Muziek, talk, nieuws en sport, lokaal of internationaal, worden gecombineerd en geleverd met een uniek Canadees perspectief in meer dan 15 talen. Of er nu iets gebeurt om de hoek of over de hele wereld, het ervaren on-air personeel van CHLO houdt elk van hun gemeenschappen op de hoogte