Dokuen Japanese Reader
In-app aankopen
1K+
Downloads
Iedereen
info
Over deze app
Lees direct elke Japanse tekst. Dokuen voegt realtime furigana-overlays toe aan kanji in elke app – perfect voor manga, games, nieuws en websites. Richt je camera op tekst in de echte wereld, zoals menu's of boeken, om direct de betekenis te horen.
In tegenstelling tot een simpele vertaler is Dokuen ontworpen om je te helpen het originele Japans te leren en te lezen. Tik op een woord voor een volledige definitie, controleer je begrip met een zinsbrede begripshulp en voeg nieuwe woordenschat met één tik toe aan je Anki-deck. Het is de ultieme alles-in-één leespartner.
🚀 Directe schermoverlaymodus
Activeer de overlay om realtime furigana te krijgen in elke app! Perfect voor het lezen van nieuws, sociale media, games en je favoriete e-book- of manga-apps.
📸 Krachtige cameramodus (OCR)
Richt je camera op een willekeurige tekst – een menukaart, een bord of je Japanse boeken – en zie hoe furigana als bij toverslag verschijnt. Perfect om je leesvaardigheid in de praktijk te oefenen.
📖 Geïntegreerd woordenboek met tikfunctie
Bouw je woordenschat op terwijl je leest. Tik op een woord met een furigana-overlay om de definitie, uitspraak en andere details te bekijken in ons uitgebreide ingebouwde woordenboek.
🔍 Hulpmiddel voor tekstbegrip
Meer context nodig? Selecteer een hele zin door te slepen om de vertaling te bekijken. Deze tool is ontworpen als leermiddel om je leesvaardigheid te bevestigen, niet om deze te vervangen.
📇 Anki-integratie met één tik
Geef je studie een boost! Een nieuw woord gevonden? Voeg het direct toe aan je Anki-flashcards vanuit de app. Nieuwe woorden leren was nog nooit zo eenvoudig.
📶 Flexibele offline- en online-modi
Lees en studeer overal en altijd. De app werkt perfect offline voor optimaal gebruiksgemak. Voor situaties die de hoogst mogelijke nauwkeurigheid vereisen, kunt u een optionele online-modus inschakelen om de tekstherkenning te verbeteren.
⚙️ Zeer aanpasbaar
Uw leesstijl. Pas eenvoudig de lettergrootte en kleur van de furigana aan voor een perfecte leeservaring die prettig is voor uw ogen.
🧑🎓 Studenten Japans: Dit is voor jullie! Versnel je leerproces door kanji-lezingen in context te zien. De naadloze Anki-integratie maakt het maken van flashcards van nieuwe woorden moeiteloos, waardoor het een must-have is voor JLPT-studie.
📖 Manga- en romanlezers: Begin eindelijk met die onvertaalde manga of webroman die je al zo lang wilt lezen. Gebruik de furigana om natuurlijk te lezen en de begripshulp om te controleren of je moeilijke passages goed begrijpt.
🗼 Toeristen en expats in Japan: Lees je omgeving met vertrouwen. Gebruik de cameramodus om menu's en borden te lezen en de begripshulp voor verduidelijking van complexere informatie wanneer je die echt nodig hebt.
🤔 Nieuwsgierige geesten: Iedereen die geïnteresseerd is in de Japanse taal en een krachtige tool wil om direct te beginnen met lezen, in plaats van alleen te vertalen.
Laat moeilijke kanji je niet langer tegenhouden. Doorbreek de leesbarrière en ervaar Japanse content als nooit tevoren.
In tegenstelling tot een simpele vertaler is Dokuen ontworpen om je te helpen het originele Japans te leren en te lezen. Tik op een woord voor een volledige definitie, controleer je begrip met een zinsbrede begripshulp en voeg nieuwe woordenschat met één tik toe aan je Anki-deck. Het is de ultieme alles-in-één leespartner.
BELANGRIJKSTE FUNCTIES
🚀 Directe schermoverlaymodus
Activeer de overlay om realtime furigana te krijgen in elke app! Perfect voor het lezen van nieuws, sociale media, games en je favoriete e-book- of manga-apps.
📸 Krachtige cameramodus (OCR)
Richt je camera op een willekeurige tekst – een menukaart, een bord of je Japanse boeken – en zie hoe furigana als bij toverslag verschijnt. Perfect om je leesvaardigheid in de praktijk te oefenen.
📖 Geïntegreerd woordenboek met tikfunctie
Bouw je woordenschat op terwijl je leest. Tik op een woord met een furigana-overlay om de definitie, uitspraak en andere details te bekijken in ons uitgebreide ingebouwde woordenboek.
🔍 Hulpmiddel voor tekstbegrip
Meer context nodig? Selecteer een hele zin door te slepen om de vertaling te bekijken. Deze tool is ontworpen als leermiddel om je leesvaardigheid te bevestigen, niet om deze te vervangen.
📇 Anki-integratie met één tik
Geef je studie een boost! Een nieuw woord gevonden? Voeg het direct toe aan je Anki-flashcards vanuit de app. Nieuwe woorden leren was nog nooit zo eenvoudig.
📶 Flexibele offline- en online-modi
Lees en studeer overal en altijd. De app werkt perfect offline voor optimaal gebruiksgemak. Voor situaties die de hoogst mogelijke nauwkeurigheid vereisen, kunt u een optionele online-modus inschakelen om de tekstherkenning te verbeteren.
⚙️ Zeer aanpasbaar
Uw leesstijl. Pas eenvoudig de lettergrootte en kleur van de furigana aan voor een perfecte leeservaring die prettig is voor uw ogen.
VOOR WIE IS DIT?
🧑🎓 Studenten Japans: Dit is voor jullie! Versnel je leerproces door kanji-lezingen in context te zien. De naadloze Anki-integratie maakt het maken van flashcards van nieuwe woorden moeiteloos, waardoor het een must-have is voor JLPT-studie.
📖 Manga- en romanlezers: Begin eindelijk met die onvertaalde manga of webroman die je al zo lang wilt lezen. Gebruik de furigana om natuurlijk te lezen en de begripshulp om te controleren of je moeilijke passages goed begrijpt.
🗼 Toeristen en expats in Japan: Lees je omgeving met vertrouwen. Gebruik de cameramodus om menu's en borden te lezen en de begripshulp voor verduidelijking van complexere informatie wanneer je die echt nodig hebt.
🤔 Nieuwsgierige geesten: Iedereen die geïnteresseerd is in de Japanse taal en een krachtige tool wil om direct te beginnen met lezen, in plaats van alleen te vertalen.
Laat moeilijke kanji je niet langer tegenhouden. Doorbreek de leesbarrière en ervaar Japanse content als nooit tevoren.
Download Dokuen Japanese Reader vandaag nog en ontgrendel je potentieel als lezer van het Japans!
Bijgewerkt op
Veiligheid van gegevens begint met inzicht in de manier waarop ontwikkelaars je gegevens verzamelen en delen. Procedures voor gegevensprivacy en beveiliging kunnen variëren op basis van je gebruik, regio en leeftijd. De ontwikkelaar heeft deze informatie aangeleverd en kan die in de loop van de tijd updaten.
Geen gegevens gedeeld met derden
Meer informatie over hoe ontwikkelaars aangeven welke gegevens ze delen
Deze app kan deze typen gegevens verzamelen
Locatie, App-activiteit en 2 andere
Gegevens worden tijdens de overdracht versleuteld
Verklaart het Gezinsbeleid van Play te volgen
Wat is er nieuw
• Option to show dictionary window on secondary display, for multi-display devices.
• Allow duplicate Anki cards. If the deck already contains a card being added, it will now ask if you want to add it rather than always reject the duplicate.
• Added Android "Quick Settings" tiles. Launch Dokuen directly from your phone's status bar by swiping down from the top of your screen.
• Fix for disabled Confirm button in Anki context window.
• Fix for Camera mode intermittent OCR error.
• Allow duplicate Anki cards. If the deck already contains a card being added, it will now ask if you want to add it rather than always reject the duplicate.
• Added Android "Quick Settings" tiles. Launch Dokuen directly from your phone's status bar by swiping down from the top of your screen.
• Fix for disabled Confirm button in Anki context window.
• Fix for Camera mode intermittent OCR error.
App-support
Over de ontwikkelaar
NAMI WORKS LLC
dokuen.reader@gmail.com
3-17-20, JIYUGAOKA
DIA PALACE JIYUGAOKA 504
MEGURO-KU, 東京都 152-0035
Japan
+81 80-5826-8654