Rediger strings.xml -filene dine enkelt med dette programmet. Utstyrt med en tekstkorrigerer som hjelper til med å formatere den oversatte teksten riktig.
Se noen eksempler nedenfor:
Korrigerer ord som var store eller små.
Korrigerer store og små bokstaver i ord og uttrykk.
Korrigerer skjulte spesialtegn, for eksempel sitater og andre.
Korrigerer mange andre situasjoner som gjør oversettelse vanskelig.
Det er ikke bare et komplett filredigeringsprogram for strings.xml, det har også en liste med mer enn 700 språkvariasjoner som referanse, med kode, flagg og navn på hvert språk. Alt godt organisert.
Se hvor enkelt det er å bruke appen:
Hvis du setter inn strings.xml -filen i enhetens interne lagring, vil appen kopiere filen til en mappe med språkkoden du velger. Klar. Du kan redigere den originale filen og det som skal oversettes separat. På redigeringsskjermen kan du se den originale og oversatte teksten samtidig. Du kan også rette strings.xml -filene som allerede er oversatt, bare sett dem inn i utdatakatalogen.
Du kan redigere en eller flere linjer i filen samtidig.