Gitanjali er et dikt av Rabindranath Tagore. Det er en samling av 3 sanger. De er hovedsakelig komponert i andaktige verk og dikterpålagte melodier. Disse diktene, komponert i 1-3, ble publisert i Gitanjali-bibliografien i 5. Han mottok Nobelprisen i litteratur for sitt arbeid i år 5. Den engelske forfatteren og Royal Society-medlemmet Sturj Moore nominerte Rabindranath til Nobelprisen.
I 191 ble Tagore Song Offerings (engelsk: Song Offerings) publisert i antologien. Diktboken Gitanjali av Rabindranath Tagore selv og noen moderne oversettelser ble utgitt. Rabindranath Tagore vant Nobelprisen for litteratur i 1913 for engelske dikt.
Oversettelsene var ofte radikale, utelatt eller endret store biter av diktet og i ett tilfelle smeltet to separate dikt (sang 95, som forener sang 89,90 av Naivedya). Oversettelsene ble foretatt før et besøk i England i 1912, hvor diktene ble ekstremt godt mottatt. I 1913
Rabindranath Tagore var en stor humanist, maler, patriot, dikter, dramatiker, romanforfatter, historieforteller, filosof og utdannelsesforsker. Som en kulturambassadør i India ga han stemme til landet og ble et instrument for å spre kunnskapen om indisk kultur over hele verden. Indias første nobelpristager, Tagore vant Nobelprisen for litteratur i 1913.
Ordet gitanjali er sammensatt av "git", sang og "anjali", som tilbyr, og betyr dermed "Et tilbud om sanger". Sangene til Gitanjali avslører grundig filosofi, medfølelse og søken etter sannhet. Det går utover enhver strukturert religion og påkaller rasjonell tenkning.
I oversettelsen ble hans poesi sett på som åndelig og kvikksølv. hans tilsynelatende mesmeriske personlighet, flytende hår og andre verdenskjole ga ham et profetlignende rykte i Vesten. Hans "elegante prosa og magiske poesi" forblir stort sett ukjent utenfor Bengal. Tagore introduserte nye prosa- og versformer og bruk av språklig språk i bengalsk litteratur, og frigjorde den derved fra tradisjonelle modeller basert på klassisk sanskrit. Han hadde stor innflytelse når han introduserte det beste fra indisk kultur til Vesten og omvendt, og han blir generelt sett på som den fremragende kreative kunstneren i det moderne India.
* Funksjoner:
- Fungerer offline.
- Avansert søk.
- Merk favorittelementene dine.
- Moderne materialdesign.
- Skriftstørrelse.
- 100% gratis applikasjon.
- Vakker grensesnitt.