Arabisk Bibelen har fått all kapittel i Det gamle testamente og Det nye testamente.
Oversettelser av Bibelen til arabisk er kjent fra de tidlige kristne kirker i Syria, Egypt, Malta og Spania. Noen av disse oversettelsene er fra syrisk (Peshitta), koptisk eller latin. Den tidligste fragment av Det gamle testamente i arabisk er en tekst fra Salme 77, som finnes i Umayyad-moskeen, som stammer fra det 8. århundre. De første jødiske oversettelser av den hebraiske bibelen, og Bibelen oversettelser av katolske geistlige er fra c. AD 1000. En av de eldste arabiske bibler ble oppdaget i det 19. århundre i Katarina-klosteret. Manuskriptet kalt Mt. Sinai arabisk Codex 151, ble opprettet i AD 867. Det inkluderer den bibelske teksten, marginale kommentarer, Lectionary notater og ordbøker, som finnes i manuskriptet. De fleste arabiske oversettelsene har oversatt Jahve (יהוה), det hebraiske navnet på Gud (Herren eller Jehova i engelsk / Kyrios på gresk), som (henholdsvis الله eller رب,) Allah eller Rabb. Disse er også de vanligste appellasjonene gjort av muslimer som per klassisk arabisk. Arameisk Mar / MOR (lærer eller herre) er oversatt som (henholdsvis رب eller سيد,) Rabb eller Sayyid. Det er mange tilfeller der en etymologiske rot eksisterer mellom et arabisk ord og den opprinnelige hebraisk eller arameisk tekst, men det er oversatt til en dagligdags eller et vanlig ord i stedet.
Fordeler med søknaden:
- Programmet fungerer uten Internett-tilkobling (offline);
- Mulighet for å søke;
- Evne til å øke / redusere skrift;
- Evne til å opprette et ubegrenset antall faner til et bestemt vers, en av bøkene;
- Hvis du er interessert i tildeling av dikt du kan kopiere eller sende en melding;
- Evne til å bla gjennom volumknappene.
Vårt team er ikke på plass, og har som mål å utvide sin funksjonelle applikasjoner.
Brukerhåndboken:
Hvert menyelement er en egen bok, og hver enkelt side i en av bøkene er hodet.
Plasser markøren i stedet for kapittelnummeret og angi kapittelnummeret. Dermed vil du ikke trenger å bla alle kapitlene, velge interessant.