App voor inheemse plaatsnamen Copyright © 2019 Noel Downs. Alle rechten voorbehouden. Alleen de app valt onder dit copyright. Alle plaatsnaamgegevens in deze app zijn beschikbaar in het publieke domein. Let op: sommige elementen hebben meerdere namen (bijv. Bergen, rivieren en kreken die door meerdere gemeenschappen over een grote afstand vanuit verschillende richtingen kunnen worden gezien. Ook verschillende delen van een rivier of kreek kunnen ook verschillende namen hebben). Sommige namen kunnen ook meerdere uitspraken hebben vanwege regionale en dialectverschillen en verbuigingen van spraak. Hoewel de namen op deze kaart allemaal als punten worden weergegeven, verwijzen de namen vaak naar een kenmerk, bijv. Een kreek, rivier of berg, en gebieden met een ongedefinieerde grootte. Deze versie is alleen gericht op traditionele plaatsnamen. Een van de moeilijkheden is dat veel van de informatie werd verzameld tussen 1830 - 1901. Niet iedereen verzamelde hetzelfde detailniveau of verduidelijkte of het de traditionele naam was of slechts een Aboriginal woord dat werd gebruikt om iets of iets waar te noemen. Tegen het midden van de 19e eeuw gebruikten de kolonialen regelmatig Aboriginal-woorden met een klank en beschrijving die ze prettig vonden om plaatsen en kenmerken om hen heen te noemen zonder te letten op uit welke taal het kwam. Een voorbeeld is Amaroo, wat prachtige plek betekent, is een woord uit de ACT dat op veel locaties in Australië wordt gebruikt. Er is alles aan gedaan om nauwkeurigheid te garanderen op basis van de beschikbare informatie. Als er fouten of aanvullingen zijn die moeten worden gecorrigeerd, neem dan contact op met Noel Downs via noel.f.downs@gmail.com