Jeg må skrive adressen min på engelsk for en oversjøisk postordre, men jeg vet ikke reglene for hvordan jeg skal skrive den på engelsk!
Jeg vil skrive adressen min på engelsk på visittkortet mitt!
Dette er en japansk-til-engelsk adressekonverteringsapplikasjon som kan brukes i slike tilfeller.
Bare skriv inn postnummeret og noen få tall for å konvertere japanske adresser til engelsk.
Romaji tilsvarer Hepburn-stil / Kunrei-stil.
[Hvordan å bruke]
①Skriv inn postnummeret ditt
② Skriv inn fortsettelsen av den viste adressen ved hjelp av tall og bindestreker. Bygningsnavn er ikke påkrevd.
Eksempel): 4-chome 2nd 8 → 4-2-8
③ Hvis du bor i borettslag eller leilighet, skriv inn romnummeret.
④ Siden adressen som er konvertert til engelsk sendes ut, kopier og lim inn med kopieringsknappen!
* Vi kan ikke garantere at konverteringsresultatet er 100 % korrekt. Vi er ikke ansvarlige for eventuelle skader forårsaket av denne applikasjonen.