Valo Reader gebruikt OCR-technologie om de Engelse tekst die u momenteel aan het lezen bent in realtime te herkennen, en via het ingebouwde woordenboek van het programma en uw aangepaste instellingen zal het onmiddellijk de definitie van het Engelse woord weergeven na ontvangst van uw instructies.
Ik denk dat gebruikers met deze software gemakkelijker Engelse webpagina's/Engelse pdf-documenten kunnen lezen.
Dit zijn mijn twee gemeenschappelijke behoeften:
Lees en begrijp Engelse inhoud in de browser, zoals github, stackoverflow, reddit
Lees en begrijp enkele Engelse boeken die nog nooit in het Chinees zijn vertaald op een desktopplatform, de meeste van deze boeken zijn pdf-bestanden
mijn moeilijkheden
Maar toen ik de bovenstaande activiteit voor begrijpend lezen deed, kwam ik enkele moeilijkheden tegen:
Ik vergeet vaak de betekenis van Engelse woorden, of durf de betekenis van een woord niet te bevestigen. Ik vergeet zelfs vaak het woord dat ik net 30 seconden geleden heb opgezocht
Momenteel zijn verschillende applicaties en webpagina's voor het opzoeken van woorden een beetje omslachtig voor mij.Ik moet wachten op het netwerkverzoek van de woordenboeksoftware en de advertenties in de woordenboeksoftware filteren. Ik wil er ook voor zorgen dat ik niet afgeleid word tijdens het vervelende operatieproces
Als ik software voor volledige tekstvertaling gebruik, zal een aanzienlijk deel van de informatie verloren gaan of afwijken van de oorspronkelijke betekenis. Ik moet de software voor volledige tekstvertaling corrigeren of de originele tekst direct bekijken om de echte interpretatie te begrijpen
Ik weet bijvoorbeeld niet hoe ik 'slipper' in het Engels moet zeggen. Maar wanneer het woord in een Engels corpus verschijnt, dwingt het je geest om te verschuiven van "nadenken over wat de auteur bedoelt" naar "nadenken over wat pantoffel betekent". Als ik de betekenis van "pantoffel" opzoek, keer ik terug om me te concentreren op de vorige context. Het proces is tijdrovend, foutgevoelig en heeft weinig positieve feedback.
Deze moeilijkheden, denk ik, verhoogden de mentale belasting van mijn mentale werk en maakten mijn lezen minder efficiënt. Het zorgde er zelfs direct voor dat ik werd afgeleid, niet in staat was me te concentreren en uiteindelijk het lezen en het opdoen van kennis opgaf.
Geconfronteerd met de bovengenoemde moeilijkheden, is onze gebruikelijke oplossing om "woorden te reciteren". Het onthouden van woorden is echter een pijnlijk proces voor mij:
Ik moet een groot aantal woorden opzeggen die zeer zelden worden gebruikt en die gemakkelijk onbekend raken door de lage gebruiksfrequentie
De woorden in de syllabus zijn altijd voor iedereen voorbereid en de woorden in de syllabus kunnen de woordenschat in het werkveld niet dekken
In de Chinese omgeving kost het veel extra tijd en energie om ervoor te zorgen dat de hersenen vertrouwd raken met en snel reageren op een groot aantal Engelse woorden
Voor mij is de efficiëntie van het onthouden van woorden te laag. Beloningen komen te laat, te onzeker en vereisen veel wilskracht om het vol te houden. De input-outputverhouding is te hoog.
tegenstrijdigheid
Deze acties hierboven zullen een grote mentale belasting voor mij zijn. Belemmert constant mijn proces van begrijpend lezen. Het belemmert me om informatie en kennis via het Engels te verkrijgen, en de meeste informatie en kennis die ik momenteel verwacht te verkrijgen, is in het Engels geschreven.
Oplossing
deze moeilijkheden het hoofd bieden. Ik heb allerlei soorten denken, onderzoeken en oefenen doorgemaakt. Ontwikkelde deze app genaamd Valo Reader. Deze applicatie maakt gebruik van OCR-technologie om de Engelse tekst die de gebruiker momenteel aan het lezen is in realtime te herkennen. Via het ingebouwde woordenboek en de gebruikersinstellingen van het programma wordt, nadat de gebruiker de visuele focus heeft geïnformeerd, de woorddefinitie weergegeven. In deze toepassing hoop ik de extra mentale belasting van gebruikers bij het lezen van het Engelse corpus te verminderen, omdat ze minder Engelse woordenschat hebben.
🎉 Ik hoop dat wanneer we deze software gebruiken om Engels te lezen, we geen woordbasis nodig hebben, wat de mentale belasting veroorzaakt door onbekende woorden aanzienlijk kan verminderen. Boost ons begrijpend lezen proces.