Alpus er et visningsprogram for ordbøker i StarDict, DSL, XDXF, Dictd og TSV/Plain -formater ¹.
Funksjoner:
• Rask og fullstendig offline drift
• Søker ignorerende bokstaver, diakritiske og tegnsetting
• Søk etter jokertegn
• Uklar søk
• Fulltekstsøk
• Oversettelse av popup-vinduer på siden
• Historie og bokmerker
• Tilpasningsmuligheter
Kompatibilitet:
Alpus er kompatibel med følgende ordbok/filtyper:
• StarDict -ordbøker (*.idx)
• DSL -ordbøker (*.dsl)
• XDXF -ordbøker (*.xdxf)
• Dikterte ordbøker (*.indeks)
• TSV/Vanlige ordbøker ( *.txt, *.dic)
• Hunspell -ordbøker (*.aff)
Sette opp ordbøker:
• Koble mobilenheten til datamaskinen.
• Kopier ordbokfiler til appens dokumenter/filer -mappe på enheten ². Se Android -hjelp ³ for mer informasjon.
• Velg ordbokindeksfilen som er oppført i kompatibilitetsdelen ovenfor (eller et arkiv med den) ved å bruke "Importer ordbok" -alternativet i "Administrer" -menyen.
• Velg flere indekser/filer, med hvert valg antatt og analysert som en ordbok. (valgfri)
• Velg ressurs -ZIP -filer (hvis noen) for å kopiere under import. (valgfri)
• Rediger egenskapene til ordboken, for eksempel synlig navn ved å bruke alternativet "Rediger egenskaper" i ordbokmenyen. (valgfri)
• Opprett en fulltekstsøkindeks for ordlisten ved å bruke "Oppgrader" i ordlistemenyen. (valgfri)
• Lag profiler for å gruppere og organisere ordbøker. (valgfri)
Ressursfiler:
Ressursfiler i en ordbok kan settes inn i flere ZIP -filer med vilkårlige størrelser og filnavn. Ressurs -ZIP -filene som er plassert i rotmappen i en ordbok (ved siden av Main.props -filen) vil bli oppdaget og indeksert automatisk.
Søk i fulltekst:
Appen støtter å søke i fulltekst av alle ordbøker for eksakte treff. Funksjonen krever en engangsoppgradering ("Oppgrader alle" -alternativet i "Administrer" -menyen) i en ordbok som kan ta veldig lang tid å fullføre, siden hvert eneste ord hvor som helst i ordboken er gjort søkbart under prosessen.
Synkronisering mellom enheter:
Kopiering/flytting av ordbøker mellom enheter gjøres ved å bruke en av de to tilgjengelige metodene:
• "Eksporter ordbok" til en *.aaf -fil på den første enheten og deretter "Importer ordbok" som *.aaf -fil på den andre
• Kopier/flytt hele "Alpus.Config" -mappen eller individuelle ordbokmapper ved hjelp av en filbehandling eller innebygde filoperasjoner
Søketyper:
Det er fem typer søk du kan utføre på ordbøker.
• Vanlig søk: Viser resultater som samsvarer nøyaktig med søket.
• Utvidet matchende søk: Viser resultater som matcher søket med bokstaver, diakritikk og skilletegn ignorert. Forslag inkluderer in-phrase og fonetiske treff.
• Fulltekstsøk: Viser liste over artikler som inneholder eksakte treff på søket. Omfanget av søk er ikke begrenset til hovedord og inkluderer all tekst i alle artikler (definisjoner, synonymer, eksempler osv.).
• Uklart søk: Viser liste over artikler som ligner mest på spørringen. Søket fungerer som en stavekontroll for ord du ikke er sikker på hvordan det er skrevet/stavet.
• Jokertegnsøk: Viser en liste over artikler som samsvarer med kriteriene som er angitt med et jokertegn.
Hjelp og støtte:
• https://alpusapp.com
¹ Ingen ordbøker følger med programmet. Du trenger ordbøker i formater som støttes for å bruke programmet.
² Typisk plassering av appens dokumentmappe er: Android/data/com.ngcomputing.fora.android/files
³ https://support.google.com/android/answer/9064445