Dokuen Furigana Reader
In-app aankopen
500+
Downloads
Iedereen
info
Over deze app
Lees elke Japanse tekst direct. Dokuen voegt realtime furigana-overlays toe aan kanji in elke app – perfect voor manga, games, nieuws en websites. Richt je camera op echte tekst zoals menu's of boeken om direct te lezen.
In tegenstelling tot een eenvoudige vertaler is Dokuen ontworpen om je te helpen het originele Japans te leren en te lezen. Tik op een woord voor een volledige definitie, bevestig je begrip met een leeshulp op zinsniveau en stuur nieuwe woordenschat naar je Anki-deck met één tik. Het is de ultieme alles-in-één leespartner.
🚀 Directe schermoverlaymodus
Activeer de overlay om realtime furigana te lezen in elke app! Perfect voor het lezen van nieuws, sociale media, games en je favoriete e-book- of manga-apps.
📸 Krachtige cameramodus (OCR)
Richt je camera op een fysieke tekst – een restaurantmenu, een bord of je Japanse boeken – en zie furigana als bij toverslag verschijnen. Perfect om je leesvaardigheid in de echte wereld te oefenen.
📖 Geïntegreerd woordenboek met tik-om-te-definiëren
Breid je woordenschat uit terwijl je leest. Tik op een woord met een furigana-overlay om de definitie, leeswijze en andere details uit ons uitgebreide ingebouwde woordenboek te halen.
🔍 Begripshulp
Meer context nodig? Sleep en selecteer een hele zin om de vertaling te bekijken. Deze tool is ontworpen als leerhulpmiddel om je leesvaardigheid te bevestigen, niet om deze te vervangen.
📇 Anki-integratie met één tik
Geef je studie een boost! Een nieuw woord gevonden? Voeg het direct toe aan je Anki-flashcards vanuit de app. Het leren van nieuwe woordenschat was nog nooit zo gestroomlijnd.
📶 Flexibele offline en online modi
Lees en studeer altijd en overal. De app werkt perfect offline voor optimaal gemak. Voor situaties die de hoogst mogelijke nauwkeurigheid vereisen, kun je een optionele online modus inschakelen om de tekstherkenning te verbeteren.
⚙️ Zeer aanpasbaar
Jouw leeservaring, jouw manier. Pas eenvoudig de lettergrootte en kleur van de furigana aan voor de perfecte leeservaring die prettig is voor je ogen.
🧑🎓 Studenten Japans: Dit is voor jou! Versnel je leerproces door kanji-lezingen in context te zien. De naadloze Anki-integratie maakt het maken van flashcards van nieuwe woorden moeiteloos, waardoor het een must-have is voor JLPT-studie.
📖 Manga- en romanlezers: Pak die onvertaalde manga of webroman aan die je altijd al wilde lezen. Gebruik de furigana om natuurlijk te lezen en de leesbegripshulp om je begrip van moeilijke passages te controleren.
🗼 Toeristen en expats in Japan: Lees je omgeving met vertrouwen. Gebruik de cameramodus om menu's en borden te lezen en de leesbegripstool voor verduidelijking van complexere informatie wanneer je die echt nodig hebt.
🤔 Nieuwsgierige geesten: Iedereen die geïnteresseerd is in de Japanse taal en een krachtige tool wil om in te duiken en te beginnen met lezen, in plaats van alleen te vertalen.
Laat je niet langer afremmen door moeilijke kanji. Doorbreek de leesmuur en ervaar Japanse content als nooit tevoren.
In tegenstelling tot een eenvoudige vertaler is Dokuen ontworpen om je te helpen het originele Japans te leren en te lezen. Tik op een woord voor een volledige definitie, bevestig je begrip met een leeshulp op zinsniveau en stuur nieuwe woordenschat naar je Anki-deck met één tik. Het is de ultieme alles-in-één leespartner.
BELANGRIJKSTE KENMERKEN
🚀 Directe schermoverlaymodus
Activeer de overlay om realtime furigana te lezen in elke app! Perfect voor het lezen van nieuws, sociale media, games en je favoriete e-book- of manga-apps.
📸 Krachtige cameramodus (OCR)
Richt je camera op een fysieke tekst – een restaurantmenu, een bord of je Japanse boeken – en zie furigana als bij toverslag verschijnen. Perfect om je leesvaardigheid in de echte wereld te oefenen.
📖 Geïntegreerd woordenboek met tik-om-te-definiëren
Breid je woordenschat uit terwijl je leest. Tik op een woord met een furigana-overlay om de definitie, leeswijze en andere details uit ons uitgebreide ingebouwde woordenboek te halen.
🔍 Begripshulp
Meer context nodig? Sleep en selecteer een hele zin om de vertaling te bekijken. Deze tool is ontworpen als leerhulpmiddel om je leesvaardigheid te bevestigen, niet om deze te vervangen.
📇 Anki-integratie met één tik
Geef je studie een boost! Een nieuw woord gevonden? Voeg het direct toe aan je Anki-flashcards vanuit de app. Het leren van nieuwe woordenschat was nog nooit zo gestroomlijnd.
📶 Flexibele offline en online modi
Lees en studeer altijd en overal. De app werkt perfect offline voor optimaal gemak. Voor situaties die de hoogst mogelijke nauwkeurigheid vereisen, kun je een optionele online modus inschakelen om de tekstherkenning te verbeteren.
⚙️ Zeer aanpasbaar
Jouw leeservaring, jouw manier. Pas eenvoudig de lettergrootte en kleur van de furigana aan voor de perfecte leeservaring die prettig is voor je ogen.
VOOR WIE IS DIT BEDOELD?
🧑🎓 Studenten Japans: Dit is voor jou! Versnel je leerproces door kanji-lezingen in context te zien. De naadloze Anki-integratie maakt het maken van flashcards van nieuwe woorden moeiteloos, waardoor het een must-have is voor JLPT-studie.
📖 Manga- en romanlezers: Pak die onvertaalde manga of webroman aan die je altijd al wilde lezen. Gebruik de furigana om natuurlijk te lezen en de leesbegripshulp om je begrip van moeilijke passages te controleren.
🗼 Toeristen en expats in Japan: Lees je omgeving met vertrouwen. Gebruik de cameramodus om menu's en borden te lezen en de leesbegripstool voor verduidelijking van complexere informatie wanneer je die echt nodig hebt.
🤔 Nieuwsgierige geesten: Iedereen die geïnteresseerd is in de Japanse taal en een krachtige tool wil om in te duiken en te beginnen met lezen, in plaats van alleen te vertalen.
Laat je niet langer afremmen door moeilijke kanji. Doorbreek de leesmuur en ervaar Japanse content als nooit tevoren.
Download Dokuen Furigana Reader vandaag nog en ontgrendel je Japanse leespotentieel!
Geüpdatet op
Veiligheid van gegevens begint met inzicht in de manier waarop ontwikkelaars je gegevens verzamelen en delen. Procedures voor gegevensprivacy en beveiliging kunnen variëren op basis van je gebruik, regio en leeftijd. De ontwikkelaar heeft deze informatie aangeleverd en kan die in de loop van de tijd updaten.
Geen gegevens gedeeld met derden
Meer informatie over hoe ontwikkelaars aangeven welke gegevens ze delen
Deze app kan deze typen gegevens verzamelen
Locatie, App-activiteit en 2 andere
Gegevens worden tijdens de overdracht versleuteld
Verklaart het Gezinsbeleid van Play te volgen
Wat is er nieuw
Dictionary
• Smarter lookup: tapping a conjugated word now finds its base form (e.g. tapping 見た shows definition for 見る).
• Single-tap lookup for non-kanji words (not just words with furigana).
• Options to disable translation fallback and drag-selection.
Anki
• Ability to select which definitions to add to cards.
• Option to include context sentences.
Fixes
• Fixed bug report template compatibility with some email clients.
• Smarter lookup: tapping a conjugated word now finds its base form (e.g. tapping 見た shows definition for 見る).
• Single-tap lookup for non-kanji words (not just words with furigana).
• Options to disable translation fallback and drag-selection.
Anki
• Ability to select which definitions to add to cards.
• Option to include context sentences.
Fixes
• Fixed bug report template compatibility with some email clients.
App-support
Over de ontwikkelaar
Ant. Holdings, LLC
dokuen.reader@gmail.com
711 Capitol Way S Ste 204
Olympia, WA 98501-1267
United States
+1 650-265-8955