Bíblia Linguagem Atual
Inneholder annonser
4,4star
7,57k anmeldelser
1 mill.+
Nedlastinger
Alle
info
Om denne appen
Oversettelses i Dagens engelsk versjon, kort kalt NLT, er en bibeloversettelse i moderne og forståelig språk i portugisisk.
Denne oversettelsen av Bibelen tar en grammatisk struktur og nærmere språket som brukes av enkle mennesker i Brasil.
For enklere språk, dagligdags, er NIV rettet til folk som ikke har hatt eller hadde lite kontakt med den klassiske bibelske lesing. Så det ble et evangeliseringsverktøy for å ha en tydeligere og mer lettfattelig tekst, ikke strebe etter klassiske språk som vanligvis styrer disse oversettelsene. Den nye versjonen, men ikke bruker slang eller regionalisme, en faktor som ikke tillater å være tapt den bibelske stil.
Prinsippene fulgt i denne vurderingen var de samme som ledet arbeidet med oversettelse Dagens engelsk versjon. Oversettelsen av King James og også andre gode eksisterende oversettelser i portugisisk fulgt prinsippene om formell ekvivalens oversettelse. Allerede NIV, guidet av prinsippene for oversettelse funksjonell eller dynamisk ekvivalens.
Uansett, det er en veldig nyttig oversettelse ved nærmer den bibelske teksten i vanlig talespråk av folk på daglig basis.
Denne oversettelsen av Bibelen tar en grammatisk struktur og nærmere språket som brukes av enkle mennesker i Brasil.
For enklere språk, dagligdags, er NIV rettet til folk som ikke har hatt eller hadde lite kontakt med den klassiske bibelske lesing. Så det ble et evangeliseringsverktøy for å ha en tydeligere og mer lettfattelig tekst, ikke strebe etter klassiske språk som vanligvis styrer disse oversettelsene. Den nye versjonen, men ikke bruker slang eller regionalisme, en faktor som ikke tillater å være tapt den bibelske stil.
Prinsippene fulgt i denne vurderingen var de samme som ledet arbeidet med oversettelse Dagens engelsk versjon. Oversettelsen av King James og også andre gode eksisterende oversettelser i portugisisk fulgt prinsippene om formell ekvivalens oversettelse. Allerede NIV, guidet av prinsippene for oversettelse funksjonell eller dynamisk ekvivalens.
Uansett, det er en veldig nyttig oversettelse ved nærmer den bibelske teksten i vanlig talespråk av folk på daglig basis.
Oppdatert
Sikkerhet starter med en forståelse av hvordan utviklere samler inn og deler dataene dine. Fremgangsmåtene for personvern og datasikkerhet kan variere basert på bruk, region og alder. Utvikleren har oppgitt denne informasjonen og kan oppdatere den over tid.
Denne appen kan dele disse datatypene med tredjeparter
Sted, Appaktivitet og 2 til
Ingen data samles inn
Finn ut mer om hvordan utviklere deklarerer innsamling
Dataene krypteres ved overføring
Vurderinger og anmeldelser
4,5
7,34k anmeldelser