Fietsknooppunt

ਇਸ ਵਿੱਚ ਵਿਗਿਆਪਨ ਹਨਐਪ-ਅੰਦਰ ਖਰੀਦਾਂ
4.0
3.5 ਹਜ਼ਾਰ ਸਮੀਖਿਆਵਾਂ
1 ਲੱਖ+
ਡਾਊਨਲੋਡ
ਸਮੱਗਰੀ ਰੇਟਿੰਗ
ਹਰੇਕ ਲਈ
ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ਾਟ ਚਿੱਤਰ
ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ਾਟ ਚਿੱਤਰ
ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ਾਟ ਚਿੱਤਰ
ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ਾਟ ਚਿੱਤਰ
ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ਾਟ ਚਿੱਤਰ
ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ਾਟ ਚਿੱਤਰ
ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ਾਟ ਚਿੱਤਰ
ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ਾਟ ਚਿੱਤਰ
ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ਾਟ ਚਿੱਤਰ
ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ਾਟ ਚਿੱਤਰ
ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ਾਟ ਚਿੱਤਰ
ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ਾਟ ਚਿੱਤਰ
ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ਾਟ ਚਿੱਤਰ
ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ਾਟ ਚਿੱਤਰ
ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ਾਟ ਚਿੱਤਰ
ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ਾਟ ਚਿੱਤਰ
ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ਾਟ ਚਿੱਤਰ
ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ਾਟ ਚਿੱਤਰ
ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ਾਟ ਚਿੱਤਰ
ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ਾਟ ਚਿੱਤਰ
ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ਾਟ ਚਿੱਤਰ
ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ਾਟ ਚਿੱਤਰ
ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ਾਟ ਚਿੱਤਰ
ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ਾਟ ਚਿੱਤਰ

ਇਸ ਐਪ ਬਾਰੇ

ਫਿਟਸਜੰਕਸ਼ਨ ਐਪ ਦੇ ਨਾਲ, ਸਾਈਕਲ ਜੰਕਸ਼ਨ ਲਈ ਇੱਕੋ ਇੱਕ ਅਸਲੀ ਐਪ, ਤੁਸੀਂ ਬੈਲਜੀਅਮ (ਫਲੈਂਡਰਜ਼ ਅਤੇ ਵਾਲੋਨੀਆ), ਨੀਦਰਲੈਂਡਜ਼, ਫਰਾਂਸ ਅਤੇ ਜਰਮਨੀ ਵਿੱਚ ਸਾਈਕਲ ਨੈਟਵਰਕ ਦੀ ਪੜਚੋਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਉਹ ਇਕੱਠੇ ਮਿਲ ਕੇ 90,000 ਕਿਲੋਮੀਟਰ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਾਈਕਲ ਚਲਾਉਣ ਦਾ ਅਨੰਦ ਲੈਂਦੇ ਹਨ।

ਸਾਈਕਲ ਰੂਟ ਪਲਾਨਰ
ਤੁਸੀਂ ਨਕਸ਼ੇ 'ਤੇ ਸਾਈਕਲਿੰਗ ਜੰਕਸ਼ਨ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਹਰੇਕ ਜੰਕਸ਼ਨ ਲਈ ਇੱਕ ਟੇਲਰ ਦੁਆਰਾ ਬਣਾਏ ਸਾਈਕਲਿੰਗ ਟੂਰ ਦਾ ਨਕਸ਼ਾ ਬਣਾ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਇਹ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਵੀ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ: ਸਰਪ੍ਰਾਈਜ਼ ਮੀ ਫੰਕਸ਼ਨ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਬਿੰਦੂ ਚੁਣ ਸਕਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਪਸੰਦ ਦੀ ਦੂਰੀ ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਰੂਟ ਦੀ ਗਣਨਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।

ਸਾਈਕਲਿੰਗ ਰੂਟਸ ਬਚਾਓ
ਤੁਸੀਂ 10 ਸਾਈਕਲਿੰਗ ਰੂਟਾਂ ਤੱਕ ਮੁਫ਼ਤ ਵਿੱਚ ਬਚਾ ਸਕਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਵਰਤ ਸਕੋ। ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਅਸੀਮਤ ਰੂਟਾਂ ਨੂੰ ਬਚਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਪ੍ਰੀਮੀਅਮ ਲੈਣ ਬਾਰੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ (ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋ)।

ਬਾਈਕ ਰੂਟਸ ਆਯਾਤ ਕਰੋ
ਤੁਸੀਂ bicycle-junction.be (ਬੈਲਜੀਅਮ) ਜਾਂ bicycle-junction.app (ਨੀਦਰਲੈਂਡ) 'ਤੇ ਸਾਡੇ ਆਸਾਨ ਔਨਲਾਈਨ ਰੂਟ ਪਲਾਨਰ ਰਾਹੀਂ ਆਪਣੇ ਪੀਸੀ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਸਾਈਕਲ ਸਵਾਰੀਆਂ ਦਾ ਨਕਸ਼ਾ ਬਣਾ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਤੁਸੀਂ ਉੱਥੇ ਹਰੇਕ ਰੂਟ ਲਈ ਇੱਕ QR ਕੋਡ ਬਣਾ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਤੁਸੀਂ ਐਪ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਇਸ ਕੋਡ ਨੂੰ ਸਕੈਨ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਜਿਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਸਮਾਰਟਫੋਨ 'ਤੇ ਰੂਟ ਭੇਜਾਂਗੇ।

ਸੁਝਾਏ ਗਏ ਰਸਤੇ
ਤੁਹਾਨੂੰ ਐਪ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸੁਝਾਏ ਗਏ ਰਸਤੇ ਵੀ ਮਿਲਣਗੇ। ਇਹ ਸਾਈਕਲਿੰਗ ਰੂਟ ਹਨ ਜੋ ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਇਕੱਠੇ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਜਾਂ ਸਾਈਕਲਿੰਗ ਰੂਟ ਜੋ ਅਧਿਕਾਰਤ ਸੈਲਾਨੀ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਦੁਆਰਾ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਅਸੀਂ ਸਹਿਯੋਗ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।

ਪ੍ਰੀਮੀਅਮ ਦੇ ਨਾਲ ਵਾਧੂ ਮੌਕੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ
14.99 ਯੂਰੋ ਪ੍ਰਤੀ ਸਾਲ ਦੀ ਕੀਮਤ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਪ੍ਰੀਮੀਅਮ, ਸਾਡੇ ਗਾਹਕੀ ਫਾਰਮੂਲੇ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਇੱਕ ਪ੍ਰੀਮੀਅਮ ਉਪਭੋਗਤਾ ਵਜੋਂ ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਵਾਧੂ ਫੰਕਸ਼ਨਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦੇ ਹੋ (+):

ਬੇਅੰਤ ਰੂਟ ਬਚਾਓ (+)
ਆਪਣੇ ਖਾਤੇ ਵਿੱਚ ਸਾਈਕਲਿੰਗ ਰੂਟਾਂ ਦੀ ਅਸੀਮਿਤ ਗਿਣਤੀ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਰੋ।

ਨੈਵੀਗੇਟ (+)
ਸਾਡੇ ਸੌਖਾ ਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨ ਮੋਡ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਸਮਾਰਟਫੋਨ ਦੇ GPS ਫੰਕਸ਼ਨ ਨਾਲ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਾਈਕਲਿੰਗ ਰੂਟ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਐਪ ਤੁਹਾਨੂੰ ਰੂਟ 'ਤੇ ਮਾਰਗਦਰਸ਼ਨ ਕਰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਰੂਟ ਤੋਂ ਭਟਕਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਚੇਤਾਵਨੀ ਦੇਵੇਗੀ। ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਸਾਈਕਲਿੰਗ ਜੰਕਸ਼ਨ ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਰੂਟ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਇੱਕ ਆਵਾਜ਼ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਵੀ ਦੱਸੇਗੀ ਕਿ ਹਰੇਕ ਜੰਕਸ਼ਨ 'ਤੇ ਅਗਲਾ ਜੰਕਸ਼ਨ ਕੀ ਹੈ। ਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨ ਮੋਡ ਸਾਥੀ Wear OS ਐਪ ਦੇ ਅਨੁਕੂਲ ਹੈ। ਹੋਰ ਸਮਾਰਟਵਾਚਾਂ ਨੋਡਾਂ 'ਤੇ ਨਿਰਦੇਸ਼ ਵੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ ਜੇਕਰ ਉਹ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।

GPX (+) ਵਜੋਂ ਰੂਟ ਨਿਰਯਾਤ ਕਰੋ
ਐਪ ਵਿੱਚ ਸਾਰੇ ਸਾਈਕਲਿੰਗ ਰੂਟਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ GPX ਫਾਈਲ ਵਿੱਚ ਨਿਰਯਾਤ ਕਰੋ।

ਕਿਤੇ ਵੀ ਰੂਟਾਂ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾਓ (+)
ਰੂਟ ਪਲੈਨਰ ​​ਵਿੱਚ, ਤੁਸੀਂ ਸਾਈਕਲ ਰੂਟ ਵੀ ਬਣਾ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜੋ ਸਾਈਕਲ ਨੈਟਵਰਕ ਤੋਂ ਭਟਕਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਜਿੱਥੇ ਕੋਈ ਸਾਈਕਲ ਜੰਕਸ਼ਨ ਨਹੀਂ ਹਨ (ਅਜੇ ਤੱਕ)। ਤੁਹਾਡੀ ਆਦਰਸ਼ ਸਾਈਕਲ ਸਵਾਰੀ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾਉਣ ਵੇਲੇ ਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੋਰ ਵੀ ਲਚਕਤਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ।

ਔਫਲਾਈਨ ਨਕਸ਼ੇ (+)
ਤੁਸੀਂ ਹਰੇਕ ਸਾਈਕਲ ਰੂਟ ਨੂੰ ਘਰ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਫਿਰ ਤੁਸੀਂ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਔਫਲਾਈਨ ਰੂਟ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।

ਉਚਾਈ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ (+)
ਤੁਸੀਂ ਹਰੇਕ ਸਾਈਕਲਿੰਗ ਰੂਟ ਲਈ ਇੱਕ ਉਚਾਈ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਲਈ ਬੇਨਤੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਸਾਈਕਲਿੰਗ ਦੌਰੇ ਦੀ ਤੀਬਰਤਾ ਦਾ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਹੀ ਮੁਲਾਂਕਣ ਕਰ ਸਕੋ।

ਰਜਿਸਟਰ ਕਰੋ ਜਿੱਥੇ ਤੁਸੀਂ ਸਾਈਕਲ (+)
2 ਸਾਈਕਲ ਜੰਕਸ਼ਨ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਹਰੇਕ ਰਸਤੇ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਦਰਸਾ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਉੱਥੇ ਸਾਈਕਲ ਚਲਾ ਚੁੱਕੇ ਹੋ। ਇਹ ਨਕਸ਼ੇ 'ਤੇ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਗਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਹਮੇਸ਼ਾ ਇਸ ਗੱਲ ਦੀ ਸੰਖੇਪ ਜਾਣਕਾਰੀ ਹੋਵੇ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਸਾਈਕਲ ਚਲਾ ਚੁੱਕੇ ਹੋ। ਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨ ਮੋਡ ਵਿੱਚ, ਐਪ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਰਜਿਸਟਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਸਾਈਕਲ ਨੈੱਟਵਰਕ ਦੇ ਕਿਹੜੇ ਭਾਗਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਸਾਈਕਲ ਚਲਾਉਂਦੇ ਹੋ। ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਤੁਸੀਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਉਨ੍ਹਾਂ ਰੂਟਾਂ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਸਭ ਤੋਂ ਖੂਬਸੂਰਤ ਰੂਟਾਂ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜਿਨ੍ਹਾਂ 'ਤੇ ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਗਏ ਹੋ।

ਧਿਆਨ ਦਿਓ: ਤੁਸੀਂ 14.99 ਯੂਰੋ ਦੀ ਕੀਮਤ ਲਈ 1 ਸਾਲ ਲਈ ਐਪ ਵਿੱਚ ਗਾਹਕੀ ਲੈ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਗਾਹਕੀ ਲਈ ਭੁਗਤਾਨ ਤੁਹਾਡੇ Google Play ਖਾਤੇ ਨਾਲ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਗਾਹਕੀ ਦੀ ਮਿਆਦ ਪੁੱਗਣ ਦੀ ਮਿਤੀ ਤੋਂ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ 24 ਘੰਟੇ ਪਹਿਲਾਂ ਗਾਹਕੀ ਰੱਦ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ, ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਗਾਹਕੀ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਰੀਨਿਊ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਗਾਹਕੀ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਖੁਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਸਵੈਚਲਿਤ ਨਵੀਨੀਕਰਨ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ Google Play ਖਾਤੇ ਵਿੱਚ ਵੀ ਰੋਕਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

ਬੇਦਾਅਵਾ: ਐਪ ਦੇ ਬੈਕਗ੍ਰਾਉਂਡ ਵਿੱਚ ਚੱਲ ਰਹੇ GPS ਦੀ ਨਿਰੰਤਰ ਵਰਤੋਂ ਤੁਹਾਡੀ ਬੈਟਰੀ ਦੀ ਉਮਰ ਨੂੰ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਘਟਾ ਸਕਦੀ ਹੈ।

ਵਰਤੋ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ:

ਬੈਲਜੀਅਮ:
www.fietsjunction.be/nl-be/appview/terms

ਨੀਦਰਲੈਂਡ:
www.fietsjunction.app/nl-nl/appview/terms

ਪਰਾਈਵੇਟ ਨੀਤੀ:

ਬੈਲਜੀਅਮ:
www.fietsjunction.be/nl-be/appview/privacy

ਨੀਦਰਲੈਂਡ:
www.fietsjunction.app/nl-nl/appview/privacy

ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ: ਤੁਸੀਂ www.fietsjunction.be (ਬੈਲਜੀਅਮ) ਜਾਂ www.fietsjunction.app (ਨੀਦਰਲੈਂਡ) 'ਤੇ Fietsjunction ਐਪ ਦਾ ਇੱਕ ਵਿਆਪਕ ਮੈਨੂਅਲ ਲੱਭ ਸਕਦੇ ਹੋ।
ਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤਾ
11 ਜੁਲਾ 2024

ਡਾਟਾ ਸੁਰੱਖਿਆ

ਸੁਰੱਖਿਆ ਵਿਕਾਸਕਾਰ ਵੱਲੋਂ ਤੁਹਾਡੇ ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਇਕੱਤਰ ਅਤੇ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨ ਦੇ ਤਰੀਕੇ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਡਾਟਾ ਪਰਦੇਦਾਰੀ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਵਿਹਾਰ ਤੁਹਾਡੀ ਵਰਤੋਂ, ਖੇਤਰ ਅਤੇ ਉਮਰ ਦੇ ਮੁਤਾਬਕ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਵਿਕਾਸਕਾਰ ਨੇ ਇਹ ਜਾਣਕਾਰੀ ਮੁਹੱਈਆ ਕਰਵਾਈ ਗਈ ਹੈ ਅਤੇ ਸਮੇਂ ਦੇ ਨਾਲ ਇਸ ਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।
ਤੀਜੀਆਂ ਧਿਰਾਂ ਨਾਲ ਕੋਈ ਡਾਟਾ ਸਾਂਝਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ
ਵਿਕਾਸਕਾਰਾਂ ਵੱਲੋਂ ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨ ਦੇ ਤਰੀਕੇ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣੋ
ਇਹ ਐਪ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਡਾਟਾ ਕਿਸਮਾਂ ਇਕੱਠੀਆਂ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ
ਟਿਕਾਣਾ, ਨਿੱਜੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਅਤੇ ਡੀਵਾਈਸ ਜਾਂ ਹੋਰ ਆਈਡੀਆਂ
ਡਾਟਾ ਆਵਾਜਾਈ ਵਿੱਚ ਇਨਕ੍ਰਿਪਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ
ਤੁਸੀਂ ਬੇਨਤੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇ

ਰੇਟਿੰਗਾਂ ਅਤੇ ਸਮੀਖਿਆਵਾਂ

4.0
3.21 ਹਜ਼ਾਰ ਸਮੀਖਿਆਵਾਂ

ਨਵਾਂ ਕੀ ਹੈ

Kleine bugfixes.