āĻ¤āĻžāĻĢāĻ¸ā§€āĻ° āĻ‡āĻŦāĻ¨ā§‡ āĻ•āĻžāĻ¸ā§€āĻ° āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ

āŦŦāŦŋāŦœā­āŦžāŦžāŦĒāŦ¨ āŦ…āŦ¨ā­āŦ¤āŦ°ā­āŦ­ā­‚āŦ•ā­āŦ¤
10āŦš+
āŦĄāŦžāŦ‰āŦ¨āŦ˛ā­‹āŦĄāŦ—ā­āŦĄāŦŧāŦŋāŦ•
āŦŦāŦŋāŦˇā­ŸāŦŦāŦ¸ā­āŦ¤ā­ āŦŽā­‚āŦ˛ā­ā­ŸāŦžāŦ™ā­āŦ•āŦ¨
āŦ¸āŦŽāŦ¸ā­āŦ¤ā­‡
āŦ¸ā­āŦ•ā­āŦ°āŦŋāŦ¨āŦ¸āŦŸā­ āŦ›āŦŦāŦŋ
āŦ¸ā­āŦ•ā­āŦ°āŦŋāŦ¨āŦ¸āŦŸā­ āŦ›āŦŦāŦŋ
āŦ¸ā­āŦ•ā­āŦ°āŦŋāŦ¨āŦ¸āŦŸā­ āŦ›āŦŦāŦŋ
āŦ¸ā­āŦ•ā­āŦ°āŦŋāŦ¨āŦ¸āŦŸā­ āŦ›āŦŦāŦŋ
āŦ¸ā­āŦ•ā­āŦ°āŦŋāŦ¨āŦ¸āŦŸā­ āŦ›āŦŦāŦŋ
āŦ¸ā­āŦ•ā­āŦ°āŦŋāŦ¨āŦ¸āŦŸā­ āŦ›āŦŦāŦŋ
āŦ¸ā­āŦ•ā­āŦ°āŦŋāŦ¨āŦ¸āŦŸā­ āŦ›āŦŦāŦŋ
āŦ¸ā­āŦ•ā­āŦ°āŦŋāŦ¨āŦ¸āŦŸā­ āŦ›āŦŦāŦŋ
āŦ¸ā­āŦ•ā­āŦ°āŦŋāŦ¨āŦ¸āŦŸā­ āŦ›āŦŦāŦŋ
āŦ¸ā­āŦ•ā­āŦ°āŦŋāŦ¨āŦ¸āŦŸā­ āŦ›āŦŦāŦŋ
āŦ¸ā­āŦ•ā­āŦ°āŦŋāŦ¨āŦ¸āŦŸā­ āŦ›āŦŦāŦŋ
āŦ¸ā­āŦ•ā­āŦ°āŦŋāŦ¨āŦ¸āŦŸā­ āŦ›āŦŦāŦŋ
āŦ¸ā­āŦ•ā­āŦ°āŦŋāŦ¨āŦ¸āŦŸā­ āŦ›āŦŦāŦŋ
āŦ¸ā­āŦ•ā­āŦ°āŦŋāŦ¨āŦ¸āŦŸā­ āŦ›āŦŦāŦŋ
āŦ¸ā­āŦ•ā­āŦ°āŦŋāŦ¨āŦ¸āŦŸā­ āŦ›āŦŦāŦŋ
āŦ¸ā­āŦ•ā­āŦ°āŦŋāŦ¨āŦ¸āŦŸā­ āŦ›āŦŦāŦŋ
āŦ¸ā­āŦ•ā­āŦ°āŦŋāŦ¨āŦ¸āŦŸā­ āŦ›āŦŦāŦŋ
āŦ¸ā­āŦ•ā­āŦ°āŦŋāŦ¨āŦ¸āŦŸā­ āŦ›āŦŦāŦŋ
āŦ¸ā­āŦ•ā­āŦ°āŦŋāŦ¨āŦ¸āŦŸā­ āŦ›āŦŦāŦŋ
āŦ¸ā­āŦ•ā­āŦ°āŦŋāŦ¨āŦ¸āŦŸā­ āŦ›āŦŦāŦŋ
āŦ¸ā­āŦ•ā­āŦ°āŦŋāŦ¨āŦ¸āŦŸā­ āŦ›āŦŦāŦŋ

āŦāŦšāŦŋ āŦ†āŦĒā­ āŦŦāŦŋāŦˇā­ŸāŦ°ā­‡

āĻŽāĻšāĻžāĻ—ā§ā§°āĻ¨ā§āĻĨ āĻ†āĻ˛-āĻ•ā§āĻ°āĻ†āĻ¨ āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻļā§āĻ°ā§‡āĻˇā§āĻ  āĻ“ āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻļā§‡āĻˇ āĻ¨āĻŦā§€ āĻšāĻ¯āĻ°āĻ¤ āĻŽā§āĻšāĻžāĻŽā§āĻŽāĻĻ (āĻ¸āĻž)-āĻāĻ° āĻ‰āĻĒāĻ° āĻ…āĻŦāĻ¤ā§€āĻ°ā§āĻŖ āĻāĻ• āĻ…āĻ¨āĻ¨ā§āĻ¯ āĻŽā§â€™āĻœāĻŋāĻ¯āĻžāĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āĻ†āĻ¸āĻŽāĻžāĻ¨ā§€ āĻ•āĻŋāĻ¤āĻžāĻŦāĨ¤ āĻĒāĻ°āĻŋāĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āĻ‡āĻ¸āĻ˛āĻžāĻŽā§€ āĻœā§€āĻŦāĻ¨ āĻ—āĻ āĻ¨ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻĻā§āĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧāĻž āĻ“ āĻ†āĻ–āĻŋāĻ°āĻžāĻ¤ā§‡ āĻŽāĻšāĻžāĻ¨ āĻ†āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšā§ āĻ°āĻžāĻŦā§āĻŦā§āĻ˛ āĻ†āĻ˛āĻžāĻŽā§€āĻ¨ā§‡āĻ° āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āĻ¸āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻˇā§āĻŸāĻŋ āĻ…āĻ°ā§āĻœāĻ¨ āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻšāĻ˛ā§‡ āĻĒāĻŦāĻŋāĻ¤ā§āĻ° āĻ•ā§āĻ°āĻ†āĻ¨ā§‡āĻ° āĻĻāĻŋāĻ•-āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻā§‡āĻļāĻ¨āĻž āĻ“ āĻ…āĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻ¨āĻŋāĻšāĻŋāĻ¤ āĻŦāĻžāĻŖā§€ āĻ¸āĻŽā§āĻ¯āĻ• āĻ…āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻŦāĻ¨ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¸ā§‡āĻ‡ āĻŽā§‹āĻ¤āĻžāĻŦā§‡āĻ• āĻ†āĻŽāĻ˛ āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻ•ā§‹āĻ¨āĻ“ āĻŦāĻŋāĻ•āĻ˛ā§āĻĒ āĻ¨ā§‡āĻ‡āĨ¤

āĻ¤āĻžāĻĢāĻ¸ā§€āĻ° āĻšāĻ˛ā§‹ āĻĒāĻŦāĻŋāĻ¤ā§āĻ° āĻ•ā§āĻ°āĻ†āĻ¨ā§‡āĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻ–ā§āĻ¯āĻž-āĻŦāĻŋāĻļā§āĻ˛ā§‡āĻˇāĻŖāĨ¤ āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻļā§‡āĻˇ āĻ“ āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻļā§āĻ°ā§‡āĻˇā§āĻ  āĻ¨āĻŦā§€ āĻšāĻ¯āĻ°āĻ¤ āĻŽā§āĻšāĻžāĻŽā§āĻŽāĻĻ (āĻ¸āĻž)-āĻāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻ…āĻŦāĻ¤ā§€āĻ°ā§āĻŖ āĻ†āĻ˛-āĻ•ā§āĻ°āĻ†āĻ¨ā§‡āĻ° āĻ¸ā§āĻ—āĻ­ā§€āĻ° āĻŽāĻ°ā§āĻŽāĻžāĻ°ā§āĻĨ, āĻ…āĻ¨ā§āĻĒāĻŽ āĻļāĻŋāĻ•ā§āĻˇāĻž, āĻ­āĻžāĻŦ-āĻŦā§āĻ¯āĻžā§āĻœāĻ¨āĻžāĻŽāĻ¯āĻŧ āĻ¸āĻžāĻ‚āĻ•ā§‡āĻ¤āĻŋāĻ• āĻ¤āĻĨā§āĻ¯āĻžāĻŦāĻ˛ā§€ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻā§‡āĻļāĻ¸āĻŽā§‚āĻš āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖā§‡āĻ° āĻŦā§‹āĻ§āĻ—āĻŽā§āĻ¯ āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻ˛āĻ•ā§āĻˇā§āĻ¯ā§‡ āĻ¯ā§āĻ—ā§‡ āĻ¯ā§āĻ—ā§‡ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻœā§āĻž āĻ¤āĻžāĻĢāĻ¸ā§€āĻ°āĻŦāĻŋāĻĻāĻ—āĻŖ āĻ…āĻ¸āĻžāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĒāĻ°āĻŋāĻļā§āĻ°āĻŽ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ—ā§‡āĻ›ā§‡āĻ¨āĨ¤ āĻ¤āĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ¸ā§‡āĻ‡ āĻļā§āĻ°āĻŽā§‡āĻ° āĻĢāĻ˛āĻ¸ā§āĻŦāĻ°ā§‚āĻĒ āĻ†āĻ°āĻŦā§€āĻ¸āĻš āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ­āĻžāĻˇāĻžāĻ¯āĻŧ āĻŦāĻšā§ āĻ¸āĻ‚āĻ–ā§āĻ¯āĻ• āĻ¤āĻžāĻĢāĻ¸ā§€āĻ° āĻ—ā§āĻ°āĻ¨ā§āĻĨ āĻ°āĻšāĻŋāĻ¤ āĻšāĻ¯āĻŧā§‡āĻ›ā§‡āĨ¤ āĻāĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§‡ āĻ¤āĻžāĻĢāĻ¸ā§€āĻ° āĻ‡āĻŦāĻ¨ā§‡ āĻ•āĻžāĻ¸ā§€āĻ° āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯āĻ¤āĻŽāĨ¤

āĻ†āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻŽāĻž āĻ‡āĻŦāĻ¨ āĻ•āĻžāĻšā§€āĻ° (āĻ°) āĻĒā§āĻ°āĻŖā§€āĻ¤ āĻāĻ‡ āĻ…āĻ¨ā§āĻĒāĻŽ āĻ—ā§āĻ°āĻ¨ā§āĻĨāĻŸāĻŋāĻ° āĻŦāĻŋāĻļā§‡āĻˇ āĻŦā§ˆāĻļāĻŋāĻˇā§āĻŸā§āĻ¯ āĻāĻ‡ āĻ¯ā§‡, āĻ¤āĻžāĻĢāĻ¸ā§€āĻ°āĻ•āĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°ā§‹āĻĒā§āĻ°āĻŋ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ­āĻ°āĻ¯ā§‹āĻ—ā§āĻ¯ āĻ¨āĻ¯āĻŧ āĻāĻŽāĻ¨ āĻ¸āĻ¨āĻĻ āĻ“ āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻ–ā§āĻ¯āĻž-āĻŦāĻŋāĻļā§āĻ˛ā§‡āĻˇāĻŖ āĻĒāĻ°āĻŋāĻšāĻžāĻ° āĻ•āĻ°ā§‡ āĻĒāĻŦāĻŋāĻ¤ā§āĻ° āĻ•ā§āĻ°āĻ†āĻ¨ā§‡āĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻ–ā§āĻ¯āĻž āĻ•āĻ°ā§‡āĻ›ā§‡āĻ¨āĨ¤ āĻļā§āĻ§ā§ āĻĒāĻŦāĻŋāĻ¤ā§āĻ° āĻ•ā§āĻ°āĻ†āĻ¨ā§‡āĻ° āĻŦāĻŋāĻļā§āĻ˛ā§‡āĻˇāĻŖāĻ§āĻ°ā§āĻŽ āĻ†āĻ¯āĻŧāĻžāĻ¤ āĻāĻŦāĻ‚ āĻšāĻžāĻĻā§€āĻ¸ā§‡āĻ° āĻ¸ā§āĻ¸ā§āĻĒāĻˇā§āĻŸ āĻĻāĻŋāĻ•āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻā§‡āĻļāĻ¨āĻž āĻ…āĻŦāĻ˛āĻŽā§āĻŦāĻ¨ āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻ•āĻžāĻ°āĻŖā§‡ āĻ†āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻŽāĻž āĻ‡āĻŦāĻ¨ āĻ•āĻžāĻšā§€āĻ°ā§‡āĻ° āĻ āĻ—ā§āĻ°āĻ¨ā§āĻĨāĻŸāĻŋ āĻ…āĻ°ā§āĻœāĻ¨ āĻ•āĻ°ā§‡āĻ›ā§‡ āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻžāĻ§āĻŋāĻ• āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ­āĻ°āĻ¯ā§‹āĻ—ā§āĻ¯ āĻ¤āĻžāĻĢāĻ¸ā§€āĻ° āĻ—ā§āĻ°āĻ¨ā§āĻĨā§‡āĻ° āĻŽāĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻĻāĻž āĻāĻŦāĻ‚ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻœā§‹āĻĄāĻŧāĻž āĻ–ā§āĻ¯āĻžāĻ¤āĻŋāĨ¤ āĻŦāĻŋāĻļāĻŋāĻˇā§āĻŸ āĻ†āĻ˛āĻŋāĻŽ, āĻ…āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻĻāĻ• āĻ“ āĻļāĻŋāĻ•ā§āĻˇāĻžāĻŦāĻŋāĻĻ āĻ…āĻ§ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ• āĻ†āĻ–āĻ¤āĻžāĻ° āĻĢāĻžāĻ°ā§āĻ• āĻāĻŸāĻŋ āĻŦāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžā§Ÿ āĻ…āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻĻ āĻ•āĻ°ā§‡āĻ›ā§‡āĻ¨ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ‡āĻ¸āĻ˛āĻžāĻŽāĻŋāĻ• āĻĢāĻžāĻ‰āĻ¨ā§āĻĄā§‡āĻļāĻ¨ āĻŦāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻĻā§‡āĻļ āĻāĻŸāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻ•āĻžāĻļ āĻ•āĻ°ā§‡āĨ¤

āĻ¤āĻžāĻĢāĻ¸ā§€āĻ° āĻ‡āĻŦāĻ¨ āĻ•āĻžāĻ¸ā§€āĻ° āĻšāĻšā§āĻ›ā§‡ āĻ•āĻžāĻ˛āĻœāĻ¯āĻŧā§€ āĻŽā§āĻšāĻžāĻĻā§āĻĻāĻŋāĻ¸ āĻŽā§āĻĢāĻžāĻ¸āĻ¸āĻŋāĻ° āĻ¯ā§āĻ—āĻļā§āĻ°ā§‡āĻˇā§āĻ  āĻŽāĻ¨ā§€āĻˇā§€ āĻ†āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻŽāĻž āĻšāĻžāĻĢāĻŋāĻ¯ āĻ‡āĻŦāĻ¨ āĻ•āĻžāĻ¸ā§€āĻ°ā§‡āĻ° āĻāĻ•āĻ¨āĻŋāĻˇā§āĻ  āĻ¨āĻŋāĻ°āĻ˛āĻ¸ āĻ¸āĻžāĻ§āĻ¨āĻž āĻ“ āĻ…āĻ•ā§āĻ˛āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ āĻĒāĻ°āĻŋāĻļā§āĻ°āĻŽā§‡āĻ° āĻ…āĻŽā§ƒāĻ¤ āĻĢāĻ˛āĨ¤ āĻ¤āĻžāĻĢāĻ¸ā§€āĻ° āĻœāĻ—āĻ¤ā§‡ āĻ āĻ¯ā§‡ āĻŦāĻšā§āĻ˛ āĻĒāĻ āĻŋāĻ¤ āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻŦāĻžāĻĻā§€ āĻ¸āĻŽā§āĻŽāĻ¤ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ­āĻ°āĻ¯ā§‹āĻ—ā§āĻ¯ āĻāĻ• āĻ…āĻ¨āĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¸āĻ‚āĻ¯ā§‹āĻœāĻ¨ āĻ“ āĻ…āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āĻŽāĻ°āĻŖā§€āĻ¯āĻŧ āĻ•ā§€āĻ°ā§āĻ¤āĻŋ āĻāĻ¤ā§‡ āĻ¸āĻ¨ā§āĻĻā§‡āĻš āĻ¸āĻ‚āĻļāĻ¯āĻŧā§‡āĻ° āĻ•ā§‹āĻ¨ āĻ…āĻŦāĻ•āĻžāĻļ āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻ¨ā§‡āĻ‡āĨ¤ āĻšāĻžāĻĢāĻŋāĻœ āĻ‡āĻŽāĻžāĻĻā§āĻĻā§āĻĻā§€āĻ¨ āĻ‡āĻŦāĻ¨ āĻ•āĻžāĻ¸ā§€āĻ° āĻāĻ‡ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻŽāĻžāĻŖā§āĻ¯ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯āĻŦāĻšā§āĻ˛, āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻœāĻ¨ āĻ—ā§ƒāĻšā§€āĻ¤ āĻ“ āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤ āĻ¤āĻžāĻĢāĻ¸ā§€āĻ°ā§‡āĻ° āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻŽā§‡ āĻ†āĻ°āĻŦā§€ āĻ­āĻžāĻˇāĻžāĻ­āĻžāĻˇā§€āĻĻā§‡āĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĒāĻŦāĻŋāĻ¤ā§āĻ° āĻ•āĻžāĻ˛āĻžāĻŽā§‡āĻ° āĻ¸āĻ¤ā§āĻ¯āĻŋāĻ•āĻžāĻ°ā§‡āĻ° āĻ°ā§‚āĻĒāĻ°ā§‡āĻ–āĻž āĻ…āĻ¤āĻŋ āĻ¸ā§āĻŦāĻšā§āĻ› āĻ¸āĻžāĻŦāĻ˛ā§€āĻ˛ āĻ­āĻžāĻˇāĻžāĻ¯āĻŧ āĻ¤ā§āĻ˛ā§‡ āĻ§āĻ°ā§‡āĻ›ā§‡āĻ¨ āĻ¤āĻžāĻāĻ° āĻ•ā§āĻˇā§āĻ°āĻ§āĻžāĻ° āĻŦāĻ˛āĻŋāĻˇā§āĻ  āĻ˛ā§‡āĻ–āĻ¨ā§€āĻ° āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻŽā§‡āĨ¤ āĻāĻ¸āĻŦ āĻ•āĻžāĻ°āĻŖā§‡āĻ‡ āĻāĻ° āĻ…āĻ¨āĻŦāĻĻā§āĻ¯āĻ¤āĻž āĻ“ āĻļā§āĻ°ā§‡āĻˇā§āĻ āĻ¤ā§āĻŦāĻ•ā§‡ āĻ¸āĻ•āĻ˛ āĻ¯ā§āĻ—ā§‡āĻ° āĻŦāĻŋāĻĻāĻ—ā§āĻ§ āĻŽāĻ¨ā§€āĻˇā§€āĻ°āĻž āĻ¸āĻŽāĻ­āĻžāĻŦā§‡ āĻ…āĻ•āĻĒāĻŸā§‡ āĻāĻŦāĻ‚ āĻāĻ•āĻŦāĻžāĻ•ā§āĻ¯ā§‡ āĻ¸ā§āĻŦā§€āĻ•āĻžāĻ° āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧā§‡āĻ›ā§‡āĻ¨āĨ¤ āĻ¤āĻžāĻ‡ āĻāĻ‡ āĻ¸āĻ¸āĻžāĻ—āĻ°āĻž āĻĒā§ƒāĻĨāĻŋāĻŦā§€āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻžāĻ¯āĻŧ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻŸāĻŋ āĻŽā§āĻ¸āĻ˛āĻŋāĻŽ āĻ…āĻ§ā§āĻ¯ā§āĻˇāĻŋāĻ¤ āĻĻā§‡āĻļā§‡, āĻ¸āĻ•āĻ˛ āĻ§āĻ°ā§āĻŽā§€āĻ¯āĻŧ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻˇā§āĻ āĻžāĻ¨ā§‡āĻ°, āĻāĻŽāĻ¨āĻ•āĻŋ āĻ§āĻ°ā§āĻŽāĻ¨āĻŋāĻ°āĻĒā§‡āĻ•ā§āĻˇ āĻļāĻŋāĻ•ā§āĻˇāĻžāĻ¯āĻŧāĻ¤āĻ¨ā§‡āĻ° āĻ—ā§āĻ°āĻ¨ā§āĻĨāĻžāĻ—āĻžāĻ°ā§‡āĻ“ āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻ¤ā§āĻ°āĻ‡ āĻāĻŸāĻŋ āĻŦāĻšā§āĻ˛ āĻĒāĻ āĻŋāĻ¤, āĻ¸ā§āĻĒāĻ°āĻŋāĻšāĻŋāĻ¤, āĻ¸āĻŽāĻžāĻĻā§ƒāĻ¤ āĻāĻŦāĻ‚ āĻšāĻžāĻĻā§€āĻ¸-āĻ¸ā§āĻ¨ā§āĻ¨āĻžāĻšāĻ° āĻ†āĻ˛ā§‹āĻ•ā§‡ āĻāĻ• āĻ¸ā§āĻŦāĻ¤āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ° āĻŽāĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻĻāĻžāĻ° āĻ…āĻ§āĻŋāĻ•āĻžāĻ°ā§€āĨ¤

āĻĒā§āĻ°āĻžāĻ¯āĻŧ āĻĻā§‡āĻĄāĻŧ āĻ¯ā§āĻ— āĻĒāĻ°āĻŋāĻļā§āĻ°āĻŽā§‡āĻ° āĻĒāĻ° ā§§ā§¯ā§Žā§Ē āĻ¸āĻžāĻ˛ā§‡ āĻĄ. āĻŽā§āĻšāĻžāĻŽā§āĻŽāĻžāĻĻ āĻŽā§āĻœā§€āĻŦā§āĻ° āĻ°āĻžāĻšāĻŽāĻžāĻ¨ āĻ¤āĻžāĻĢāĻ¸ā§€āĻ°āĻŸāĻŋāĻ° āĻŦāĻžāĻ‚āĻ˛āĻž āĻ…āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻĻ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ¨ā§āĻ¨ āĻ•āĻ°ā§‡āĻ¨āĨ¤ āĻ¤āĻžāĻĢāĻ¸ā§€āĻ° āĻ–āĻ¨ā§āĻĄāĻ—ā§āĻ˛āĻŋāĻ¤ā§‡ āĻ¯ā§‡ āĻ‡āĻ¸āĻ°āĻžāĻˆāĻ˛ā§€ āĻ°āĻŋāĻ“āĻ¯āĻŧāĻžāĻ¯āĻŧāĻžāĻ¤ āĻāĻŦāĻ‚ āĻĻā§āĻ°ā§āĻŦāĻ˛ āĻ•āĻŋāĻ‚āĻŦāĻž āĻ¯āĻˆāĻĢ āĻšāĻžāĻĻā§€āĻ¸ āĻ°āĻ¯āĻŧā§‡āĻ›ā§‡ āĻ¤āĻž āĻŦāĻžāĻ›āĻžāĻ‡ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻŦāĻžāĻĻ āĻĻā§‡āĻ“āĻ¯āĻŧāĻž āĻšāĻ¯āĻŧā§‡āĻ›ā§‡āĨ¤ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻŸāĻŋ āĻ¤āĻžāĻĢāĻ¸ā§€āĻ° āĻ–āĻ¨ā§āĻĄā§‡, āĻŦāĻŋāĻˇāĻ¯āĻŧāĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ¤āĻ° āĻ‰āĻĒāĻ° āĻ˛āĻ•ā§āĻˇā§āĻ¯ āĻ°ā§‡āĻ–ā§‡, āĻ¤āĻžāĻĢāĻ¸ā§€āĻ°ā§‡āĻ° āĻŦāĻŋāĻ­āĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻļāĻŋāĻ°ā§‹āĻ¨āĻžāĻŽ āĻ¸āĻ‚āĻ¯ā§‹āĻœāĻ¨ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧā§‡āĻ›ā§‡, āĻ¯āĻžāĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ āĻ•āĻŦāĻ°ā§āĻ—ā§‡āĻ° āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āĻŸ āĻ•ā§‹āĻ¨ āĻŦāĻŋāĻˇāĻ¯āĻŧā§‡āĻ° āĻ†āĻ˛ā§‹āĻšāĻ¨āĻž āĻ–ā§āĻāĻœā§‡ āĻĒā§‡āĻ¤ā§‡ āĻ¸ā§āĻŦāĻŋāĻ§āĻž āĻšāĻ¯āĻŧāĨ¤ āĻ āĻ›āĻžāĻĄāĻŧāĻž āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻŋāĻ¤ āĻšāĻžāĻĻā§€āĻ¸ā§‡āĻ° āĻ¸ā§‚āĻ¤ā§āĻ° āĻ¨āĻŽā§āĻŦāĻ°āĻ—ā§āĻ˛āĻŋāĻ“ āĻ¸āĻ‚āĻ¯ā§‹āĻœāĻ¨ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧā§‡āĻ›ā§‡āĨ¤ āĻ•ā§āĻ°āĻ†āĻ¨ā§‡āĻ° āĻ•ā§‹āĻ¨ āĻ•ā§‹āĻ¨ āĻļāĻŦā§āĻĻ āĻŦāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻ¯āĻŧ āĻ˛ā§‡āĻ–āĻž āĻ•āĻŋāĻ‚āĻŦāĻž āĻ‰āĻšā§āĻšāĻžāĻ°āĻŖ āĻ¸āĻ āĻŋāĻ• āĻšāĻ¯āĻŧāĻ¨āĻž āĻŦāĻŋāĻ§āĻžāĻ¯āĻŧ āĻ¤āĻžāĻ° āĻ†āĻ°āĻžāĻŦā§€ āĻļāĻŦā§āĻĻāĻŸāĻŋāĻ“ āĻĒāĻžāĻļā§‡ āĻ˛āĻŋāĻ–ā§‡ āĻĻā§‡āĻ¯āĻŧāĻž āĻšāĻ¯āĻŧā§‡āĻ›ā§‡āĨ¤

āĻ¯āĻž āĻ¯āĻž āĻĒāĻžāĻŦā§‡āĻ¨ āĻāĻ‡ āĻ…ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻŸāĻŋ āĻ¤ā§‡-
------------------------------------------
✓ āĻ¤āĻžāĻĢāĻ¸ā§€āĻ° āĻ‡āĻŦāĻ¨ā§‡ āĻ•āĻžāĻ¸ā§€āĻ° ā§§āĻŽ-ā§¨ā§Ÿ-ā§Šā§Ÿ āĻ–āĻ¨ā§āĻĄ

✓ āĻ¤āĻžāĻĢāĻ¸ā§€āĻ° āĻ‡āĻŦāĻ¨ā§‡ āĻ•āĻžāĻ¸ā§€āĻ° ā§ĒāĻ°ā§āĻĨ-ā§ĢāĻŽ-ā§ŦāĻˇā§āĻ -ā§­āĻŽ āĻ–āĻ¨ā§āĻĄ

✓ āĻ¤āĻžāĻĢāĻ¸ā§€āĻ° āĻ‡āĻŦāĻ¨ā§‡ āĻ•āĻžāĻ¸ā§€āĻ° ā§ŽāĻŽ-ā§¯āĻŽ-ā§§ā§ĻāĻ¤āĻŽ-ā§§ā§§āĻ¤āĻŽ āĻ–āĻ¨ā§āĻĄ

✓ āĻ¤āĻžāĻĢāĻ¸ā§€āĻ° āĻ‡āĻŦāĻ¨ā§‡ āĻ•āĻžāĻ¸ā§€āĻ° ā§§ā§¨āĻ¤āĻŽ-ā§§ā§ŠāĻ¤āĻŽ āĻ–āĻ¨ā§āĻĄ

✓ āĻ¤āĻžāĻĢāĻ¸ā§€āĻ° āĻ‡āĻŦāĻ¨ā§‡ āĻ•āĻžāĻ¸ā§€āĻ° ā§§ā§ĒāĻ¤āĻŽ āĻ–āĻ¨ā§āĻĄ

✓ āĻ¤āĻžāĻĢāĻ¸ā§€āĻ° āĻ‡āĻŦāĻ¨ā§‡ āĻ•āĻžāĻ¸ā§€āĻ° ā§§ā§ĢāĻ¤āĻŽ āĻ–āĻ¨ā§āĻĄ

✓ āĻ¤āĻžāĻĢāĻ¸ā§€āĻ° āĻ‡āĻŦāĻ¨ā§‡ āĻ•āĻžāĻ¸ā§€āĻ° ā§§ā§ŦāĻ¤āĻŽ āĻ–āĻ¨ā§āĻĄ

✓ āĻ¤āĻžāĻĢāĻ¸ā§€āĻ° āĻ‡āĻŦāĻ¨ā§‡ āĻ•āĻžāĻ¸ā§€āĻ° ā§§ā§­āĻ¤āĻŽ āĻ–āĻ¨ā§āĻĄ

✓ āĻ¤āĻžāĻĢāĻ¸ā§€āĻ° āĻ‡āĻŦāĻ¨ā§‡ āĻ•āĻžāĻ¸ā§€āĻ° ā§§ā§ŽāĻ¤āĻŽ āĻ–āĻ¨ā§āĻĄ

āĻ†āĻļāĻžāĻ•āĻ°āĻŋ “āĻ¤āĻžāĻĢāĻ¸ā§€āĻ° āĻ‡āĻŦāĻ¨ā§‡ āĻ•āĻžāĻ¸ā§€āĻ° āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āĻ–āĻ¨ā§āĻĄâ€ āĻļāĻŋāĻ°ā§‹āĻ¨āĻžāĻŽā§‡āĻ° āĻāĻ‡ āĻ…ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻŸāĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ†āĻĒāĻ¨āĻžāĻ°āĻž āĻĒā§āĻ°āĻžāĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻšāĻŋāĻ• āĻœā§€āĻŦāĻ¨ā§‡ āĻ…āĻ¨ā§‡āĻ• āĻ‰āĻĒāĻ•ā§ƒāĻ¤ āĻšāĻŦā§‡āĻ¨ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ†āĻ¤ā§āĻŽā§€ā§Ÿ āĻ¸ā§āĻŦāĻœāĻ¨ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ā§ āĻŦāĻžāĻ¨ā§āĻ§āĻŦāĻĻā§‡āĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻ¸ā§āĻ¯ā§‹āĻ— āĻ•āĻ°ā§‡ āĻĻāĻŋāĻŦā§‡āĻ¨āĨ¤

āĻ†āĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ¤ā§āĻ¤ āĻĒāĻœāĻŋāĻŸāĻŋāĻ­ āĻ°ā§‡āĻŸāĻŋāĻ‚ āĻ†āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ…āĻ¨ā§āĻĒā§āĻ°ā§‡āĻ°āĻŖāĻž āĻšāĻŋāĻ¸ā§‡āĻŦā§‡ āĻ•āĻžāĻœ āĻ•āĻ°āĻŦā§‡ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯ āĻ‡āĻ‰āĻœāĻžāĻ°āĻĻā§‡āĻ° āĻ¸āĻ āĻŋāĻ• āĻ¸āĻŋāĻĻā§āĻ§āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ āĻ¨āĻŋāĻ¤ā§‡ āĻ¸āĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āĻ¯ āĻ•āĻ°āĻŦā§‡āĨ¤
āĻ§āĻ¨ā§āĻ¯āĻŦāĻžāĻĻ āĨ¤

āĻŦāĻŋāĻƒ āĻĻā§āĻ°āĻƒ āĻāĻ‡ āĻ…ā§āĻ¯āĻžāĻĒ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻ•ā§‡ āĻ†āĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ—ā§āĻ°ā§āĻ¤ā§āĻŦāĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āĻ…āĻ­āĻŋāĻŽāĻ¤ āĻ†āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻāĻ•āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ āĻ•āĻžāĻŽā§āĻ¯āĨ¤ āĻ‡āĻŽā§‡āĻ‡āĻ˛ā§‡āĻ° āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻŽā§‡ āĻ†āĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ¨ā§‹ āĻ…āĻ­āĻŋāĻŽāĻ¤ā§‡āĻ° āĻ­āĻŋāĻ¤ā§āĻ¤āĻŋāĻ¤ā§‡āĻ‡ āĻāĻ‡ āĻ…ā§āĻ¯āĻžāĻĒā§‡āĻ° āĻ‰āĻ¨ā§āĻ¨ā§ŸāĻ¨ āĻ“ āĻ¸āĻ‚āĻļā§‹āĻ§āĻ¨ā§‡ āĻ†āĻŽāĻ°āĻž āĻœāĻ°ā§āĻ°ā§€ āĻĒāĻĻāĻ•ā§āĻˇā§‡āĻĒ āĻ—ā§āĻ°āĻšāĻŖ āĻ•āĻ°āĻŦāĨ¤


āĻĄāĻžāĻ‰āĻ¨āĻ˛ā§‹āĻĄ āĻ˛āĻŋāĻ‚āĻ•
-------------------------
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.jituhasan.tafsir_ibn_qasir
āŦ—āŦ¤ āŦ…āŦĒāŦĄā­‡āŦŸāŦ° āŦ¸āŦŽā­Ÿ
āŦ¨āŦ­ā­‡āŦŽā­āŦŦāŦ° 10, 2023

āŦĄāŦžāŦŸāŦž āŦ¸ā­āŦ°āŦ•ā­āŦˇāŦž

āŦĄā­‡āŦ­ā­‡āŦ˛āŦĒāŦ°āŦŽāŦžāŦ¨ā­‡ āŦ†āŦĒāŦŖāŦ™ā­āŦ• āŦĄāŦžāŦŸāŦžāŦ•ā­ āŦ•āŦŋāŦĒāŦ°āŦŋ āŦ¸āŦ‚āŦ—ā­āŦ°āŦš āŦāŦŦāŦ‚ āŦ¸ā­‡ā­ŸāŦžāŦ° āŦ•āŦ°āŦ¨ā­āŦ¤āŦŋ āŦ¸ā­‡āŦšāŦŋ āŦ§āŦžāŦ°āŦŖāŦž āŦ¸āŦšāŦŋāŦ¤ āŦ¸ā­āŦ°āŦ•ā­āŦˇāŦž āŦ†āŦ°āŦŽā­āŦ­ āŦšā­āŦāĨ¤ āŦ†āŦĒāŦŖāŦ™ā­āŦ• āŦŦā­ā­ŸāŦŦāŦšāŦžāŦ°, āŦ…āŦžā­āŦšāŦŗ āŦāŦŦāŦ‚ āŦŦā­ŸāŦ¸ āŦ†āŦ§āŦžāŦ°āŦ°ā­‡, āŦĄāŦžāŦŸāŦž āŦ—ā­‹āŦĒāŦ¨ā­€ā­ŸāŦ¤āŦž āŦ“ āŦ¸ā­āŦ°āŦ•ā­āŦˇāŦž āŦĒā­āŦ°āŦžāŦ•ā­āŦŸāŦŋāŦ¸ āŦ­āŦŋāŦ¨ā­āŦ¨ āŦšā­‹āŦ‡āŦĒāŦžāŦ°ā­‡āĨ¤ āŦĄā­‡āŦ­ā­‡āŦ˛āŦĒāŦ° āŦāŦšāŦŋ āŦ¸ā­‚āŦšāŦ¨āŦž āŦĒā­āŦ°āŦĻāŦžāŦ¨ āŦ•āŦ°āŦŋāŦ›āŦ¨ā­āŦ¤āŦŋ āŦāŦŦāŦ‚ āŦ¸ā­‡ āŦ¸āŦŽā­ŸāŦžāŦ¨ā­āŦ¸āŦžāŦ°ā­‡ āŦāŦšāŦžāŦ•ā­ āŦ…āŦĒāŦĄā­‡āŦŸ āŦ•āŦ°āŦŋāŦĒāŦžāŦ°āŦ¨ā­āŦ¤āŦŋāĨ¤
āŦ¤ā­ƒāŦ¤ā­€ā­Ÿ āŦĒāŦ•ā­āŦˇāŦ—ā­ā­œāŦŋāŦ• āŦ¸āŦš āŦ•ā­ŒāŦŖāŦ¸āŦŋ āŦĄāŦžāŦŸāŦž āŦ¸ā­‡ā­ŸāŦžāŦ° āŦ•āŦ°āŦžāŦ¯āŦžāŦ‡āŦ¨āŦžāŦšāŦŋāŦ
āŦĄā­‡āŦ­ā­‡āŦ˛āŦĒāŦ°āŦŽāŦžāŦ¨ā­‡ āŦ•āŦŋāŦĒāŦ°āŦŋ āŦ¸ā­‡ā­ŸāŦžāŦ°āŦŋāŦ‚āŦ° āŦ˜ā­‹āŦˇāŦŖāŦž āŦ•āŦ°āŦ¨ā­āŦ¤āŦŋ āŦ¸ā­‡ āŦŦāŦŋāŦˇā­ŸāŦ°ā­‡ āŦ…āŦ§āŦŋāŦ• āŦœāŦžāŦŖāŦ¨ā­āŦ¤ā­
āŦ•ā­ŒāŦŖāŦ¸āŦŋ āŦĄāŦžāŦŸāŦž āŦ¸āŦ‚āŦ—ā­āŦ°āŦš āŦ•āŦ°āŦžāŦ¯āŦžāŦ‡āŦ¨āŦžāŦšāŦŋāŦ
āŦĄā­‡āŦ­ā­‡āŦ˛āŦĒāŦ°āŦŽāŦžāŦ¨ā­‡ āŦ•āŦŋāŦĒāŦ°āŦŋ āŦ¸āŦ‚āŦ—ā­āŦ°āŦšāŦ° āŦ˜ā­‹āŦˇāŦŖāŦž āŦ•āŦ°āŦ¨ā­āŦ¤āŦŋ āŦ¸ā­‡ āŦŦāŦŋāŦˇā­ŸāŦ°ā­‡ āŦ…āŦ§āŦŋāŦ• āŦœāŦžāŦŖāŦ¨ā­āŦ¤ā­
āŦĄāŦžāŦŸāŦž āŦāŦ¨āŦ•ā­āŦ°āŦŋāŦĒā­āŦŸ āŦ•āŦ°āŦžāŦ¯āŦžāŦ āŦ¨āŦžāŦšāŦŋāŦ
āŦĄāŦžāŦŸāŦž āŦĄāŦŋāŦ˛āŦŋāŦŸ āŦ•āŦ°āŦžāŦ¯āŦžāŦ‡āŦĒāŦžāŦ°āŦŋāŦŦ āŦ¨āŦžāŦšāŦŋāŦ

āŦ¨ā­‚āŦ† āŦ•āŦŖ āŦ…āŦ›āŦŋ

Bangla quran sarif is fully translated here in this app.
Bangla quran shikkha is the main target for this app.
Bangla quran sharif apps is really easy to use and navigate.
Bangla quran sharif audio will help you to better understand the quran in arabic.
Bangla quran sharif 30 para is also included here. You can read the full description of it.