The Great Spanish Dictionary, het resultaat van jarenlang werk van een grote groep deskundige lexicografen van beide talen, is ontworpen voor studenten, vertalers en professionals.
Leg het hedendaagse lexicon vast, de meest voorkomende termen van jeugdjargon, politiek, wetenschap, technologie, geneeskunde, informatietechnologie, zonder de archaïsmen te negeren die nuttig zijn voor het begrijpen van literaire teksten. Het is bijgewerkt met de belangrijkste nieuwe woorden en betekenissen, zowel in het Spaans als in het Italiaans, zoals nanocirugía en ecoreato, viralizar en cyberpesten, wasapear en post, en bevat duizenden Amerikanismen, dat wil zeggen termen die worden gebruikt in de Spaanse gebieden van Latijns-Amerika en in Hispano-Amerikaanse literatuur.
• 190.000 inzendingen
275.000 betekenissen
• 360.000 vertalers
• 77.000 zinnen
• 4100 woorden basis Spaans
• 5400 woorden van fundamenteel Italiaans
• meer dan 3400 Americanismen
• meer dan 480 valse Spaanse en Italiaanse vrienden
• 126 gebruiks- en grammaticale opmerkingen: om fouten te vermijden en de dubbelzinnigheden op te lossen die kunnen voortvloeien uit de vergelijking tussen de twee talen
• 95 notities van de Spaanse cultuur over geschiedenis, kunst, tradities en gebruiken
Zoekopdrachten en functies
• volledige tekst van het werk
• correcte uitspraak van alle Spaanse termen
• goede uitspraak van Amerikanisme verspreid over de drie belangrijkste Spaans-Amerikaanse gebieden: Argentinië, Colombia en Mexico
• buigtabellen van Spaanse termen, om de vervoeging van elk werkwoord en de vrouwelijke en meervoudsvormen van zelfstandige naamwoorden en bijvoeglijke naamwoorden te controleren en te leren
Je kunt zoeken:
• voor woorden, zinnen en verbogen vormen
• complex door geavanceerd zoeken
• door middel van contextueel zoeken - houd uw vinger op een woord binnen een item om naar de definitie ervan te gaan
• door middel van gesproken zoekopdrachten
Extra functies:
• Woord van de dag - elke dag ontvangt u een woordenboekitem gekozen door de redactie van Zanichelli
• aanpassing van lettergroottes en zoekmethoden
• Favorieten - om de te leren woorden op te slaan
• Geschiedenis van de geraadpleegde items
-------------------------------------------------- -------------------------------------------------- -----------------------
U kunt de app in de offline versie gebruiken om het woordenboek altijd op het apparaat te hebben of in de online versie om tijd te besparen en ruimte te downloaden.
Activeer een gratis proefversie, waarmee u 30 zoekopdrachten in het hele woordenboek kunt uitvoeren of onmiddellijk in de app-modus kunt kopen.
Houd er rekening mee dat de proefversie kan worden toegevoegd aan de Family Collection, terwijl de in-app gekochte app niet kan worden gedeeld met deze optie. Ga voor meer informatie naar de relevante Google-pagina: https://support.google.com/googleplay/answer/7007852?hl=ithttps://support.google.com/googleplay/answer/7007852?hl=it