te zijn geschreven door Thunchaththu Ramanujan Ezhuthachan in het begin van de 17e eeuw, en wordt beschouwd als een klassieker van de Malayalam-literatuur en een belangrijke tekst in de geschiedenis van de Malayalam-taal. Het is een hervertelling van het Sanskrietwerk Adhyatma Ramayana in kilipattu (vogelzang) formaat. Ezhuthachan gebruikte het op Grantha gebaseerde Malayalam-script om zijn Ramayana te schrijven, hoewel het Vatteluttu-schrijfsysteem toen het traditionele schrijfsysteem van Kerala was. Het reciteren van Adhyathmaramayanam Kilippattu is erg belangrijk in hindoeïstische families in Kerala. De maand Karkitakam in de Malayalam-kalender wordt gevierd als de Ramayana-recitatiemaand en Ramayana wordt gereciteerd in hindoeïstische huizen en tempels in heel Kerala.
In Adhyatma Ramayana prijst en zingt iedereen de hymne over Rama, beginnend bij Vamadeva, Valmiki, Bharadwaja, Narada, Viradha, Sarabanga River, Sutikshna, Agasthya, Vishvamitra, Vasishta, Jatayu, Kabhanda, Sabari, Swayamprabha, Parasurama, Vibhishana en Hanuman. Dit is afwezig in Valmiki's
-wiki