Velkommen til Þorbergur Center på Hali på Island.
Senteret utstillinger markere historie Sudursveit området og liv og verk av forfatteren Þorbergur. Utforske museet og nyte historiene Þórbergur Þórðarson fortalt i denne flerspråklig audio guide på 10 språk.
Nyt den automatiske guide på stedet eller aktivere kapitler manuelt når den ikke er på stedet.
Museet Guide App er publisert av Þórbergur Center og opprettet ved hjelp av Locatify plattformen.
Manus er skrevet av Soffía Auður Birgisdóttir.
Oversettelse og fortellinger:
Norsk - Neil McMahon
Frankrike - Sólveig Simha
Svensk - Mats Jónsson
Spansk - Kristinn R. Ólafsson
Esperanto - Kristján Eiríkssson,
Loftur M. Sigurjónsson og Steinþór Sigurðsson
Japansk - Mayumi Yamada
Kinesisk - Johannes Karl Jia og Anna Jia
Tysk - Arthur Björgvin Bollason
Readings i islandsk:
Guðrún Ásmundsdóttir
Jón Hjartarsson
Opptak gjort på Hljóðbók studio.