Français de nos régions
10 ਹਜ਼ਾਰ+
ਡਾਊਨਲੋਡ
ਹਰੇਕ ਲਈ
info
ਇਸ ਐਪ ਬਾਰੇ
ਗ੍ਰਹਿ ਦੇ ਇੱਕ ਸਿਰੇ ਤੋਂ ਦੂਜੇ ਸਿਰੇ ਤੱਕ, ਜਿਹੜੀ ਫ੍ਰੈਂਚ ਅਸੀਂ ਬੋਲਦੇ ਹਾਂ ਉਸ ਦੇ ਰੰਗ ਜਾਂ ਸਮਾਨ ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀਆਂ. ਅਜਿਹੇ ਅਤੇ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪ੍ਰਗਟਾਵੇ ਜਾਂ ਅਜਿਹੇ ਅਤੇ ਅਜਿਹੇ ਸ਼ਬਦ ਦੇ ਉਚਾਰਨ ਦੁਆਰਾ, ਆਪਣੇ ਘਰੇਲੂ ਖੇਤਰ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਯਾਤਰਾ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ, ਕਿਸ ਨੂੰ ਕਦੇ ਹੈਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਹੋਈ?
ਫ੍ਰੈਂਕਾਈਸ ਡੀ ਨੋਸ ਰੀਜਨਸ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਨੂੰ ਫਰਾਂਸੋਫੋਨੀ, ਪੈਰਿਸ ਤੋਂ ਮਾਂਟਰੀਅਲ, ਡਕਾਰ ਅਤੇ ਨੌਮੀਆ ਰਾਹੀਂ ਫ੍ਰੈਂਚ ਦੀ ਬੋਲੀ ਜਾਂਦੀ ਭੂਗੋਲਿਕ ਪਰਿਵਰਤਨ ਦੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ. ਮਸਤੀ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਇਸ ਪਰਿਵਰਤਨ ਨੂੰ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਸਾਡੀ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰੋ!
ਕੋਈ ਵੀ ਜਿਸਦੀ ਮਾਂ ਬੋਲੀ ਜਾਂ ਦਿਲ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਫ੍ਰੈਂਚ ਹੈ ਉਹ ਹਿੱਸਾ ਲੈ ਸਕਦਾ ਹੈ.
ਕਿਦਾ ਚਲਦਾ ? ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਦੇ ਚਾਰ ਭਾਗ ਹਨ:
>> ਲੌਕੇਟ ਮੀ ਕੰਪੋਨੈਂਟ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਰਵੇਖਣਾਂ ਦੇ ਨਤੀਜਿਆਂ 'ਤੇ ਅਧਾਰਤ ਹੈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ "ਸਾਡੇ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਫ੍ਰੈਂਚ" ਸਰਵੇਖਣ ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਵਜੋਂ 2015 ਤੋਂ ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਫ੍ਰੈਂਕੋਫੋਨਸ ਨੇ ਹਿੱਸਾ ਲਿਆ ਹੈ. ਖੇਤਰ ਤੋਂ ਖੇਤਰ ਤੱਕ, ਜੇ ਸ਼ੁੱਧਤਾ ਇਕੋ ਜਿਹੀ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਇਹ ਇਸ ਲਈ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਐਲਗੋਰਿਦਮ ਨੂੰ ਵਧੇਰੇ ਸਟੀਕ ਹੋਣ ਲਈ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਲੋੜੀਂਦਾ ਡੇਟਾ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ. ਉਨ੍ਹਾਂ ਜਵਾਬਾਂ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ ਜੋ ਅਸੀਂ ਇਕੱਤਰ ਕਰਾਂਗੇ, ਅਸੀਂ ਜਲਦੀ ਹੀ ਇੱਕ ਨਵਾਂ, ਵਧੇਰੇ ਪ੍ਰਭਾਵੀ ਭੂ -ਸਥਾਨ ਐਲਗੋਰਿਦਮ ਵਿਕਸਤ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋਵਾਂਗੇ!
>> ਐਟਲਸ ਸੈਕਸ਼ਨ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਦੇ ਉਪਯੋਗਕਰਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਇਹ ਦੱਸਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਇਸ ਨੂੰ ਅਤੇ ਅਜਿਹੀ ਵਸਤੂ ਨੂੰ ਕੀ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ, ਜਾਂ ਉਹ ਅਜਿਹੀ ਸਥਿਤੀ ਅਤੇ ਅਜਿਹੀ ਜਾਂ ਅਜਿਹੀ ਗਤੀਵਿਧੀ ਦਾ ਨਾਮ ਕਿਵੇਂ ਦਿੰਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਵਿਸ਼ਵ ਭਰ ਵਿੱਚ ਫ੍ਰੈਂਚ ਦੀ ਭੂਗੋਲਿਕ ਅਮੀਰੀ ਦਾ ਲੇਖਾ ਜੋਖਾ ਕਰਦੇ ਹਨ. ਇਹ ਵੌਇਸ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਇਕੱਤਰ ਕਰਨਾ ਵੀ ਸੰਭਵ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਫ੍ਰੈਂਚ ਦੇ ਲਹਿਜ਼ੇ ਦੀ ਵਿਭਿੰਨਤਾ ਦਾ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਬਣਾਉਣਾ ਜੋ ਫ੍ਰੈਂਕੋਫੋਨੀ ਦੇ ਚਾਰੇ ਕੋਨਿਆਂ ਵਿੱਚ ਬੋਲੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ. ਆਪਣੀ ਆਵਾਜ਼ ਨੂੰ ਸੁਣਨ ਅਤੇ ਦੂਜਿਆਂ ਦੀਆਂ ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਸੁਣਨ ਵਿੱਚ ਸੰਕੋਚ ਨਾ ਕਰੋ!
>> ਸਰਵੇਖਣ ਭਾਗਾਂ ਵਿੱਚ ਸਰਵੇਖਣ ਸ਼ਾਮਲ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਜਵਾਬ ਸਾਨੂੰ ਕੁਝ ਖੇਤਰੀ ਸਮੀਕਰਨ (ਸ਼ਬਦਾਂ, ਪ੍ਰਗਟਾਵਿਆਂ ਅਤੇ ਉਚਾਰਨ) ਦੇ ਨਾਲ ਨਾਲ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਵਿਸਥਾਰ ਦੇ ਖੇਤਰ ਦਾ ਮੁਲਾਂਕਣ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦੇ ਹਨ. ਨੋਟ ਕਰੋ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਹਿੱਸਾ ਲੈਂਦੇ ਹੋ ਕਿ ਇਹ ਕਹਿਣ ਦਾ ਪ੍ਰਸ਼ਨ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਮਿਆਰੀ ਫ੍ਰੈਂਚ ਜਾਂ ਸ਼ਬਦਕੋਸ਼ਾਂ ਦੇ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕੋਣ ਤੋਂ ਕਿਹੜਾ ਰੂਪ ਸਹੀ ਹੈ / ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਦੱਸਣ ਲਈ ਕਿ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਕਿਹੜਾ ਰੂਪ ਵਰਤਦੇ ਹੋ, ਵਿੱਚ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ.
>> ਜਾਣਕਾਰੀ ਭਾਗ ਵਿੱਚ, ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਥੋੜਾ ਹੋਰ ਜਾਣ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ ਅਸੀਂ ਕੌਣ ਹਾਂ, ਪਰ ਇਹ ਵੀ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਭੇਜੇ ਗਏ ਨਿੱਜੀ ਡੇਟਾ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਕਿਵੇਂ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ. ਸਾਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਸੁਝਾਅ ਜਾਂ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਭੇਜਣ ਲਈ ਇੱਕ ਸੰਪਰਕ ਫਾਰਮ ਵੀ ਉਪਲਬਧ ਹੈ.
ਅਪਡੇਟਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਸਬਸਕ੍ਰਾਈਬ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਸੰਕੋਚ ਨਾ ਕਰੋ, ਹਰ ਦੋ ਹਫਤਿਆਂ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਉੱਤਰ ਦੇਣ ਲਈ ਨਵੇਂ ਪ੍ਰਸ਼ਨ ਹੁੰਦੇ ਹਨ :).
ਤੁਹਾਡੀ ਭਾਗੀਦਾਰੀ ਕੀਮਤੀ ਹੈ, ਇਸ ਵਿੱਚ ਫ੍ਰੈਂਚ ਦੀ ਖੋਜ ਅਤੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਯੋਗਦਾਨ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ. ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ !
ਫ੍ਰੈਂਕਾਈਸ ਡੀ ਨੋਸ ਰੀਜਨਸ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਨੂੰ ਫਰਾਂਸੋਫੋਨੀ, ਪੈਰਿਸ ਤੋਂ ਮਾਂਟਰੀਅਲ, ਡਕਾਰ ਅਤੇ ਨੌਮੀਆ ਰਾਹੀਂ ਫ੍ਰੈਂਚ ਦੀ ਬੋਲੀ ਜਾਂਦੀ ਭੂਗੋਲਿਕ ਪਰਿਵਰਤਨ ਦੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ. ਮਸਤੀ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਇਸ ਪਰਿਵਰਤਨ ਨੂੰ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਸਾਡੀ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰੋ!
ਕੋਈ ਵੀ ਜਿਸਦੀ ਮਾਂ ਬੋਲੀ ਜਾਂ ਦਿਲ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਫ੍ਰੈਂਚ ਹੈ ਉਹ ਹਿੱਸਾ ਲੈ ਸਕਦਾ ਹੈ.
ਕਿਦਾ ਚਲਦਾ ? ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਦੇ ਚਾਰ ਭਾਗ ਹਨ:
>> ਲੌਕੇਟ ਮੀ ਕੰਪੋਨੈਂਟ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਰਵੇਖਣਾਂ ਦੇ ਨਤੀਜਿਆਂ 'ਤੇ ਅਧਾਰਤ ਹੈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ "ਸਾਡੇ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਫ੍ਰੈਂਚ" ਸਰਵੇਖਣ ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਵਜੋਂ 2015 ਤੋਂ ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਫ੍ਰੈਂਕੋਫੋਨਸ ਨੇ ਹਿੱਸਾ ਲਿਆ ਹੈ. ਖੇਤਰ ਤੋਂ ਖੇਤਰ ਤੱਕ, ਜੇ ਸ਼ੁੱਧਤਾ ਇਕੋ ਜਿਹੀ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਇਹ ਇਸ ਲਈ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਐਲਗੋਰਿਦਮ ਨੂੰ ਵਧੇਰੇ ਸਟੀਕ ਹੋਣ ਲਈ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਲੋੜੀਂਦਾ ਡੇਟਾ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ. ਉਨ੍ਹਾਂ ਜਵਾਬਾਂ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ ਜੋ ਅਸੀਂ ਇਕੱਤਰ ਕਰਾਂਗੇ, ਅਸੀਂ ਜਲਦੀ ਹੀ ਇੱਕ ਨਵਾਂ, ਵਧੇਰੇ ਪ੍ਰਭਾਵੀ ਭੂ -ਸਥਾਨ ਐਲਗੋਰਿਦਮ ਵਿਕਸਤ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋਵਾਂਗੇ!
>> ਐਟਲਸ ਸੈਕਸ਼ਨ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਦੇ ਉਪਯੋਗਕਰਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਇਹ ਦੱਸਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਇਸ ਨੂੰ ਅਤੇ ਅਜਿਹੀ ਵਸਤੂ ਨੂੰ ਕੀ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ, ਜਾਂ ਉਹ ਅਜਿਹੀ ਸਥਿਤੀ ਅਤੇ ਅਜਿਹੀ ਜਾਂ ਅਜਿਹੀ ਗਤੀਵਿਧੀ ਦਾ ਨਾਮ ਕਿਵੇਂ ਦਿੰਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਵਿਸ਼ਵ ਭਰ ਵਿੱਚ ਫ੍ਰੈਂਚ ਦੀ ਭੂਗੋਲਿਕ ਅਮੀਰੀ ਦਾ ਲੇਖਾ ਜੋਖਾ ਕਰਦੇ ਹਨ. ਇਹ ਵੌਇਸ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਇਕੱਤਰ ਕਰਨਾ ਵੀ ਸੰਭਵ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਫ੍ਰੈਂਚ ਦੇ ਲਹਿਜ਼ੇ ਦੀ ਵਿਭਿੰਨਤਾ ਦਾ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਬਣਾਉਣਾ ਜੋ ਫ੍ਰੈਂਕੋਫੋਨੀ ਦੇ ਚਾਰੇ ਕੋਨਿਆਂ ਵਿੱਚ ਬੋਲੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ. ਆਪਣੀ ਆਵਾਜ਼ ਨੂੰ ਸੁਣਨ ਅਤੇ ਦੂਜਿਆਂ ਦੀਆਂ ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਸੁਣਨ ਵਿੱਚ ਸੰਕੋਚ ਨਾ ਕਰੋ!
>> ਸਰਵੇਖਣ ਭਾਗਾਂ ਵਿੱਚ ਸਰਵੇਖਣ ਸ਼ਾਮਲ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਜਵਾਬ ਸਾਨੂੰ ਕੁਝ ਖੇਤਰੀ ਸਮੀਕਰਨ (ਸ਼ਬਦਾਂ, ਪ੍ਰਗਟਾਵਿਆਂ ਅਤੇ ਉਚਾਰਨ) ਦੇ ਨਾਲ ਨਾਲ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਵਿਸਥਾਰ ਦੇ ਖੇਤਰ ਦਾ ਮੁਲਾਂਕਣ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦੇ ਹਨ. ਨੋਟ ਕਰੋ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਹਿੱਸਾ ਲੈਂਦੇ ਹੋ ਕਿ ਇਹ ਕਹਿਣ ਦਾ ਪ੍ਰਸ਼ਨ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਮਿਆਰੀ ਫ੍ਰੈਂਚ ਜਾਂ ਸ਼ਬਦਕੋਸ਼ਾਂ ਦੇ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕੋਣ ਤੋਂ ਕਿਹੜਾ ਰੂਪ ਸਹੀ ਹੈ / ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਦੱਸਣ ਲਈ ਕਿ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਕਿਹੜਾ ਰੂਪ ਵਰਤਦੇ ਹੋ, ਵਿੱਚ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ.
>> ਜਾਣਕਾਰੀ ਭਾਗ ਵਿੱਚ, ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਥੋੜਾ ਹੋਰ ਜਾਣ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ ਅਸੀਂ ਕੌਣ ਹਾਂ, ਪਰ ਇਹ ਵੀ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਭੇਜੇ ਗਏ ਨਿੱਜੀ ਡੇਟਾ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਕਿਵੇਂ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ. ਸਾਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਸੁਝਾਅ ਜਾਂ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਭੇਜਣ ਲਈ ਇੱਕ ਸੰਪਰਕ ਫਾਰਮ ਵੀ ਉਪਲਬਧ ਹੈ.
ਅਪਡੇਟਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਸਬਸਕ੍ਰਾਈਬ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਸੰਕੋਚ ਨਾ ਕਰੋ, ਹਰ ਦੋ ਹਫਤਿਆਂ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਉੱਤਰ ਦੇਣ ਲਈ ਨਵੇਂ ਪ੍ਰਸ਼ਨ ਹੁੰਦੇ ਹਨ :).
ਤੁਹਾਡੀ ਭਾਗੀਦਾਰੀ ਕੀਮਤੀ ਹੈ, ਇਸ ਵਿੱਚ ਫ੍ਰੈਂਚ ਦੀ ਖੋਜ ਅਤੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਯੋਗਦਾਨ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ. ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ !
ਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤਾ
ਸੁਰੱਖਿਆ ਵਿਕਾਸਕਾਰ ਵੱਲੋਂ ਤੁਹਾਡੇ ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਇਕੱਤਰ ਅਤੇ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨ ਦੇ ਤਰੀਕੇ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਡਾਟਾ ਪਰਦੇਦਾਰੀ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਵਿਹਾਰ ਤੁਹਾਡੀ ਵਰਤੋਂ, ਖੇਤਰ ਅਤੇ ਉਮਰ ਦੇ ਮੁਤਾਬਕ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਵਿਕਾਸਕਾਰ ਨੇ ਇਹ ਜਾਣਕਾਰੀ ਮੁਹੱਈਆ ਕਰਵਾਈ ਗਈ ਹੈ ਅਤੇ ਸਮੇਂ ਦੇ ਨਾਲ ਇਸ ਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।
ਤੀਜੀਆਂ ਧਿਰਾਂ ਨਾਲ ਕੋਈ ਡਾਟਾ ਸਾਂਝਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ
ਵਿਕਾਸਕਾਰਾਂ ਵੱਲੋਂ ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨ ਦੇ ਤਰੀਕੇ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣੋ
ਇਹ ਐਪ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਡਾਟਾ ਕਿਸਮਾਂ ਇਕੱਠੀਆਂ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ
ਡੀਵਾਈਸ ਜਾਂ ਹੋਰ ਆਈਡੀਆਂ
ਡਾਟਾ ਆਵਾਜਾਈ ਵਿੱਚ ਇਨਕ੍ਰਿਪਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ
ਤੁਸੀਂ ਬੇਨਤੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇ