Denne Cebuano-English Dictionary-appen inneholder hele teksten til "A Dictionary of Cebuano Visayan", redigert av John U Wolff og først utgitt i 1972. Denne ordboken er fortsatt en av de beste ordbøkene laget for Cebuano.
Cebuano, også kjent som Visayan, Bisayan, eller lokalt som Binisaya, snakkes i provinsene Cebu, Negros Oriental, Siquijor, Bohol og Leyte, i Visayas-regionen i Sentral-Filippinene, samt på øya Mindanao i de sørlige Filippinene. Cebuano er beslektet med, men skilt fra Hiligaynon (eller Ilonggo) og Waray-Waray, språk som også noen ganger kalles "Visayan".
Innholdet i denne ordboken er basert på original forskning mellom 1966 og 1972, der redaktøren og teamet hans samlet inn prøver av faktisk skrevet og muntlig cebuano til bruk i denne ordboken. I tillegg til å gi engelske definisjoner, gir den eksempler på setninger for mange ord, alle hentet fra daglig bruk.
Når du bruker denne ordboken, vær så snill å huske på at stavemåten til ord som brukes er forskjellig fra vanlig stavemåte som brukes på Filippinene. I tråd med redaktørens fokus på språket slik det snakkes, bruker ordboken en fonetisk transkripsjon som kun bruker tre vokaler, «a», «i» og «u». "o" og "e" brukes ikke. Søkegrensesnittet er justert, slik at ord stavet på vanlig måte fortsatt vil bli funnet, for eksempel hvis du søker på "unom", seks som det vanligvis skrives, vil ordboken returnere unum, etter den fonetiske stavemåten som brukes i Wolffs ordbok.
Appen gir et raskt søkbart grensesnitt, strukturert formatering av oppføringer og tillater omvendte oppslag i begrenset omfang. Den kan brukes offline, siden all ordbokdata er lagret på enheten vår.
Siden all ordbokdata er en del av appen, fungerer appen offline, og krever ikke (eller til og med bruker) internettilgang. Det vil ikke sende noen informasjon tilbake til meg. Min personvernerklæring er enkel: Jeg samler ingen informasjon (bortsett fra det som samles inn av Google selv i Google Play, og den informasjonen vil jeg kun bruke for å få et inntrykk av hvor mange som bruker appen og for å løse mulige tekniske problemer. )