1ย เจนเจœเจผเจพเจฐ+
เจกเจพเจŠเจจเจฒเฉ‹เจก
เจธเจฎเฉฑเจ—เจฐเฉ€ เจฐเฉ‡เจŸเจฟเฉฐเจ—
เจนเจฐเฉ‡เจ• เจฒเจˆ
เจธเจ•เฉเจฐเฉ€เจจเจธเจผเจพเจŸ เจšเจฟเฉฑเจคเจฐ
เจธเจ•เฉเจฐเฉ€เจจเจธเจผเจพเจŸ เจšเจฟเฉฑเจคเจฐ
เจธเจ•เฉเจฐเฉ€เจจเจธเจผเจพเจŸ เจšเจฟเฉฑเจคเจฐ
เจธเจ•เฉเจฐเฉ€เจจเจธเจผเจพเจŸ เจšเจฟเฉฑเจคเจฐ
เจธเจ•เฉเจฐเฉ€เจจเจธเจผเจพเจŸ เจšเจฟเฉฑเจคเจฐ
เจธเจ•เฉเจฐเฉ€เจจเจธเจผเจพเจŸ เจšเจฟเฉฑเจคเจฐ
เจธเจ•เฉเจฐเฉ€เจจเจธเจผเจพเจŸ เจšเจฟเฉฑเจคเจฐ
เจธเจ•เฉเจฐเฉ€เจจเจธเจผเจพเจŸ เจšเจฟเฉฑเจคเจฐ
เจธเจ•เฉเจฐเฉ€เจจเจธเจผเจพเจŸ เจšเจฟเฉฑเจคเจฐ
เจธเจ•เฉเจฐเฉ€เจจเจธเจผเจพเจŸ เจšเจฟเฉฑเจคเจฐ
เจธเจ•เฉเจฐเฉ€เจจเจธเจผเจพเจŸ เจšเจฟเฉฑเจคเจฐ

เจ‡เจธ เจเจช เจฌเจพเจฐเฉ‡

เจฌเฉเจฐเจพ .เจจ เจคเฉ‡เจฒเจ—เฉ‚-เจ‡เฉฐเจ—เจฒเจฟเจธเจผ เจธเจผเจฌเจฆเจ•เฉ‹เจธเจผ เจเจช เจšเจพเจฐเจฒเจœเจผ เจซเจฟเจฒเจฟเจช เจฌเฉเจฐเจพ .เจจ เจฆเฉ€ "เจ เจคเฉ‡เจฒเจ—เฉ‚-เจ‡เฉฐเจ—เจฒเจฟเจธเจผ เจธเจผเจฌเจฆเจ•เฉ‹เจธเจผ," เจจเจตเจพเจ‚ เจธเฉฐเจชเจพเจฆเจจ, เจฆเจพ เจชเฉ‚เจฐเฉ€ เจคเจฐเจพเจ‚ เจจเจพเจฒ เจ˜เฉเฉฐเจฎเจฃ เจฆเจพ เจ‡เฉฑเจ• เจชเฉ‚เจฐเฉ€ เจคเจฐเฉเจนเจพเจ‚ เจ–เฉ‹เจœ เจฏเฉ‹เจ— เจธเฉฐเจธเจ•เจฐเจฃ เจนเฉˆ. เจ…เจคเฉ‡ เจ…เจช เจŸเฉ‚ เจกเฉ‡เจŸ เจฒเจฟเจ†เจ‡เจ† ... 2 เจเจกเฉ€. เจฎเจฆเจฐเจพเจธ: เจ•เฉเจฐเจฟเจธเจผเจšเจฟเจ…เจจ เจ—เจฟเจ†เจจ เจจเฉ‚เฉฐ เจตเจงเจพเจ‰เจฃเจพ, 1903. เจ‡เจน เจธเจผเจฟเจ•เจพเจ—เฉ‹ เจฏเฉ‚เจจเฉ€เจตเจฐเจธเจฟเจŸเฉ€ (http://www.uchicago.edu) เจตเจฟเจ–เฉ‡ เจกเจฟเจœเฉ€เจŸเจฒ เจธเจพ Southเจฅ เจเจธเจผเฉ€เจ† เจฒเจพเจ‡เจฌเฉเจฐเฉ‡เจฐเฉ€ เจชเฉเจฐเฉ‹เจ—เจฐเจพเจฎ (http://dsal.uchicago.edu) เจฆเจพ เจ‰เจคเจชเจพเจฆ เจนเฉˆ.

เจฌเฉเจฐเจพ .เจจ เจคเฉ‡เจฒเจ—เฉ‚-เจ‡เฉฐเจ—เจฒเจฟเจธเจผ เจกเจฟเจ•เจธเจผเจจเจฐเฉ€ เจเจช เจจเฉ‚เฉฐ andเจจเจฒเจพเจˆเจจ เจ…เจคเฉ‡ offlineเจซเจฒเจพเจˆเจจ เจฆเฉ‹เจตเฉ‡เจ‚ เจตเจฐเจคเฉ‡ เจœเจพ เจธเจ•เจฆเฉ‡ เจนเจจ. Versionเจจเจฒเจพเจˆเจจ เจธเฉฐเจธเจ•เจฐเจฃ เจ‡เจ• เจกเฉ‡เจŸเจพเจฌเฉ‡เจธ เจจเจพเจฒ เจ—เฉฑเจฒเจฌเจพเจค เจ•เจฐเจฆเจพ เจนเฉˆ เจœเฉ‹ เจธเจผเจฟเจ•เจพเจ—เฉ‹ เจฏเฉ‚เจจเฉ€เจตเจฐเจธเจฟเจŸเฉ€ เจตเจฟเจš เจ‡เจ• เจธเจฐเจตเจฐ เจคเฉ‡ เจฐเจฟเจฎเฉ‹เจŸ เจšเจฒเจฆเจพ เจนเฉˆ. Offlineเจซเจฒเจพเจˆเจจ เจธเฉฐเจธเจ•เจฐเจฃ เจ‡เฉฑเจ• เจกเฉ‡เจŸเจพเจฌเฉ‡เจธ เจฆเฉ€ เจตเจฐเจคเฉ‹เจ‚ เจ•เจฐเจฆเจพ เจนเฉˆ เจœเฉ‹ เจเจ‚เจกเจฐเฉŒเจ‡เจก เจกเจฟเจตเจพเจˆเจธ เจคเฉ‡ เจชเจนเจฟเจฒเฉ‡ เจกเจพเจ‰เจจเจฒเฉ‹เจก เจคเฉ‹เจ‚ เจฌเจพเจ…เจฆ เจฌเจฃเจพเจ‡เจ† เจ—เจฟเจ† เจนเฉˆ.

เจฎเฉ‚เจฒ เจฐเฉ‚เจช เจตเจฟเฉฑเจš, เจเจช modeเจจเจฒเจพเจˆเจจ เจฎเฉ‹เจก เจตเจฟเฉฑเจš เจ•เฉฐเจฎ เจ•เจฐเจฆเจพ เจนเฉˆ.

* เจธเจฟเจฐเจฒเฉ‡เจ– เจฆเฉ€ เจญเจพเจฒ

เจ‡เจธ เจเจช เจฒเจˆ เจกเจฟเจซเฉŒเจฒเจŸ เจฎเฉ‹เจก เจนเฉˆเจกเจตเจฐเจกเจธ เจฆเฉ€ เจ–เฉ‹เจœ เจ•เจฐเจจเจพ เจนเฉˆ. เจธเจฟเจฐเจฒเฉ‡เจ– เจฆเฉ€ เจ–เฉ‹เจœ เจ•เจฐเจจ เจฒเจˆ, เจ†เจจ-เจธเจ•เฉเจฐเฉ€เจจ เจ•เฉ€เจฌเฉ‹เจฐเจก เจจเฉ‚เฉฐ เจฌเฉ‡เจจเจ•เจพเจฌ เจ•เจฐเจจ เจฒเจˆ เจ…เจคเฉ‡ เจšเฉ‹เจŸเฉ€ เจฆเฉ‡ เจ–เฉ‹เจœ เจฌเจพเจ•เจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจ›เฉ‚เฉฐเจนเจฃ (เจธเจผเฉ€เจธเจผเฉ‡ เจฆเจพ เจธเจผเฉ€เจธเจผเจพ เจจเจฟเจธเจผเจพเจจ) เจ›เฉ‹เจนเจตเฉ‹ เจ…เจคเฉ‡ เจ–เฉ‹เจœ เจธเจผเฉเจฐเฉ‚ เจ•เจฐเฉ‹. เจนเฉˆเจกเจตเจฐเจก เจคเฉ‡เจฒเจ—เฉ‚, เจฒเจนเจฟเจœเจผเจพ เจฒเจพเจคเฉ€เจจเฉ€ เจ…เฉฑเจ–เจฐเจพเจ‚, เจ…เจคเฉ‡ เจฌเจฟเจจเฉเจนเจพเจ‚ เจฒเจพเจคเฉ€เจจเฉ€ เจฒเจพเจคเฉ€เจจเฉ€ เจ…เฉฑเจ–เจฐเจพเจ‚ เจตเจฟเฉฑเจš เจฆเจพเจ–เจฒ เจ•เฉ€เจคเฉ‡ เจœเจพ เจธเจ•เจฆเฉ‡ เจนเจจ. เจ‰เจฆเจพเจนเจฐเจฃ เจฆเฉ‡ เจฒเจˆ, เจธเจฟเจฐเจฒเฉ‡เจ– เจฆเฉ€ เจ–เฉ‹เจœ เฐ•เฐฐเฐŸเฐฟ, "เจ•เจฐเจพเจคเฉ€" เจ…เจคเฉ‡ "เจ•เจฐเจพเจคเฉ€" เจธเจพเจฐเฉ‡ เจชเจฐเจฟเจญเจพเจธเจผเจพ "เจนเจพเจฅเฉ€." เจฆเจฟเฉฐเจฆเฉ€ เจนเฉˆ.

เจ–เฉ‹เจœ เจฌเจ•เจธเฉ‡ เจตเจฟเจš เจคเจฟเฉฐเจจ เจ…เฉฑเจ–เจฐ เจฆเจพเจ–เจฒ เจ•เจฐเจจ เจคเฉ‹เจ‚ เจฌเจพเจ…เจฆ, เจ–เฉ‹เจœ เจธเฉเจเจพเจตเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจ‡เจ• เจธเจ•เฉเจฐเฉ‹เจฒเฉ‡เจฌเจฒ เจธเฉ‚เจšเฉ€ เจ† เจœเจพเจตเฉ‡เจ—เฉ€. เจ–เฉ‹เจœ เจ•เจฐเจจ เจฒเจˆ เจธเจผเจฌเจฆ เจจเฉ‚เฉฐ เจ›เฉ‹เจนเจตเฉ‹ เจ…เจคเฉ‡ เจ‡เจน เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจ†เจช เจ–เฉ‹เจœ เจฆเฉ‡ เจ–เฉ‡เจคเจฐ เจตเจฟเฉฑเจš เจญเจฐ เจœเจพเจตเฉ‡เจ—เจพ. เจœเจพเจ‚ เจธเฉเจเจพเจตเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจจเจœเจผเจฐ เจ…เฉฐเจฆเจพเจœเจผ เจ•เจฐเฉ‹ เจ…เจคเฉ‡ เจ–เฉ‹เจœ เจธเจผเจฌเจฆ เจจเฉ‚เฉฐ เจชเฉ‚เจฐเฉ€ เจคเจฐเฉเจนเจพเจ‚ เจฆเจพเจ–เจฒ เจ•เจฐเฉ‹. เจ–เฉ‹เจœ เจจเฉ‚เฉฐ เจšเจฒเจพเจ‰เจฃ เจฒเจˆ, เจ•เฉ€เจฌเฉ‹เจฐเจก เจ‰เฉฑเจคเฉ‡ เจตเจพเจชเจธเฉ€ เจฌเจŸเจจ เจจเฉ‚เฉฐ เจ›เฉ‹เจนเจตเฉ‹.

เจฎเฉ‚เจฒ เจฐเฉ‚เจช เจตเจฟเฉฑเจš, เจธเจฟเจฐเจฒเฉ‡เจ– เจฆเฉ€ เจ–เฉ‹เจœ เจ–เฉ‹เจœ เจธเจผเจฌเจฆ เจฆเฉ‡ เจ…เฉฐเจค เจฆเฉ‡ เจฌเจพเจ…เจฆ เจซเฉˆเจฒเจพเจ‰เจ‚เจฆเฉ€ เจนเฉˆ. "เจ•เจฐ" เจฆเฉ€ เจญเจพเจฒ เจ•เจฐเจจเจพ เจธเจฟเจฐเจฒเฉ‡เจ–เจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจจเจคเฉ€เจœเฉ‡ เจคเจฟเจ†เจฐ เจ•เจฐเฉ‡เจ—เจพ เจœเฉ‹ "เจ•เจฐ" เจจเจพเจฒ เจธเจผเฉเจฐเฉ‚ เจนเฉเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเจจ เจ…เจคเฉ‡ เจ•เจˆ เจ—เฉเจฃเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจชเจพเจคเจฐ เจนเฉเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเจจ, เจœเจฟเจตเฉ‡เจ‚ "เจ•เจฐเจคเจพ" (เฐ•เฐฐเฐค), "เจ•เจฐเจฎเจพเจฎเฉ" (เฐ•เฐฐเฐพเฐŸเฐฎเฑ), เจ†เจฆเจฟ. เจ•เจฟเจธเฉ‡ เจชเฉเฉฑเจ›เจ—เจฟเฉฑเจ› เจฆเฉ‡ เจธเจพเจนเจฎเจฃเฉ‡ เจฆเจพ เจตเจฟเจธเจฅเจพเจฐ เจ•เจฐเจจ เจฒเจˆ, เจ‰เจชเจญเฉ‹เจ—เจคเจพ เจ–เฉ‹เจœ เจธเจผเจฌเจฆ เจฆเฉ€ เจธเจผเฉเจฐเฉ‚เจ†เจค เจตเจฟเฉฑเจš "%" เจ…เฉฑเจ–เจฐ เจฆเจพเจ–เจฒ เจ•เจฐ เจธเจ•เจฆเจพ เจนเฉˆ. เจ‰เจฆเจพเจนเจฐเจฃ เจฆเฉ‡ เจคเฉŒเจฐ เจคเฉ‡, "% เจ•เจฐ" เจจเฉ‚เฉฐ "เจ…เจ•เจฐเจพเจฆเจฐเฉ€เจ•เฉ" (เฐ…เฐ‚เฐ•เฐพเฐฐเฐฟเฐ‚เฐšเฑ), "เจเจ‚เจŸเฉ€เจ•เจพเจฐเจพเจฎเฉ‚" (เฐ…เฐ‚เฐคเฐƒเฐ•เฐฐเฐฃเฐฎเฑ), เจ†เจฆเจฟ เจฎเจฟเจฒ เจœเจพเจฃเจ—เฉ‡. เจ•เจฟเจธเฉ‡ เจธเจผเจฌเจฆ เจฆเฉ‡ เจ…เจ—เจฒเฉ‡ เจนเจฟเฉฑเจธเฉ‡ 'เจคเฉ‡ เจตเจพเจˆเจฒเจกเจ•เจพเจฐเจก เจ…เฉฑเจ–เจฐ เจ–เฉ‹เจœ เจธเฉเจเจพเจ†เจ‚ เจฆเจพ เจตเจฟเจธเจฅเจพเจฐ เจตเฉ€ เจ•เจฐเจฆเจพ เจนเฉˆ.

* เจชเฉ‚เจฐเฉ€ เจŸเฉˆเจ•เจธเจŸ เจฆเฉ€ เจญเจพเจฒ

เจชเฉ‚เจฐเฉ€ เจŸเฉˆเจ•เจธเจŸ เจฆเฉ€ เจ–เฉ‹เจœ เจ…เจคเฉ‡ เจเจกเจตเจพเจ‚เจธเจก เจ–เฉ‹เจœ เจตเจฟเจ•เจฒเจชเจพเจ‚ เจฒเจˆ, เจ“เจตเจฐเจซเจฒเฉ‹ เจฎเฉ‡เจจเฉ‚ เจตเจฟเฉฑเจš "เจ–เฉ‹เจœ เจตเจฟเจ•เจฒเจช" เจ‰เจช-เจฎเฉ€เจจเฉ‚ เจฆเฉ€ เจšเฉ‹เจฃ เจ•เจฐเฉ‹ (เจ†เจฎ เจคเฉŒเจฐ 'เจคเฉ‡ เจธเจ•เฉเจฐเฉ€เจจ เจฆเฉ‡ เจ‰เฉฑเจชเจฐเฉ€ เจธเฉฑเจœเฉ‡ เจ•เฉ‹เจจเฉ‡' เจคเฉ‡ เจคเจฟเฉฐเจจ เจฒเฉฐเจฌเจ•เจพเจฐเฉ€ เจฌเจฟเฉฐเจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจ†เจˆเจ•เจพเจจ).

เจซเฉเฉฑเจฒ เจŸเฉˆเจ•เจธเจŸ เจฆเฉ€ เจ–เฉ‹เจœ เจฎเจฒเจŸเฉ€เจตเจฐเจก เจ–เฉ‹เจœ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจฎเจฐเจฅเจจ เจฆเจฟเฉฐเจฆเฉ€ เจนเฉˆ. เจ‰เจฆเจพเจนเจฐเจฃ เจตเจœเฉ‹เจ‚, เจ–เฉ‹เจœ "เจšเจพเจตเจฒ เจฆเจพ เจ†เจŸเจพ" 10 เจจเจคเฉ€เจœเฉ‡ เจตเจพเจชเจธ เจ•เจฐเจฆเฉ€ เจนเฉˆ เจœเจฟเฉฑเจฅเฉ‡ "เจšเฉŒเจฒ" เจ…เจคเฉ‡ "เจ†เจŸเจพ" เจ‡เจ•เฉ‹ เจชเจฐเจฟเจญเจพเจธเจผเจพ เจตเจฟเจš เจฎเจฟเจฒ เจธเจ•เจฆเฉ‡ เจนเจจ. เจฎเจฒเจŸเฉ€เจตเจฐเจก เจ–เฉ‹เจœเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจฌเฉเจฒเฉ€เจ…เจจ เจ“เจชเจฐเฉ‡เจŸเจฐเจพเจ‚ "เจจเฉฐเจŸ" เจ…เจคเฉ‡ "เจ“เจฐ" เจจเจพเจฒ เจตเฉ€ เจšเจฒเจพเจ‡เจ† เจœเจพ เจธเจ•เจฆเจพ เจนเฉˆ. เจ–เฉ‹เจœ "เจšเจพเจตเจฒ เจœเจพเจ‚ เจ†เจŸเจพ" 280 เจชเฉ‚เจฐเฉ‡ เจŸเฉˆเจ•เจธเจŸ เจฆเฉ‡ เจจเจคเฉ€เจœเฉ‡ เจตเจพเจชเจธ เจ•เจฐเจฆเจพ เจนเฉˆ; "เจšเจพเจตเจฒ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ†เจŸเจพ" 214 เจชเฉ‚เจฐเฉ‡ เจชเจพเจ  เจจเจคเฉ€เจœเฉ‡ เจตเจพเจชเจธ เจ•เจฐเจฆเจพ เจนเฉˆ.

เจธเจŸเจฐเจฟเฉฐเจ— เจฎเฉˆเจšเจฟเฉฐเจ— เจ•เจฐเจจ เจฒเจˆ, "เจ–เฉ‹เจœ เจตเจฟเจ•เจฒเจช" เจ‰เจช-เจฎเฉ€เจจเฉ‚ เจตเจฟเฉฑเจšเฉ‹เจ‚ เจ‡เฉฑเจ• เจตเจฟเจ•เจฒเจช เจšเฉเจฃเฉ‹, เจ–เฉ‹เจœ เจ–เฉ‡เจคเจฐ เจตเจฟเฉฑเจš เจ‡เฉฑเจ• เจธเจคเจฐ เจฆเจฟเจ“, เจ…เจคเฉ‡ เจตเจพเจชเจธเฉ€ เจจเฉ‚เฉฐ เจ›เฉ‹เจนเจตเฉ‹. เจธเจพเจฐเฉ€เจ†เจ‚ เจ–เฉ‹เจœเจพเจ‚ เจฒเจˆ เจกเจฟเจซเฉŒเจฒเจŸ "เจธเจผเจฌเจฆ เจธเจผเฉเจฐเฉ‚ เจนเฉเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเจจ." เจชเจฐ เจ‰เจฆเจพเจนเจฐเจฃ เจฆเฉ‡ เจฒเจˆ, "เจธเจพเจฐเฉ‡ เจชเจพเจ  เจฆเฉ€ เจ–เฉ‹เจœ เจฆเฉ‡ เจจเจพเจฒ เจ–เจคเจฎ เจนเฉ‹เจฃ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจธเจผเจฌเจฆเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจšเฉ‹เจฃ", เจ…เจคเฉ‡ เจซเจฟเจฐ "เจธเฉเจฐเฉ‹เจค" เจฆเฉ‡ เจคเฉŒเจฐ เจคเฉ‡ เจ–เฉ‹เจœ เจธเจคเจฐ เจตเจฟเฉฑเจš เจฆเจพเจ–เจฒ เจนเฉ‹เจฃ เจจเจพเจฒ เจธเจผเจฌเจฆเจพเจ‚ เจฆเฉ€เจ†เจ‚ 70 เจ‰เจฆเจพเจนเจฐเจฃเจพเจ‚ เจฎเจฟเจฒเจฃเจ—เฉ€เจ†เจ‚ เจœเฉ‹ "เจ‡เจธ เจฆเฉ‡ เจฏเฉ‹เจ—" เจนเจจ.

* เจจเจคเฉ€เจœเฉ‡ เจชเฉเจฐเจฆเจฐเจธเจผเจค *

เจ–เฉ‹เจœ เจจเจคเฉ€เจœเฉ‡ เจ‡เฉฑเจ• เจจเฉฐเจฌเจฐ เจตเจพเจฒเฉ€ เจธเฉ‚เจšเฉ€ เจตเจฟเฉฑเจš เจชเจนเจฟเจฒเจพเจ‚ เจ†เจ‰เจ‚เจฆเฉ‡ เจนเจจ เจœเฉ‹ เจคเฉ‡เจฒเจ—เฉ‚ เจนเฉˆเจกเจตเจฐเจก, เจนเฉˆเจกเจตเจฐเจก เจฆเจพ เจฒเจนเจฟเจฐเจพเจ‡เจ† เจฒเจพเจคเฉ€เจจเฉ€ เจฒเจฟเจชเฉ€ เจ…เฉฐเจคเจฐเจจ, เจ…เจคเฉ‡ เจชเจฐเจฟเจญเจพเจธเจผเจพ เจฆเจพ เจ‡เฉฑเจ• เจนเจฟเฉฑเจธเจพ เจฆเจฐเจธเจพเจ‰เจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ. เจชเฉ‚เจฐเฉ€ เจชเจฐเจฟเจญเจพเจธเจผเจพ เจตเฉ‡เจ–เจฃ เจฒเจˆ, เจธเฉ‚เจšเฉ€ เจ†เจˆเจŸเจฎ เจจเฉ‚เฉฐ เจ›เฉ‹เจนเจตเฉ‹.

เจชเฉ‚เจฐเจพ เจจเจคเฉ€เจœเจพ เจชเฉฐเจจเจพ เจชเจฐเจฟเจญเจพเจธเจผเจพเจตเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจ‡เฉฑเจ• เจซเจพเจฐเจฎเฉˆเจŸ เจตเจฟเฉฑเจš เจชเฉ‡เจธเจผ เจ•เจฐเจฆเจพ เจนเฉˆ เจœเฉ‹ เจ‰เจชเจญเฉ‹เจ—เจคเจพ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจผเจฌเจฆเจ•เฉ‹เจธเจผ เจฆเฉ€ เจ…เจ—เจฒเฉ€ เจตเจฟเจงเฉ€ เจฆเฉ€ เจ•เจพเฉฑเจชเฉ€ เจ…เจคเฉ‡ เจชเฉ‡เจธเจŸ เจ•เจฐเจจ เจฒเจˆ เจธเจผเจฌเจฆเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจšเฉ‹เจฃ เจ•เจฐ เจธเจ•เจฆเจพ เจนเฉˆ เจœเจพเจ‚ เจธเจผเจฌเจฆ (เจ‡เฉฑเจ• เจ‡เฉฐเจŸเจฐเจจเฉˆเจŸ เจ•เจจเฉˆเจ•เจธเจผเจจ เจฆเจฟเฉฑเจคเจพ เจ—เจฟเจ† เจนเฉˆ) เจคเฉ‡ เจตเฉˆเจฌ เจธเจฐเจš เจ•เจฐเจจ เจฒเจˆ. Modeเจจเจฒเจพเจˆเจจ เจฎเฉ‹เจก เจตเจฟเฉฑเจš, เจชเฉ‚เจฐเฉ‡ เจจเจคเฉ€เจœเฉ‡ เจชเฉ‡เจœ เจตเจฟเฉฑเจš เจ‡เฉฑเจ• เจชเฉฐเจจเจพ เจจเฉฐเจฌเจฐ เจฒเจฟเฉฐเจ• เจตเฉ€ เจนเฉเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆ เจœเจฟเจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจ‰เจชเจญเฉ‹เจ—เจคเจพ เจชเจฐเจฟเจญเจพเจธเจผเจพ เจฆเฉ‡ เจชเฉ‚เจฐเฉ‡ เจชเฉฐเจจเฉ‡ เจฆเฉ‡ เจชเฉเจฐเจธเฉฐเจ— เจจเฉ‚เฉฐ เจชเฉเจฐเจพเจชเจค เจ•เจฐเจจ เจฒเจˆ เจ•เจฒเจฟเฉฑเจ• เจ•เจฐ เจธเจ•เจฆเจพ เจนเฉˆ. เจชเฉ‚เจฐเฉ‡ เจชเฉฐเจจเฉ‡ เจฆเฉ‡ เจธเจฟเจ–เจฐ เจคเฉ‡ เจฒเจฟเฉฐเจ• เจคเฉ€เจฐ เจ‰เจชเจญเฉ‹เจ—เจคเจพ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจผเจฌเจฆเจ•เฉ‹เจธเจผ เจฆเฉ‡ เจชเจฟเจ›เจฒเฉ‡ เจ…เจคเฉ‡ เจ…เจ—เจฒเฉ‡ เจชเฉฐเจจเจฟเจ†เจ‚ เจคเฉ‡ เจ•เจฒเจฟเจ• เจ•เจฐเจจ เจฆเฉ€ เจ†เจ—เจฟเจ† เจฆเจฟเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเจจ.

Onlineเจจเจฒเจพเจˆเจจ / lineเจซเจฒเจพเจˆเจจ Modeเฉฐเจ— เจšเฉเจฃเจจเจพ *

เจœเจพเจ‚ เจคเจพเจ‚ orเจจเจฒเจพเจˆเจจ เจœเจพเจ‚ offlineเจซเจฒเจพเจˆเจจ เจฎเฉ‹เจก เจฆเฉ€ เจšเฉ‹เจฃ เจ•เจฐเจจ เจฒเจˆ, เจ“เจตเจฐเจซเจฒเฉ‹ เจฎเฉ‡เจจเฉ‚ เจตเจฟเฉฑเจš "offlineเจซเจฒเจพเจˆเจจ เจฒเฉฑเจญเฉ‹" เจฌเจพเจ•เจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจšเฉˆเฉฑเจ• เจœเจพเจ‚ เจ…เจจเจšเฉˆเจ• เจ•เจฐเฉ‹. เจœเจฆเฉ‹เจ‚ modeเจจเจฒเจพเจˆเจจ เจฎเฉ‹เจก เจตเจฟเฉฑเจš เจนเฉเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆ, เจคเจพเจ‚ เจธเจ•เฉเจฐเฉ€เจจ เจฆเฉ‡ เจธเจฟเจ–เจฐ เจคเฉ‡ เจตเจฟเจธเจผเจต เจ†เจˆเจ•เจจ เจนเจจเฉ‡เจฐเจพ เจฆเจฟเจ–เจพเจˆ เจฆเฉ‡เจตเฉ‡เจ—เจพ; offlineเจซเจฒเจพเจˆเจจ inเฉฐเจ— เจตเจฟเฉฑเจš, เจ‡เจน เจนเจฒเจ•เจพ เจฆเจฟเจ–เจพเจˆ เจฆเฉ‡เจตเฉ‡เจ—เจพ.
เจ…เฉฑเจชเจกเฉ‡เจŸ เจ•เจฐเจจ เจฆเฉ€ เจคเจพเจฐเฉ€เจ–
22 เจฆเจธเฉฐ 2025

เจกเจพเจŸเจพ เจธเฉเจฐเฉฑเจ–เจฟเจ†

เจธเฉเจฐเฉฑเจ–เจฟเจ† เจ‡เจธ เจ—เฉฑเจฒ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจฎเจเจฃ เจจเจพเจฒ เจถเฉเจฐเฉ‚ เจนเฉเฉฐเจฆเฉ€ เจนเฉˆ เจ•เจฟ เจตเจฟเจ•เจพเจธเจ•เจพเจฐ เจตเฉฑเจฒเฉ‹เจ‚ เจคเฉเจนเจพเจกเฉ‡ เจกเจพเจŸเฉ‡ เจจเฉ‚เฉฐ เจ•เจฟเจธ เจคเจฐเฉเจนเจพเจ‚ เจ‡เจ•เฉฑเจคเจฐ เจ…เจคเฉ‡ เจธเจพเจ‚เจเจพ เจ•เฉ€เจคเจพ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจกเจพเจŸเจพ เจชเจฐเจฆเฉ‡เจฆเจพเจฐเฉ€ เจ…เจคเฉ‡ เจธเฉเจฐเฉฑเจ–เจฟเจ† เจตเจฟเจนเจพเจฐ เจคเฉเจนเจพเจกเฉ€ เจตเจฐเจคเฉ‹เจ‚, เจ–เฉ‡เจคเจฐ เจ…เจคเฉ‡ เจ‰เจฎเจฐ เจฆเฉ‡ เจฎเฉเจคเจพเจฌเจ• เจตเฉฑเจ–-เจตเฉฑเจ– เจนเฉ‹ เจธเจ•เจฆเฉ‡ เจนเจจเฅค เจตเจฟเจ•เจพเจธเจ•เจพเจฐ เจตเฉฑเจฒเฉ‹เจ‚ เจ‡เจธ เจœเจพเจฃเจ•เจพเจฐเฉ€ เจจเฉ‚เฉฐ เจฎเฉเจนเฉฑเจˆเจ† เจ•เจฐเจตเจพเจ‡เจ† เจ—เจฟเจ† เจนเฉˆ เจ…เจคเฉ‡ เจ‰เจธเจฆเฉ‡ เจตเฉฑเจฒเฉ‹เจ‚ เจธเจฎเฉ‡เจ‚ เจฆเฉ‡ เจจเจพเจฒ เจ‡เจธเจจเฉ‚เฉฐ เจ…เฉฑเจชเจกเฉ‡เจŸ เจ•เฉ€เจคเจพ เจœเจพ เจธเจ•เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค
เจคเฉ€เจœเฉ€เจ†เจ‚ เจงเจฟเจฐเจพเจ‚ เจจเจพเจฒ เจ•เฉ‹เจˆ เจกเจพเจŸเจพ เจธเจพเจ‚เจเจพ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ•เฉ€เจคเจพ เจœเจพเจตเฉ‡เจ—เจพ
เจตเจฟเจ•เจพเจธเจ•เจพเจฐเจพเจ‚ เจตเฉฑเจฒเฉ‹เจ‚ เจกเจพเจŸเฉ‡ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจพเจ‚เจเจพ เจ•เจฐเจจ เจฆเฉ‡ เจคเจฐเฉ€เจ•เฉ‡ เจฌเจพเจฐเฉ‡ เจนเฉ‹เจฐ เจœเจพเจฃเฉ‹
เจ•เฉ‹เจˆ เจกเจพเจŸเจพ เจ‡เจ•เฉฑเจคเจฐ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ•เฉ€เจคเจพ เจ—เจฟเจ†
เจตเจฟเจ•เจพเจธเจ•เจพเจฐเจพเจ‚ เจตเฉฑเจฒเฉ‹เจ‚ เจกเจพเจŸเฉ‡ เจจเฉ‚เฉฐ เจ‡เจ•เฉฑเจคเจฐ เจ•เจฐเจจ เจฆเฉ‡ เจคเจฐเฉ€เจ•เฉ‡ เจฌเจพเจฐเฉ‡ เจนเฉ‹เจฐ เจœเจพเจฃเฉ‹

เจจเจตเจพเจ‚ เจ•เฉ€ เจนเฉˆ

Fix display problem for phones with cutouts.