Fabricius Tamil and English

Digital South Asia Library, University of Chicago

Om denne appen

Den Fabricius Tamil og engelsk ordbok app er en fulltekst søkbar versjon av "J. P. Fabricius sin Tamil og engelsk ordbok" (4. utg, rev og forstørret Tranquebar:.... Evangelical Lutheran Mission Pub House, 1972). Det er et produkt av den digitale Sør-Asia Library program (http://dsal.uchicago.edu) ved University of Chicago (http://www.uchicago.edu).

Den Fabricius Tamil og engelsk ordbok kan brukes både online og offline. Den elektroniske versjonen kommuniserer med en database som kjører eksternt på en server ved University of Chicago. Den frakoblede versjonen benytter en database som er opprettet på Android enheter ved første nedlasting.

Som standard opererer programmet i online-modus.

Fabricius Tamil og engelsk tillater brukere å utføre både oppslagsord og fulltekst søk.

* Bruke Fabricius Tamil og engelsk ordbok *

* Oppslagsord Søker *

Standardmodus for dette programmet er å søke oppslagsord. For å søke etter et oppslagsord, trykker du på søkefeltet øverst (forstørrelsesglasset) for å avdekke tastaturet på skjermen og begynne å søke. Stikkord kan legges inn i Tamil, aksent latinske bokstaver, og uten aksent latinske tegn. For eksempel oppslagsord søk உபாகமம், upākamam eller upakamam vil alle gi en definisjon om "en klasse av bøker sekundært til Agamas."

Etter inn tre bokstaver i søkeboksen, vil en rulleliste over søkeforslag dukker opp. Trykk på ordet for å søke etter og det vil automatisk fylle i søkefeltet. Eller ignorere forslag og skriv inn søkeordet helt. For å utføre søket, trykker du på tilbakeknappen på tastaturet.

* Fulltekst Søker *

For fulltekst søk, velg "Søk all tekst" boksen i overløp menyen (vanligvis tre vertikale prikker ikonet øverst til høyre på skjermen), deretter inn søkeordet i søkeboksen på toppen.

Fulltekst søk støtter flerords søke. For eksempel søke "mais ris" returnerer 11 resultater der "korn" og "ris" kan bli funnet i samme definisjon. Flerords søk kan utføres med boolske operatorer "ikke" og "OR" i tillegg. Jakten "mais eller ris" returnerer 321 fulltekst resultater; "Mais IKKE ris" returnerer 88 fulltekst resultater.

* Visning av resultater *

Søkeresultater komme først i en nummerert liste som viser den tamilske oppslagsord, med aksent latin translitterasjon av oppslagsord, og en del av definisjonen. For å se en fullstendig definisjon, berører oppslagsord link.

Den fullstendige resultatsiden presenterer definisjoner i et format som gjør at brukeren kan velge når det gjelder å kopiere og lime inn for videre ordboken søker eller for å gjennomføre et nettsøk på begrepet (gitt en Internett-tilkobling). I online-modus, har den fulle resultatsiden også et sidetall kobling som brukeren kan klikke for å få full side sammenheng med definisjonen. Link piler på toppen av hele siden tillater brukeren til å klikke til forrige og neste sidene i ordboken.

Brukeren kan også velge å se resultater definisjoner fullt oversatt. I flow menyen (tre vertikale prikker ikonet øverst til høyre på skjermen), trykk bare "oversatt display."

* Velge Online / Offline Mode *

Slik velger du enten online eller offline modus, kan du krysse av eller fjerner "Søk offline" boksen i overløp menyen. Når du er i online-modus, verdens ikonet øverst på skjermen vises mørk; i frakoblet modus, vil det vises lys.

Merk at ved oppstart, vil app teste for å se om enheten har en internettforbindelse og den eksterne serveren er tilgjengelig. Igjen, opererer programmet i online-modus som standard. Brukeren må velge riktig modus før du utfører et søk.

Hva er nytt?

Fix display problem for phones with cutouts.