Yiddish Ordbok plugin for flerspråklig O Keyboard autokorrektur og ordprediksjon
Instruksjon:
⑴ Installer denne plugin og flerspråklig O Keyboard. https://play.google.com/store/apps/details?id=kl.ime.oh
⑵ Run O Tastatur og følg oppsettet guide.
⑶ Slide space for å bytte språk.
Hvis du har font problemet, les dette: http://honsoapps.appspot.com/1/ma.html
Wikipedia:
Yiddish (ייִדיש, יידיש eller אידיש, yidish / idish, bokstavelig talt "jødisk") er den historiske språket for Askenasím. Det oppsto under det 9. århundre i Sentral-Europa, og gir den pre-eksisterende språk av den gryende Ashkenazi samfunn med en omfattende germansk basert vokabular. Yiddish er skrevet med et fullt vocalized alfabet basert på den hebraiske script.
De tidligste overlevende referanser er fra det 12. århundre og kalle språket לשון-אַשכּנז (loshn-ashknez = "språket Ashkenaz") eller טייַטש (taytsh), en variant av tiutsch, den moderne navn for mellomhøytysk. I vanlig bruk, er språket kalles מאַמע-לשון (mame-loshn, bokstavelig talt "morsmål"), skiller den fra hebraisk og arameisk, som samlet betegnes לשון-קודש (loshn-koydesh, "hellig tunge"). Begrepet "jiddisk" ikke blitt den mest brukte betegnelsen i litteraturen til det 18. århundre. I slutten av det 19. og inn i det 20. århundre språket ble mer vanlig kalt "jødisk", spesielt i ikke-jødiske sammenhenger, men "jiddisk" er igjen mer vanlig betegnelse.
Moderne Yiddish har to store former. Eastern Yiddish er langt mer vanlig i dag. Det inkluderer Sørøst (Ukrainian-rumensk), Mideastern (polsk-galisisk-Øst ungarsk), og Northeastern (litauisk-hviterussiske) dialekter. Eastern Yiddish forskjellig fra Western både ved sin langt større størrelse og av den omfattende inkludering av ord slavisk opprinnelse. Western Yiddish er delt inn i sørvestre (Swiss-Alsace-Southern tysk), Midwestern (Central tysk), og Northwestern (Netherlandic-nord-tysk) dialekter. Yiddish brukes i et stort antall ortodokse jødiske samfunn over hele verden og er det første språket i hjemmet, på skolen og i mange sosiale sammenhenger blant de fleste Hasids. Jiddisch er også den akademiske språket i studiet av Talmud henhold til tradisjonen med den litauiske yeshivas.
Begrepet Yiddish brukes også i adjektiv forstand, synonymt med jødisk, å utpeke attributter av Ashkenazi kultur (for eksempel Yiddish matlaging og jiddisch musikk). [4]